<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 沭陽方言的音節(jié)脫落現(xiàn)象</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 徐建華</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 人們在語言交流時(shí),不會(huì)單獨(dú)地發(fā)出一個(gè)個(gè)音節(jié)(字),而是將音節(jié)連接成連續(xù)的自然語音流。否則,就是“蹦字”了。在連續(xù)語流中,相鄰的音節(jié)、音素、聲調(diào)之間由于相互影響會(huì)發(fā)生或大或小的語音上的變化,這種變化叫語流音變。語流音變是為了使發(fā)音更加協(xié)調(diào)、省力和流暢。因此,它是一種普遍存在的語音變異現(xiàn)象,有助于語言表達(dá)的節(jié)奏性和生動(dòng)性。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 沭陽方言的語流音變包括變調(diào)、輕聲、弱化、脫落等。其中,脫落又包括聲母脫落(如將“大哥哥”說成“大窩ge”)、韻母脫落(如將“我們”說成“呣”)、音素脫落(如將“摔碟摜碗”中的“摔”,讀shui,音素a脫落)和音節(jié)脫落幾種情況。本文分析沭陽方言中的音節(jié)脫落現(xiàn)象。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 音節(jié)脫落就是在連續(xù)語流中某個(gè)音節(jié)不發(fā)聲,類似英語語音的不完全爆破,只作停頓,沒有音節(jié)(只做口型,沒有聲音)。需要指出的是,音節(jié)脫落后形成的節(jié)略詞或省略句的重音一定在被省略的音節(jié)的前一個(gè)字上,否則,意思就不同了。文中的“?”代表被省略的詞,表示短暫停頓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 1、名詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 沒有鼻?擤:省略“涕”。沭陽方言將“鼻涕”說成“鼻子”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 這東?還得了:省略“西”。還有:“這東?不是玩意?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 2、形容詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 多?錢:省略“少”。如“也不知你一年能苦多?錢”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 3、數(shù)詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 二五一?賬:省略“十”。兩個(gè)五就是一個(gè)“十”,表示算法不同,結(jié)果一樣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 六?多歲:省略“十”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一百八?塊錢:省略“十”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 4、動(dòng)詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 雷?忽閃的:省略“打”。電閃雷鳴的樣子。閃,xiǎn,讀“顯”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 不?這角疼,就?那角癢癢:省略前后兩個(gè)“是”。比喻身體小毛病不斷。角,讀guó,地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 了?心思:省略“結(jié)”。了結(jié)心思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 5、量詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一?師傅下山:省略“個(gè)”。兩個(gè)人的所作所為、所思所想都一樣,像一個(gè)師傅教出來似的。應(yīng)為“一個(gè)師傅教出來下山的”縮略語。</span></p><p class="ql-block"> <span style="font-size: 20px;">一?錢:省略“分”。如“我跟他打?工(無償幫工)的,一?錢沒要?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 三十年晚拾?兔子,有它過年,沒有它也過年:省略“只”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 6、疊字詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 老?實(shí)的:“老老實(shí)實(shí)的”省略語。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 對?對的:“一對一對的”節(jié)略語。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 沰?沰的:“一沰一沰的”節(jié)略語。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 7、連詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 禿?禿,焮(興)刮:省略“雖”。頭雖然禿了,但厲害。刮,后綴,讀輕聲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 破?破,揚(yáng)州貨:省略“雖”。東西雖然破舊,但產(chǎn)地有名,質(zhì)量好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 8、助詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 走?俏步子:省略“了”。比喻走了好運(yùn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 掯住?勁:省略“了”。拿住了勁,重音在“住”上。①關(guān)鍵時(shí)刻穩(wěn)住心態(tài),從容應(yīng)對。②端架子,特別能裝。明明能立馬做的事情,非裝模作樣拖延,直到最后關(guān)頭在才作決斷,以此顯示自己的身價(jià)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 敞開?喝:省略“了”。即敞開肚子喝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 照醉?喝:省略“了”。按照醉酒標(biāo)準(zhǔn)喝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 差?樓塵:省略“了”。差距太大,像樓房與塵土的距離一樣。與“霄壤之別”義近。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 拾?不喜,掉?不憂:分別省略前后兩個(gè)“了”。表示此物可有可無。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 赤?腳:省略“著”。即赤著腳。如“赤?腳就跑了”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 唱?過:省略“著”。唱著過,即舒心快樂地生活。過,過日子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 捏?鼻子:省略“著”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 趁熱?端:省略“的”。趁著時(shí)機(jī)或狀態(tài)好的時(shí)候,一鼓作氣拿下。與“趁熱打鐵”義同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 不說?話:省略“的”。不該說的或不值得說的話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一手淌?面:省略“的”。和的面較稀,呈流淌狀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 值錢?毛:省略“的”。稍微值錢的東西。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 算?滴當(dāng)?shù)模菏÷浴暗谩薄K愕煤芫?xì)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 玩?滑手了:省略“得”。比喻因過于自信而放縱某個(gè)行為,最終失去控制。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 走路跩?跩?的:省略前后兩個(gè)“地”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 9、副詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 向?好著哩:省略“來”。向來都很好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 對?對:省略“不”,尤其在連續(xù)快速語流中容易脫落。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 10、介詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 睡?尿:省略“在”。睡在地上尿尿。形容結(jié)局很慘。尿,方言讀sei,音雖。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 撂?家里了:省略“在”。撂,落下,丟。如“那本書撂?家qie,明天帶來?!眖ie,“去”的輕聲弱化音節(jié),可用“切”標(biāo)音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 拾?巧:省略“到”。無意而得到好處。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 撲?露水珠子:省略“到”。比喻抓住了次要的、非本質(zhì)的東西。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 11、代詞省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 鬼?慌忙:省略指示代詞“那樣”。如“看你鬼?慌忙地,連飯都來不及吃?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 12、詞綴省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 猴?瞪眼的:省略中綴“巴”。巴,輕聲弱化為be。下同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 軟?丟襠的:省略中綴“巴”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 啰?巴嗦的:省略中綴“里”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 脫褲?將就:省略后綴“子”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 13、多項(xiàng)省略</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 褲?掉,有人請,不?干飯,就?餅:分別省略后綴“子”和前后兩個(gè)動(dòng)詞“是”。整個(gè)句子為“褲子掉了有人請——不是干飯就是餅?!毖澴油蝗坏粝卤臼羌擂问拢瑓s反過來調(diào)侃這是好兆頭。舊時(shí)的米和面是奢侈品,能吃到米面做的食物顯然是幸事。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 從以上脫落的詞看,幾乎涵蓋了所有的詞類,既有實(shí)詞,也有虛詞,更多的是虛詞??梢姡艄?jié)脫落與詞的種類有關(guān),同時(shí)也受語流影響。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 音節(jié)脫落的詞語已經(jīng)約定俗成,如果還原加上脫落的音節(jié),反而覺得別扭。但受普通話的強(qiáng)勢影響,從總體趨勢看,音節(jié)脫落的使用頻率越來越少,這些傳統(tǒng)的語言表達(dá)現(xiàn)象將逐漸消失。最終,方言也要消亡。</span></p>