宿遷的“兩摻”

宿遷的小吃中，“兩摻”很有名。所謂兩摻，就是將豆腐腦和辣湯摻在一起的食物。兩摻，既是食物名稱，又是食物吃法。我以前很不屑

2025-07-06

【方言探微】“當(dāng)”在沭陽方言中的后綴身份

“當(dāng)”字在現(xiàn)代漢語中使用廣泛，義項(xiàng)很多。《現(xiàn)代漢語詞典》“當(dāng)”的詞條第⑤項(xiàng)釋義：助動(dòng)詞。應(yīng)當(dāng)：該當(dāng)；理當(dāng)如此；能省的就省

2025-05-31

沭陽方言中音節(jié)為“辣”字的詞條分解

古代漢語的“四聲”包括平、上、去、入四個(gè)聲調(diào)?，F(xiàn)代漢語的“四聲”則為陰平、陽平、上聲、去聲四個(gè)聲調(diào)?！叭肱扇暋盵1]后，《

2025-03-02

小談沭陽方言詞“苦錢”

沭陽方言將“掙錢”叫“苦錢”。所謂苦錢，就是辛苦地掙錢。比如有人問：“你爸上哪里去了？”答：“出去苦錢了?！边€有大人逗小

2024-04-19

雪中看雪

白雪鑲紅墻，金瓦半遮顏。一個(gè)月前北京的那場(chǎng)雪，讓故宮美得攝人心魄，特別是穿著漢服女子在雪地結(jié)伴而行的場(chǎng)景，仿佛瞬間穿越到

2024-03-08

沭陽方言的音節(jié)脫落現(xiàn)象

人們?cè)谡Z言交流時(shí)，不會(huì)單獨(dú)地發(fā)出一個(gè)個(gè)音節(jié)（字），而是將音節(jié)連接成連續(xù)的自然語音流。否則，就是“蹦字”了。在連續(xù)語流中，

2023-12-29

憶楊常江二三事

昨天上午得到噩耗：凌晨五點(diǎn)，楊常江突發(fā)心臟病去世。楊常江原為淮陰中院民庭法官，小我三歲，我在沭陽法院民庭時(shí)和他就有交集，

2023-12-25

從沭陽方言“小”的不同讀音分析其前綴身份

從沭陽方言“小”的不同讀音分析其前綴身份，徐建華，“小”在沭陽方言中有一個(gè)特殊讀音xie（歇），其作為構(gòu)詞語素，產(chǎn)生了一系列

2023-12-22

沭陽方言中瀕臨滅失的詞

方言最終消亡是方言的宿命。方言在流失過程中，一些當(dāng)下已覺生僻的方言詞首當(dāng)其沖。本文整理的瀕臨滅失的方言詞包括俗語和短語。

2023-12-09

沭陽方言本字50例

在歷史的長河中，方言的語音變化極其復(fù)雜，好多方言有音無字，只能“連估帶猜”或用同音字代替。因此，方言正字是一項(xiàng)非常繁復(fù)的

2023-11-04