<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 今日在湖北省博物館，竟巧遇“偉大的友誼一一俄中音樂文化交流記憶展”?，F(xiàn)場氛圍熱烈，不同風格音樂交織，文化碰撞火花四濺。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 我以一個普通市民的身份靈機一動，當起現(xiàn)場記者，記錄精彩瞬間，忙得不亦樂乎，這份獨特體驗，實在讓我開心不已。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 12月10日，我像往常一樣走進湖北省博物館。剛踏入館內(nèi)，就感受到一股熱鬧氛圍。原來是 “偉大的友誼——俄中音樂文化交流記憶展” 正在這兒剪彩展出。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 能在此時碰上這場展覽，實在是機緣巧合。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（1）博物館的工作人員，身著充滿古韻的戰(zhàn)國服飾，仿佛從歷史深處走來。就在剪彩儀式即將開始前，悠揚的旋律響起，吹奏起俄羅斯經(jīng)典歌曲《莫斯科郊外的晚上》。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 古老服飾與異國曲調奇妙交織，一瞬間，時空仿佛交錯，讓人沉浸在這場跨越文化與歷史的獨特氛圍之中。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（2）舞臺之上，表演者手持竹笛，輕啟雙唇。婉轉悠揚的笛聲流淌而出，演繹著經(jīng)典的《喀秋莎》。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 那熟悉的旋律，經(jīng)笛子獨特音色詮釋，既有戰(zhàn)斗豪情，又飽含溫柔思念，令在場聽眾仿佛置身往昔歲月，沉醉不已。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（3）湖北省博物館負責人主持會議</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（4）湖北省博物館館長致歡迎詞</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “偉大的友誼——俄中音樂文化交流記憶展”的剪彩儀式簡約卻莊重?，F(xiàn)場布置質樸，卻難掩熱烈氛圍。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 俄中雙方館長先后致辭，言辭懇切，處處洋溢著真摯情誼，他們的話語仿佛在訴說著兩國音樂文化交流的動人篇章，令在場眾人深切感受到這份跨越國界的深厚友誼。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（5）俄羅斯音樂博物館館長致答謝詞并預祝展覽成功</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（6）俄中雙方館長剪彩儀式</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在“偉大的友誼——俄中音樂文化交流記憶展”現(xiàn)場，俄中雙方館長與工作人員齊聚展牌前。大家面帶微笑，肩并肩站定，記錄下這一意義非凡的時刻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 合影完畢，他們便一同開啟參觀之旅，在展品間穿梭，感受俄中音樂文化交流的深厚底蘊與獨特魅力。</b></p> 前? ? 言 <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在人類文明的璀璨星河中，音樂藝術宛如一座無形的橋梁，跨越國界與民族，直抵人們的心靈深處，成為促進人民友好的最佳途徑。俄羅斯國家音樂博物館，這座承載著豐富歷史底蘊的藝術殿堂，珍藏著海量的歷史文獻與照片，它們宛如時光的使者，生動地展現(xiàn)了中俄兩國在音樂文化領域源遠流長的交流與互動，更是上世紀中葉中蘇人民偉大友誼的珍貴見證。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 回溯歷史，上世紀中葉，中蘇關系處于緊密友好的時期。在那個特殊的年代，音樂成為了連接兩國人民情感的重要紐帶。俄羅斯國家音樂博物館內(nèi)的諸多藏品，清晰地記錄著當時兩國音樂家頻繁互訪交流的盛景。蘇聯(lián)的音樂家們帶著他們精湛的技藝與獨特的音樂風格，踏上中國的土地，為中國觀眾帶來了一場又一場震撼心靈的音樂盛宴。柴可夫斯基的《天鵝湖》，那優(yōu)美的旋律如潺潺流水，在中國的舞臺上翩翩起舞，讓中國聽眾領略到了西方古典音樂的高雅與魅力；而中國的音樂家們也以民族音樂為媒，將《梁祝》等飽含東方韻味的經(jīng)典作品，傳遞到蘇聯(lián)人民的耳畔。這些音樂交流活動，不僅僅是藝術的展示，更是兩國人民情感的交融，它們在兩國人民心中種下了友誼的種子，生根發(fā)芽，茁壯成長。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 從柴可夫斯基《胡桃夾子》里蘊含東方韻味的 “茶” 之舞，能瞥見俄羅斯音樂對東方元素的吸納。而瓦西連科的《中國組曲》，更是巧妙融合中俄旋律，這些佳作見證著俄中音樂文化交流，在彼此的藝術土壤中綻放別樣光彩。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 回溯往昔，齊爾品發(fā)揮關鍵作用，助力賀綠汀的《牧童短笛》踏上國際舞臺。他獨具慧眼，賞識這首佳作，積極推廣。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 憑借其影響力與資源，讓《牧童短笛》在世界音樂殿堂中綻放光彩，使全球聽眾領略到中國音樂的獨特魅力與深厚底蘊。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 冼星海在蘇聯(lián)時期，憑借著堅定的信念與卓越才華，創(chuàng)作了《民族解放》等一系列經(jīng)典作品。這些作品融合了激昂的情感與深刻的思考，以音樂為載體，傳遞出對民族解放的強烈渴望，鼓舞人心，在音樂史上留下了濃墨重彩的一筆。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在文化交流的長河中，音樂宛如一座無形的橋梁，連接著中俄兩國人民的心靈。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 從二十世紀五十年代中蘇音樂家的深度協(xié)作，到新時代兩國樂團跨國聯(lián)袂奏響動人旋律，中俄音樂文化的交流歷程豐富多彩，猶如一幅絢麗的畫卷徐徐展開。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 近百件珍貴的手稿、樂譜、老照片以及文物，宛如歷史的見證者，全方位地呈現(xiàn)了中俄音樂文化從萌芽到蓬勃發(fā)展，再到深度交融的完整脈絡。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 這些寶貴的資料，每一件都承載著一段動人的故事，訴說著兩國音樂交流的點點滴滴。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 俄羅斯音樂家在中國的活動，最早可以追溯到二十世紀二三十年代。彼時，上海、哈爾濱等城市成為了俄僑聚居的地方，這些城市的音樂與戲劇生活格外繁榮。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在那些充滿異域風情的街頭巷尾，悠揚的樂聲時常飄蕩，俄羅斯音樂的獨特魅力在這里生根發(fā)芽，與中國本土文化相互碰撞、相互融合。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 二十世紀五十年代起，大批優(yōu)秀的中國音樂學子懷揣著音樂夢想，踏入莫斯科柴可夫斯基音樂學院等知名音樂學府學習。他們?nèi)琊囁瓶实丶橙≈鞣揭魳返木A，將其與中國傳統(tǒng)音樂元素相結合，為中國音樂的發(fā)展注入了新的活力。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 這些學子學成歸國后，成為了中國音樂事業(yè)的中流砥柱，推動著中國音樂不斷向前發(fā)展。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 音樂，作為一種無國界的語言，始終在中俄文化交流中發(fā)揮著重要作用。近年來，中俄兩國音樂博物館的合作愈發(fā)密切。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 2024 年，湖北省博物館在圣彼得堡國立戲劇和音樂藝術博物館舉辦了“千年回響——中國音樂文物展”，讓俄羅斯民眾近距離感受到了中國音樂文化的深厚底蘊和千年傳承。一件件精美的音樂文物，仿佛在訴說著古老中國的音樂故事，吸引著無數(shù)俄羅斯觀眾的目光。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 緊接著，2025 年，湖北省博物館又與俄羅斯國家音樂博物館簽訂了戰(zhàn)略合作協(xié)議。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 這一舉措，為兩國音樂文化的進一步交流與合作搭建了更為廣闊的平臺，預示著雙方將在音樂領域開展更多深入的合作項目，共同探索音樂文化的奧秘。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 上世紀，蘇聯(lián)表演藝術團開啟在中國的巡演之旅。他們帶著濃郁俄羅斯風情的歌舞、戲劇等節(jié)目，從繁華都市到內(nèi)陸城鎮(zhèn)，所到之處無不引起轟動。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 演員們精湛的技藝，展現(xiàn)出蘇聯(lián)藝術的獨特魅力，為中國觀眾帶來全新藝術體驗，也加深兩國文化交流。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 2023年，《江山如畫》民族音樂會于莫斯科大劇院新舞臺精彩奏響。這場音樂會匯聚諸多經(jīng)典民族曲目，以獨特東方韻味的旋律，通過二胡、古箏等傳統(tǒng)樂器演繹。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 現(xiàn)場座無虛席，俄羅斯觀眾沉浸其中，在音樂中領略中國民族文化的迷人魅力，促進中俄文化交流。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 邁入二十一世紀，俄羅斯國家音樂博物館熱忱地與中國同行在展覽與音樂會領域展開合作。2021年3月，為迎接2024 - 2025年“中俄文化年”，該館精心舉辦 “絲·竹” 展覽，著重展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化獨特魅力。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 2024年6月，文化和旅游部副部長張崢率代表團訪俄，專程到俄羅斯國家音樂博物館參觀調研。雙方在會談時，深入交流文化領域雙邊合作及舉辦中俄聯(lián)合展覽等事項。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 俄羅斯國家音樂博物館館長米哈伊爾·布利茲加洛夫對俄中音樂交流滿懷深情。他表示，俄中音樂交流歷史源遠流長，希望通過這樣的展覽以及雙方的緊密合作，讓更多人領略到兩國音樂的獨特魅力，推動雙方文化合作邁向新的高度。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 的確，中俄音樂文化的交流，不僅豐富了兩國人民的精神生活，更促進了不同文化之間的相互理解與尊重。在未來的日子里，相信中俄音樂文化將繼續(xù)攜手前行，在交流與融合中綻放出更加絢爛的光彩，為世界文化的多樣性增添一抹亮麗的色彩。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 視頻（7）參觀“偉大的友誼——俄中音樂文化交流記憶展”</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 我們這代人，打小就愛唱俄羅斯歌曲，這可是中俄偉大友誼結出的碩果。在我的記憶深處，《三套車》《小路》《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》這些歌再熟悉不過了，它們見證著中俄音樂交流那源遠流長的歷史。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">? 偶然碰上“偉大的友誼——俄中音樂文化交流記憶展”的剪彩儀式，有個場景讓我印象深刻。當時，俄羅斯國家音樂博物館館長米哈伊爾·布利茲加洛夫，見中國翻譯的稿紙掉在地上，竟毫不猶豫單腿蹲下，幫著拾起，這一舉動看似微小，卻滿含著對中方的尊重，也彰顯了俄中友好情誼。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">楚風雅頌</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2025年12月11日于武昌</b></p>