<h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒岡州的波特蘭市是全球最適合居住的25個(gè)城市之一，美國(guó)唯一入選的本土城市，另外一個(gè)入選的美國(guó)城市是夏威夷。對(duì)于一個(gè)老波特蘭人來(lái)講，著名的波特蘭4T環(huán)游今日才得以完成，既有些慚愧，也有些欣慰。慚愧的是為什么要等那么久?欣慰的是今日終于完成啦！??????<br><br>下圖為此次環(huán)游的起點(diǎn)，波特蘭動(dòng)物園。圖片為環(huán)游結(jié)束時(shí)所拍。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">4T環(huán)游示意圖 (取于網(wǎng)絡(luò)）</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">在波特蘭動(dòng)物園停車場(chǎng)停車需要繳費(fèi)，但是不貴，全天也就4-5塊錢，可以用信用卡支付。停車場(chǎng)靠近動(dòng)物園一側(cè)的路邊有4T的標(biāo)志，沿著標(biāo)志行走大約5-6分鐘，穿過(guò)26號(hào)高速公路的天橋往左轉(zhuǎn)，行走大約50-60米便到了Marquan Trail 的入口(見(jiàn)下圖)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">從天撟上拍攝的26號(hào)高速公路。</font></h3> <h1><font style="color: rgb(0, 0, 0);">剛開(kāi)始時(shí)有些晨霧，這倒使森林中的空氣更加清新。<br></font></h1> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">小徑旁參天大樹(shù)比比皆是。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">整個(gè)路徑大約3.5英里(5.6 公里)，4T標(biāo)志很多，基本不會(huì)迷路。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">此小徑已接近波特蘭最高點(diǎn)，Council Crest 公園。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Council Crest 公園。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Council Crest 公園。此處因是至高點(diǎn)，晴日可看到厚德雪山(Mt Hood)。今日因霧無(wú)緣。不過(guò)沒(méi)關(guān)系，我貼兩張近日拍的厚德雪山，不留遺憾??</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">厚德雪山。厚德載物，空靈清幽！</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">最近有人把Mt Hood 譯成胡德雪山，聽(tīng)上去有點(diǎn)胡漢三的感覺(jué)，與厚德雪山相比，是不是有差距呢？厚德雪山是我一好友譯的，我覺(jué)得極具韻味，如果你喜歡，以后就不要人云亦云地叫什么胡德雪山了，讓我們叫她厚德雪山吧！??????</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">山徑旁的繞山公路。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">霧漸漸散去。<br></font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">天開(kāi)始變得晴朗。<br></font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">這是靈芝嗎？就在路邊，沒(méi)人去觸碰，波特蘭人好樣的！??波特蘭市是環(huán)保的典范，這個(gè)4T 5.6公里的路徑，我們沒(méi)有見(jiàn)到一片紙片或者垃圾。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">斜坡木橋棧道。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">秋意漸濃。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">此處是Marquam Trail 的終點(diǎn)：Marquan Shelter (休息處）。從動(dòng)物園到此處為2.9英里，約4.6公里，此處離俄勒岡醫(yī)科大學(xué)(OHSU)約1公里，路徑有些崎嶇，但只要你沒(méi)有心臟病或者肺氣腫，老慢支，這點(diǎn)路應(yīng)是小菜一碟。??</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">一開(kāi)始還有些擔(dān)心，可是天老爺給力??，太陽(yáng)出來(lái)啦！??</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒岡醫(yī)科大學(xué)(OHSU)。此大學(xué)坐落在半山腰，風(fēng)景秀美。</font></h3> <h3>俄勒岡醫(yī)科大學(xué)醫(yī)療中心是美國(guó)知名醫(yī)院，全美肝移植，肝癌介入治療，心臟移植，腎移植以及胰腺移植中心之一，現(xiàn)在上海中山醫(yī)院的一些肝癌介入的大牛們的技術(shù)就是在OHSU學(xué)習(xí)的，OHSU是我們俄勒岡的驕傲！??</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒岡醫(yī)科大學(xué)有好多漂亮的建筑。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">這是俄勒岡醫(yī)科大學(xué)醫(yī)療中心游客觀景臺(tái)，如果天氣晴好，從此處可以看到厚德雪山(Mt Hood)，亞當(dāng)斯雪山(Mt Adams)以及圣海倫雪山(Mt St. Helens). </font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">從OHSU觀景臺(tái)，遠(yuǎn)眺100公里之外的厚德雪山(攝于2016年6月底)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">從OHSU觀景臺(tái)，透過(guò)波特蘭市，遠(yuǎn)眺約115公里之外的位于華盛頓州的圣海倫雪山(攝于2016年6月底)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">至此，1T (Trail) 結(jié)束。第二個(gè)T是登山纜車—Tram。</font></h3> <h3>請(qǐng)切記：Tram 在主要節(jié)假日停開(kāi)，這樣4T就成了3T了，你得坐Bus 下山！下面是2017年的Tram 時(shí)刻表。</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">登山纜車單向收費(fèi)，從山下往山上(俄勒岡醫(yī)科大學(xué)醫(yī)療中心) 每人$4.55。從山上往山下免費(fèi)，我們今天算是賺了！??????</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">這個(gè)登山纜車看上去不大，可是一車可以裝79人，信不信由你??</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">在纜車?yán)锿高^(guò)波特蘭市遠(yuǎn)眺圣海倫雪山(攝于2016年6月底)</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">下了纜車之后，2T (Tram) 結(jié)束；旁邊就是波特蘭的有軌電車(Streetcar，或者Trolly Bus)，這是3T(Trolly Bus)的開(kāi)始。 車站旁邊有自動(dòng)售票機(jī), 有軌電車的車票與公共汽車和輕軌的車票通用, 每張票 價(jià)$2.5，2個(gè)半小時(shí)之內(nèi)有效，全天票價(jià)為$5。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大叔，這不算侵犯您的肖像權(quán)吧？??</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特蘭的有軌電車與輕軌都沒(méi)有人檢票，全靠自覺(jué)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">坐在有軌電車?yán)?，可以盡攬波特蘭市容。有軌電車經(jīng)過(guò)波特蘭州立大學(xué)校園。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特蘭州立大學(xué)校園也非常漂亮，你看這學(xué)生宿舍像賓館一樣。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特蘭州立大學(xué)綠草如茵。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特蘭州立大學(xué)學(xué)生注冊(cè)中心(Montgomery Court)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大約10來(lái)分鐘，有軌電車到達(dá)中心圖書館站(Central Library)，3T結(jié)束。此處有很多大型購(gòu)物中心(如Target, Nordstrom)，飯店，咖啡店及酒吧，是歇息，美食及購(gòu)物的好去處。如果你想去波特蘭著名的23街，那么暫時(shí)不下車，直接往前走，游完23街之后，再乘相同的有軌電車回來(lái)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">從有軌電車 (Trolly Bus)下車之后，往前走一個(gè)街區(qū)便是10街與Morrison路口——輕軌站臺(tái)，這便到了此次環(huán)游的第4站(4T—Train)，從此站乘坐紅線及藍(lán)線輕軌(Train，波特蘭稱它為MAX) 回波特蘭動(dòng)物園。因?yàn)檩p軌在這里是單向行駛，此刻你不會(huì)站錯(cuò)隊(duì)，犯方向性錯(cuò)誤！??????此站的對(duì)面是Target 購(gòu)物中心，找起來(lái)不難。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大約5-6分鐘左右，輕軌就到了波特蘭動(dòng)物園地下站臺(tái)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">至此，波特蘭4T環(huán)游結(jié)束，前后大約4個(gè)小時(shí)。如果你有興趣，不妨試一試。波特蘭是座美麗而友好的城市，一定不會(huì)讓你失望！我們今天的起點(diǎn)和終點(diǎn)都在波特蘭動(dòng)物園，其實(shí)你可以根據(jù)自己的實(shí)際情況，在4T的任何一個(gè)站點(diǎn)開(kāi)始這段4T環(huán)游，在每個(gè)站點(diǎn)逗留，美食，購(gòu)物隨你便。<br /><br />下圖：4T結(jié)束后，攝于波特蘭動(dòng)物園停車場(chǎng)。特別聲明：本圖非隱性廣告，本人與寶馬X5毫無(wú)瓜葛！??????</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">謝謝你堅(jiān)持讀完波特蘭4T環(huán)游，在這個(gè)浮躁的年代，能夠完整看完一篇文章不容易呀！??<br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">所有照片皆為原創(chuàng)，如果你喜歡，可以隨意使用，不必注明出處，違者不糾??</font></h3>