<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">常州翠園公園(又名菱溪公園)是常州市天寧區(qū)大運河畔的一座江南古典園林群,融合了明清至民國時期五座著名私家園林的歷史文脈,以“萃園八景”為特色,于2023年正式開放,成為展現(xiàn)常州“百園之城”風貌的重要文化地標。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>歷史背景與重建</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>翠園公園原名菱溪公園,其設(shè)計靈感源自常州歷史上歸樂園、石園、洛原草堂、菱溪草堂和寄園五座私家園林的遺址。主創(chuàng)設(shè)計師沙春元教授(清華大學建筑系畢業(yè)、國務(wù)院特殊津貼專家)通過十余年規(guī)劃,以“借題承脈,再現(xiàn)輝煌”為理念,重建了這座融合歷史與現(xiàn)代的園林群。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>園林特色與景觀</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>1. 萃園八景:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u><span class="ql-cursor">?</span>包括洛原春曉、菱溪荷香、歸樂秋韻等八處核心景觀,結(jié)合亭臺樓閣、假山水系,再現(xiàn)江南園林“天人合一”的意境</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>2.文化內(nèi)涵:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>園內(nèi)題字、建筑風格均延續(xù)古園林文脈,部分景觀如假山被游客評價為“傳統(tǒng)與現(xiàn)代工藝結(jié)合”,但也存在爭議</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>3.地理位置:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?位于天寧區(qū)采菱橋畔,毗鄰大運河,交通便利,適合游覽攝影。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>設(shè)計與意義</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>翠園作為常州“百園之城”復(fù)興計劃的代表,不僅修復(fù)了歷史園林風貌,還通過現(xiàn)代設(shè)計手法(如水泥假山噴漆工藝)平衡了保護與創(chuàng)新需求,成為城市文化更新的典型案例。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">常州是一座擁有3200多年建城史的江南文化名城,春秋末期(前547年)吳王壽夢第四子季札受封延陵,奠定其歷史開端,隋開皇九年(589年)正式得名“常州”,歷為郡、州、路、府治所,素有“中吳要輔,八邑名都”之稱。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>歷史沿革</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>1.起源與早期發(fā)展。</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">常州最早見于史籍的地名為“延陵”,春秋時期為吳國季札封邑,范圍涵蓋今常州、無錫、江陰等地。西漢改稱毗陵縣,西晉設(shè)毗陵郡(后避諱改晉陵郡),成為區(qū)域行政中心。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>2.名稱演變與行政地位。</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>? 隋朝廢郡置州,因治所曾駐常熟縣得名“常州”,后遷至晉陵(今常州市區(qū))。</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?明清時期為常州府,轄武進、無錫、江陰等八縣,清代稱“八邑名都”。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>文化標志與歷史事件</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?季札文化:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u><span class="ql-cursor">?</span>季札“三讓王位”的典故成為常州謙讓精神的象征,其封地延陵遺址及后世紀念建筑遍布常州、江陰等地。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?宋元常州保衛(wèi)戰(zhàn): </u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u><span class="ql-cursor">?</span>南宋未年軍民抗擊元軍,孤城堅守半年,留下“紙城鐵人”的悲壯史詩。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?明清經(jīng)濟文化:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u><span class="ql-cursor">?</span>紡織業(yè)興盛,享有“蘇常熟,天下足”美譽;科舉文化發(fā)達,涌現(xiàn)唐順之、惲南田等文人名家。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i><u>考古與遺產(chǎn)</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>? 淹城遺址:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>?春秋時期三城三河形制的古城,全國重點文物保護單位。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>? 闔閭城遺址:</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u><span class="ql-cursor">?</span>橫跨常州武進與無錫濱湖的吳國都城遺址,印證吳文化影響。</u></b></p>