<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">《玉樓春·春景》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 北宋·宋祁 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 東城漸覺風(fēng)光好，縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 浮生長(zhǎng)恨歡娛少?？蠍矍Ы疠p一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">譯文：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">信步東城感到春光越來越好，船兒行駛在波紋驟起的水面上。遠(yuǎn)處綠柳如煙，呈現(xiàn)出一片嫩綠之色，雖然是清晨時(shí)分，但寒意已經(jīng)十分輕微，粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>總是抱怨人生短暫歡娛太少，誰惜千金卻輕視美人迷人一笑。讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽，請(qǐng)留下來把晚花照耀。</span></p> <p class="ql-block">簡(jiǎn)介：</p><p class="ql-block">《玉樓春·春景》乃宋代詞人宋祁之詞作。此詞盛贊明媚春光，寄寓及時(shí)行樂之趣。上闋繪春日絢爛景致，“東城”句，總攬春光漸盛之象；“縠皺”句，專摹春水輕柔之態(tài)。“綠楊煙”與“紅杏枝”相互映襯，層次疏密有致；“曉寒輕”與“春意鬧”彼此渲染，盡顯春日蓬勃生機(jī)。下闋直抒惜春尋樂情懷，“浮生”二字，點(diǎn)明珍惜年華之意；“為君”二句，看似悵怨，實(shí)則眷戀春光，情致濃麗至極。全詞布局精巧，收放自如，用語華麗而不失端莊，言情直率而無忸怩之態(tài)，寥寥數(shù)筆，描景生動(dòng)，將對(duì)時(shí)光的眷戀、對(duì)美好人生的珍視，抒發(fā)得韻味悠長(zhǎng)。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">賞析：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">1.主題及內(nèi)容介紹</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">這是一首寫景抒情詞。借東城篷勃春光的描繪，表達(dá)對(duì)時(shí)光易逝的傷懷與對(duì)美好時(shí)光的留戀。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">2.寫作手法</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">擬人:上片“縠皺波紋迎客棹”，賦予春水波紋“迎客”的人的動(dòng)作與熱情，化靜為動(dòng)，讓春水似在主動(dòng)招呼畫船；“紅杏枝頭春意鬧”，以“鬧”字賦予杏花人的喧鬧活力，使其如精靈.般宣告春的繁盛， 借擬人將春景寫得鮮活親切，傳遞對(duì)春的喜愛。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">用典:“浮生長(zhǎng)恨歡娛少，肯愛干金輕一笑”化用“一笑傾人城”典故。原典講述美人一笑可讓城池傾覆，體現(xiàn)美人笑的珍貴與魅惑。此詞中，詞人借典故，將“一笑"從單純美人之笑，拓展為游春時(shí)歡娛瞬間，以“肯愛千金輕一笑”，表明愿舍干金換這難得歡娛，把對(duì)浮生苦多樂少的感慨，與對(duì)春日游賞、佳人相伴歡樂的珍視 相融合，借典故 深化對(duì)短暫美好需及時(shí)把握的情思。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">烘托:上片繪東城春景，以“縠皺波紋迎客棹”擬人化寫春水靈動(dòng)，“綠 楊煙外曉寒輕”描晨景清新，“紅杏枝 頭春意</span><span style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">鬧”借“鬧”字賦杏花活力，層層鋪陳，從水楊柳到杏花，以細(xì)膩春景烘托出對(duì)春光的贊美與眷戀，讓春日生機(jī)與詞人情感交融。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">襯托:下片“浮生長(zhǎng)恨歡娛少，肯愛干金輕一笑”，以人生歡娛難得、應(yīng)拋錢財(cái)博歡笑的感慨，從現(xiàn)實(shí)無奈與對(duì)樂事的渴求角度，襯托春光珍貴；“為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照”，借勸斜陽留照，用主觀浪漫舉動(dòng)，以對(duì)光陰的不舍襯托春光美好易逝，強(qiáng)化惜春之情。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">渲染:上片開篇“東城漸覺風(fēng)光好”輕啟春日畫卷，“穀皺波紋”"綠楊煙外”"紅杏鬧枝”，從水、 柳、花多角度，以細(xì)膩筆觸渲染出明艷、鮮活、充滿生機(jī)的早春氛圍，讓讀者沉浸式感受春日魅力，為下片抒情蓄勢(shì)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">直抒胸臆:下片“浮生長(zhǎng)恨歡娛少，肯愛干金輕一笑”，直接抒發(fā)人生虛幻、歡樂難逢，愿舍錢財(cái)換歡笑的感慨，將對(duì)現(xiàn)實(shí)的無奈、對(duì)歡娛的向往直白道出； “為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照”，借勸斜陽的浪漫行為，直陳對(duì)春光流逝的不舍， 把眷戀之情推向極致，情感表達(dá)坦率而濃烈。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">3.分段賞析</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">此詞開篇，上片從游湖寫起，起筆“東城漸覺風(fēng)光好”，詞人以一種舒緩而看似不經(jīng)意的敘述口吻，緩緩拉開了描繪春光的序幕。然而，一個(gè)“好”字，卻如暗流涌動(dòng)，瞬間泄露出其內(nèi)心深處對(duì)春天難以抑制戶美之情。緊 接著，“穀皺波紋迎客棹”一句，詞人這. 擬人化的精妙手法，將盈盈春水的波紋 描繪得靈動(dòng)鮮活。那一道道漾動(dòng)的波紋，宛如一雙雙熱情的手，在向游人的畫船親切招手，仿佛在輕聲訴說著春日的邀約，讓人們的目光自然而然地被吸引至這一汪春水中，生動(dòng)展現(xiàn)出春天的親切與靈動(dòng)。隨后，“綠 楊煙外曉寒輕”一句，如同一幅淡雅的水墨畫，將清晨時(shí)分的景色徐徐展開。遠(yuǎn)處， 楊.柳如煙似霧，嫩綠之色初綻枝頭，在曉色的籠罩下，那一絲淡淡的寒意，非但未減春之韻致，反而更添幾分清新與嬌柔。這一句，不僅點(diǎn)明了“客棹”來臨的特定時(shí)光與獨(dú)特景致，更將“曉寒”與“春意”巧妙交織，讓讀者真切感受到春天悄然而至的溫柔腳步。而最為精妙絕倫的，當(dāng)屬“紅杏枝頭春意鬧”這一神來之筆。詞人再度運(yùn)用擬人手法，著一“鬧”字，瞬間讓整個(gè)畫面鮮活起來。這“鬧”字，絕非簡(jiǎn)單的形容，它不僅將紅杏盛開時(shí)的繁多與紛繁表現(xiàn)得淋漓盡致，更仿佛賦予了杏花以生命的活力與熱情。 在人的筆下，杏花不再是靜態(tài)的花朵，而是一群歡快喧鬧的精靈，在枝頭肆意綻放，盡情宣告著春天的熱烈與繁盛。王國(guó)維在《人間詞話》中盛贊"著一鬧’字而境界全出”，此句將爛漫的大好春光描繪得栩栩如生，呼之欲出，堪稱詞中畫龍點(diǎn)睛之筆，亦是詞人心中那朵因春情萌動(dòng)而綻放的情感之花。此三句層層遞進(jìn)，從水波到楊柳，再到杏花，如工筆細(xì)描， 勾勒出一幅色彩鮮明、生機(jī)盎然的早春圖卷。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">下片詞意陡然一轉(zhuǎn)，情感基調(diào)與上片的明艷健朗不鮮明反差?！案∩L(zhǎng)恨歡娛少，肯愛干金輕一笑”，詞人在此化用“一笑傾人城"的典故，發(fā)出了對(duì)人生的深沉感慨。他感嘆人生短暫虛幻，如同夢(mèng)幻泡影，在這有限的人生旅程中，痛苦憂患時(shí)常相伴，歡樂愉悅卻如流星劃過，轉(zhuǎn)瞬即逝。正因如此，詞人認(rèn)為不應(yīng)吝嗇錢財(cái)，而錯(cuò)過這能帶來片刻歡笑的美好瞬間。這兩句詞，深刻反映出詞人在面對(duì)時(shí)光匆匆、人生苦短時(shí)的復(fù)雜心緒，既有對(duì)現(xiàn)實(shí)中功名利祿束縛的無奈，又有對(duì)純粹歡樂的強(qiáng)烈渴望，從側(cè)面襯托出春天所蘊(yùn)含的珍貴與可愛。至結(jié)拍“為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照”，詞人的情感進(jìn)一步升華。他手持酒 杯，誠(chéng)摯地勸請(qǐng)斜陽，懇 請(qǐng)它在花叢間多作停留，莫要匆匆西下。這一請(qǐng)求看似無理，卻飽含深情。在詞人眼中， 春天的每一分每一秒都無比珍貴，他深知夕陽西下， 意味著這美好的春日時(shí)光又將流逝一分。因此，他不惜以“勸斜陽”這一浪漫而近乎天真的舉動(dòng)，來表達(dá)自己對(duì)春光的極度留戀與不舍。這兩句詞，將詞人對(duì)美好春光的眷戀之情推向了高潮，從其主觀情感層面， 進(jìn)一步烘托出春光的美好與易逝，讓讀者深刻感受到詞人對(duì)光陰的珍惜以及對(duì)生命中美好事物的執(zhí)著追求。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">4.作品點(diǎn)評(píng)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">這首詞章法精妙，起承轉(zhuǎn)合間盡顯從容。言情之處， 纏綿悱惻卻不失莊重，無輕薄之態(tài)； 措詞華美雅致， 卻無浮艷之弊。詞人 將對(duì)人生的執(zhí)著眷戀、對(duì)時(shí)光的珍視、對(duì)春光的流連之情，抒發(fā)得酣暢淋漓，具不藝術(shù)魅力。</span></p> <p class="ql-block">背景：</p><p class="ql-block">宋仁宗嘉祐五年(1060),宋祁與歐陽修合撰的《新唐書》歷經(jīng)十余載編纂終告完成。宋祁因修史之功遷任左丞，進(jìn)拜工部尚書。此詞約作于他擔(dān)任尚書期間，具體創(chuàng)作年份已難詳考。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品評(píng)價(jià)：</p><p class="ql-block">人謂“鬧”字甚重，我覺全篇俱輕，所以成為“紅杏尚書”。 </p><p class="ql-block">-清·沈謙《填詞雜說》 </p><p class="ql-block">月來”句詞極尖新，而實(shí)為理之所有。若紅杏之在枝頭，忽然加一“鬧”字，此語殊難著解。爭(zhēng)斗有聲之謂鬧，桃李爭(zhēng)春則有之，紅杏鬧春，予實(shí)未之見也。 “鬧”字可用，則“吵”字、“斗，’字、“打”字，皆可用矣。宋子京當(dāng)日以此噪名，人不呼其姓氏，竟以此作尚書美號(hào)，豈由尚書二字起見耶？余謂“鬧”字極粗極俗，且聽不入耳，非但不可加于此句，并不當(dāng)見之詩詞。近日詞中，爭(zhēng)尚此字者，子京一人之流毒也。 </p><p class="ql-block">-清·李漁《詞管風(fēng)》 </p><p class="ql-block">“紅杏枝頭春意鬧”，一“鬧”字卓絕干古。 </p><p class="ql-block">-清·劉體仁《七頌堂詞繹》</p>