<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">青松</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【近現(xiàn)代·陳毅】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">大雪壓青松,青松挺且直。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">要知松高潔,待到雪化時。</b></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block"> 厚厚的一層雪壓在松枝上,但是青松依然挺拔筆直。</p><p class="ql-block"> 要想知道這青松的高潔品格,那就要等到樹上那層厚厚的雪化之后。</p> <p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">1、高潔:高尚純潔。</p> <p class="ql-block">賞析</p><p class="ql-block"> 詩人通過對抗暴寒的“松”的吟詠,贊頌了中國人民堅韌不拔、寧折不彎、敢于斗爭的剛直個性與豪邁氣概,反映出那個特定時代顯露出的不畏艱難、雄氣勃發(fā)、愈挫彌堅之英雄主義精神。</p> <p class="ql-block">小序</p><p class="ql-block"> 一九六〇年冬夜大雪,長夜不寐。起坐寫小詩若干段,寄興無端,幾乎零亂。迄今事滿一年,不復詮次。(詮次,選擇、歸類及排列的意思。)送登《詩刊》,以博讀者一粲。(粲,形容笑的樣子。)一九六一年十二月一日仲弘記。(仲弘,是陳毅的字。)</p> <p class="ql-block">圖文資料來自網絡</p>