四四一<br>處治世宜方，處亂世宜圓，<div>分叔季之世當(dāng)方圓并用；<br>待善人宜寬，待惡人宜嚴(yán)，</div><div>待庸眾之人當(dāng)寬嚴(yán)互存。<br>〖注釋〗治世：和平昌盛。亂世：混亂動(dòng)蕩的時(shí)代。叔季之<br>世：比喻國家衰落將亡的時(shí)代。叔季原指兄弟中排行最后。庸<br>眾之人：平庸的普通人。<br>〖今譯〗當(dāng)國家和平昌盛的時(shí)候，治理國家適合嚴(yán)格執(zhí)行規(guī)<br>矩章法，當(dāng)國家發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)混亂不穩(wěn)的時(shí)候，治理國家適合圓融變通，當(dāng)國家行將衰亡時(shí)候，治理國家適合嚴(yán)格執(zhí)行規(guī)矩章法和圓融變通同時(shí)使用；對(duì)待善良、喜歡做善事的人適合寬容，對(duì)待道敗壞、品質(zhì)惡劣的人適合嚴(yán)厲，對(duì)待一般平民大眾，應(yīng)寬嚴(yán)共同使用。<br>〖出處〗［明］洪應(yīng)明《菜根譚》。<br>四四二</div><div>必有忍，其乃有濟(jì)；有容，德乃大。<br></div><div>〖注釋〗忍：容忍，含忍。乃：就。濟(jì)：成功。容：包容。<br>乃大：高尚宏大。<br>〖今譯〗（周成王告誡君陳）必須有忍性，才會(huì)有成功；有度量，德行才能高尚宏大。<br>〖出處〗［戰(zhàn)國時(shí)期］作者難以確定《尚書·君陳》。</div>