<p class="ql-block">這是一組<span style="font-size:18px;">插畫師Erik Blegvad（埃里克·布萊格瓦德）為</span>作者N.M. Bodecker（尼爾斯·穆勒·博德克爾）的詩歌<span style="font-size:18px;"> 《Hurry, Hurry, Mary Dear》做的插畫。</span></p><p class="ql-block">N.M. Bodecker是丹麥裔的兒童文學(xué)作家、詩人與插畫師，擅長創(chuàng)作荒誕童趣的詩歌和繪本；</p><p class="ql-block">Erik Blegvad同樣是丹麥出身的知名插畫師，為上百本兒童書籍繪制過插畫，也是Bodecker的摯友，這版繪本是他以水彩形式對好友詩作的致敬改編。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，親愛的瑪麗，</p><p class="ql-block">抄起小鏟，把它攥緊些！</p><p class="ql-block">蘿卜在冰冷的土里等著急，</p><p class="ql-block">咱們得趕緊把它們拔起！</p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，把衣裳晾起，</p><p class="ql-block">夕陽西沉，微風(fēng)還在吹！</p><p class="ql-block">石墻上貓咪靜靜瞧，</p><p class="ql-block">瑪麗哼著歌，把活計都做完了！</p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，添柴把火生，</p><p class="ql-block">水壺還涼，風(fēng)在騙人！</p><p class="ql-block">它輕喃著“慢慢來吧”，</p><p class="ql-block">瑪麗的手卻依舊不停下！</p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，把被褥疊齊，</p><p class="ql-block">柔軟溫暖，靠在窗臺里。</p><p class="ql-block">活兒全干完，星星漸亮起，</p><p class="ql-block">甜夢輕輕來，溫柔又愜意。</p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，把母雞來喂，</p><p class="ql-block">撒下鮮谷，啄食歸欄里。</p><p class="ql-block">咯咯嘰嘰，清甜又清脆，</p><p class="ql-block">瑪麗笑盈盈，日子多明媚。</p> <p class="ql-block">快些呀，快些呀，把庭院掃凈，</p><p class="ql-block">落葉輕舞在金色晴空。</p><p class="ql-block">小腳丫踏過，滿院歡喜，</p><p class="ql-block">陽光擁著暖融融的故里。</p> <p class="ql-block">.快些呀，快些呀，可別再耽擱，</p><p class="ql-block">紅枝上的蘋果簌簌墜落！</p><p class="ql-block">木桶空空，快動手干活，</p><p class="ql-block">趁天黑前把它裝滿果！</p> <p class="ql-block">生活需要</p>