<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">莎翁一場(chǎng)跨越了430年的愛(ài)情故事,終究落在了東海之濱的寧波。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">法語(yǔ)原版音樂(lè)劇《羅密歐與朱麗葉》的舞臺(tái),是莎翁筆下的維羅納,也是當(dāng)下中國(guó)城市的文化現(xiàn)場(chǎng)。寧波大劇院周末三天五場(chǎng)演出,光影交錯(cuò)間,演了二十五年羅密歐的達(dá)米安·薩格(Damien Sargue),歌聲里藏著時(shí)光的厚度,從少年意氣到中年深情,一開口便喚醒了一代人的青春記憶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block">(獨(dú)特的謝幕儀式)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">本該登臺(tái)的朱麗葉原卡希西莉亞·卡拉(Cécilia Cara),帶著巴黎的浪漫風(fēng)塵抵達(dá)寧波,卻因身體抱恙未能站上舞臺(tái),徒留一絲遺憾的詩(shī)意。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">幸而年輕的莉亞·比隆(Léa Bilongo)接過(guò)了朱麗葉的裙擺,她的靈動(dòng)與倔強(qiáng),讓這場(chǎng)悲劇有了新的注腳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">法語(yǔ)原聲漫過(guò)劇場(chǎng),中文字幕在光影里流動(dòng),34首金曲交織著愛(ài)恨,紅藍(lán)光束分割著兩大家族的恩怨,陽(yáng)臺(tái)相會(huì)的橋段,惹得觀眾悄然拭淚。這不是簡(jiǎn)單的演出,是不同文明的相遇,是古典悲劇與現(xiàn)代搖滾的共鳴。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">聽說(shuō),寧波大劇院的演出是虧本的。是啊,比較起倫敦西區(qū),每天幾乎都有三十家左右的劇院,每家長(zhǎng)年上演一出音樂(lè)劇,不用經(jīng)常更換舞臺(tái)布景、裝置,演員也相對(duì)固定,全球的音樂(lè)劇、歌劇迷、游客都會(huì)專程而去,成本費(fèi)用自然會(huì)低很多,票價(jià)也比國(guó)內(nèi)巡演票價(jià)低很多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">然而,文化的播種,從來(lái)都不計(jì)較一時(shí)的盈虧。讓寧波的觀眾不必遠(yuǎn)赴巴黎,便能觸摸到世界一流音樂(lè)劇的質(zhì)感,這是審美啟蒙的契機(jī);讓本土的文藝從業(yè)者親眼看見頂尖的舞臺(tái)制作、運(yùn)營(yíng)邏輯與藝術(shù)表達(dá),這是為中國(guó)文藝出海積蓄力量啊。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">未曾見過(guò)高山,便不知如何攀登;未曾觸摸過(guò)經(jīng)典,便不懂如何創(chuàng)造經(jīng)典。這虧損的背后,是一場(chǎng)關(guān)于文化遠(yuǎn)見的修行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">告別寧波的掌聲,這部劇將駛向上海,在文化廣場(chǎng)連演十場(chǎng)。黃浦江的濤聲里,又將響起維羅納的詠嘆。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">各地官員們除了鼓勵(lì)制造企業(yè)出海,也在提倡文化出海,其實(shí)出海的前提,是先讓世界的經(jīng)典進(jìn)來(lái),讓本土的創(chuàng)作者在對(duì)照中看清自己的坐標(biāo),在交融里找到表達(dá)的路徑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">當(dāng)中國(guó)的故事終將站上世界的舞臺(tái),回望此刻寧波與上海的劇場(chǎng)燈火,便會(huì)懂得,每一次文化的相遇,都是一次遠(yuǎn)行的序曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">手機(jī)謝幕攝影:Copperman</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">—— 2025/12/16記于甬城</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">#莎士比亞#音樂(lè)劇#羅密歐與朱麗葉#法國(guó)#寧波大劇院#達(dá)米安·薩格</span>(Damien Sargue)<span style="font-size:20px;">#希西莉亞·卡拉</span>(Cécilia Cara)<span style="font-size:20px;">#捷哈·皮斯葛維克(Gérard Presgurvic)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p>