<p class="ql-block">詞 聞道龍標過五溪</p><p class="ql-block">書法 聞道龍標過五溪</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西江月·大雪（其二）</p><p class="ql-block"> 黃道龍</p><p class="ql-block">鶴跡迷濛寒徑，樵歌杳渺深山。柴門半掩雪盈肩，獨有爐紅不減。</p><p class="ql-block">舊卷閒翻梅影，新醅淺試松瀾。晚來風(fēng)定月如鐶，照我吟魂千轉(zhuǎn)。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">白鶴的足跡在寒徑上迷濛不清，樵夫的歌聲在深山裏杳遠模糊。柴門半開著，雪花落滿肩頭，只有爐火紅彤彤的，暖意不曾減少。</p><p class="ql-block">閒適地翻閱舊書卷，梅影映在紙上；淺嘗新釀的酒，酒意如松濤般蕩漾。夜晚來臨，風(fēng)靜止後月亮圓如環(huán)鐶，照耀著我吟詠的詩魂千回百轉(zhuǎn)。</p>