<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春秋 孔子</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">第八章. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span> 道不虛行</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《易》之為書也不可遠(yuǎn)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">為道也屢遷，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">變動(dòng)不居，周流六虛，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">上下無常，剛?cè)嵯嘁祝?lt;/b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">不可為典要，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">唯變所適。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">其出入以度，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">外內(nèi)使知懼。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">又明于憂患與故，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">無有帥保，如臨父母。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">初率其辭，而揆其方，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">既有典常。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?茍非其人，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">道不虛行。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">《周易》所蘊(yùn)含的道理</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">與人息息相關(guān)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">一刻也不可遠(yuǎn)離，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">它所體現(xiàn)的道理</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">不斷地變化流傳，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">從不拘泥于教條。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">它的變動(dòng)運(yùn)行永不停止，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">在各卦六爻間周遍流動(dòng)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">或上或下沒有一定之規(guī)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">陽剛和陰柔相互變易，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">這些都不可以</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">看作僵化的綱常，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">只有變化</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">才是它要適應(yīng)的方向。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">《周易》指導(dǎo)人們</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">出行或入藏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">要有節(jié)制限度，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">內(nèi)外變動(dòng)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">也要指導(dǎo)戒懼警惕，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">又使人明白</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">吉兇轉(zhuǎn)化的道理</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">以及產(chǎn)生憂患的緣故，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">盡管沒有師長</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">在身邊進(jìn)行監(jiān)護(hù)教習(xí)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">有《周易》的教導(dǎo)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">也就如同面臨</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">父母親的教誨一樣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">初始時(shí)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">要尋求卦爻辭的意義，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">而當(dāng)估量</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">熟悉了它所指示的方法后，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">就可以掌握其中的規(guī)律</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">而找到行動(dòng)指南了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">如果沒有</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">賢明的人去弘揚(yáng)推廣，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">那么精深抽象的易道</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">就不會(huì)憑空運(yùn)用到</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>實(shí)際生活中去。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">*北宋數(shù)學(xué)家、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">易學(xué)家邵雍</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">作詩《觀易吟》中</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">?最后一句：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">“天人焉有兩般義，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">?道不虛行只在人。”</b></p>