欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

清·袁枚《隨園詩話·卷一》一則

巴山人

<p class="ql-block">　　余長姑嫁慈溪姚氏。姚母能詩，出外為女傅?？滴蹰g，某相國以干金聘往教女公子。到府，住花園中，極珠簾玉屏之麗。出拜兩姝，容態(tài)絕世。與之語，皆吳音；年十六七，學(xué)琴、學(xué)詩，頗聰穎。夜伴女傅眠，方知待年之女，尚未侍寢于相公也。忽一夕，二女從內(nèi)出，面微紅。問之，曰：“堂上夫人賜飲。”隨解衣寢。未二鼓，從帳內(nèi)躍出，搶地呼天，語呶呶不可辨；顛仆片時，七竅流血而死。蓋夫人賜酒時，業(yè)已酖之矣！姚母踉蹌棄資裝，即夜逃歸。常告人云：“二女，年長者尤可惜?！庇小蹲猿啊芬宦?lián)云：“量淺酒痕先上面，興高琴曲不和弦?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——清·袁枚《隨園詩話·卷一》一則</p><p class="ql-block">乙巳大雪后二日于溫江城南之樹仁居 </p><p class="ql-block">巴山人李顯俊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我的長姑嫁給了慈溪的姚氏。姚母擅長作詩，到外面給別家的女子當(dāng)先生?？滴跄觊g，有一位相公用千金聘請她去教授女學(xué)生。到了相府之后，住在花園之中，里面珠簾玉屏，極盡奢華。兩位女子出來拜見老師，容貌卓絕光彩照人。和她們講話，說的都是吳地的口音；年紀(jì)在十六七歲，學(xué)撫琴、學(xué)作詩，都十分聰慧。晚上陪著女老師睡覺的時候，才知道年紀(jì)都很小，還沒有侍寢過相公。突然有一天，這兩個女孩從里面出來，面色微紅。上前詢問她們，回答說：“堂上夫人賜的酒?！彪S后解開衣服就去睡覺了。還沒到二更的時候，她們突然從帳內(nèi)跳了出來，呼天搶地，沒完沒了地說話，卻聽不清她們在說什么；掙扎了不一會兒，就七竅流血而死。大概是夫人賜酒的時候，就已經(jīng)在酒里面下了毒！姚母慌慌張張地丟棄衣服和財物，連夜從相府中逃了回來。她經(jīng)常對人說：“這兩個女子，年紀(jì)大一點(diǎn)的尤為可惜。”有《自嘲》詩，其中一聯(lián)是：“量淺酒痕先上面，興高琴曲不和弦?！?lt;/p>