<p class="ql-block"> 有這樣一座神奇的橋，白天正常通行，晚上就會(huì)斷成兩截，每天上演“過河拆橋”的場(chǎng)面，開開合合了800年，這就是潮州的廣濟(jì)橋。</p><p class="ql-block">There is such a magical bridge. It is normally passable during the day, but at night it splits into two sections, presenting a scene of "crossing the river and then dismantling it" every day. It has been opening and closing for 800 years, and this is the Guangji Bridge in Chaozhou.</p> <p class="ql-block"> 廣濟(jì)橋，位于潮州古城東門外，橫跨韓江，集梁橋、浮橋、拱橋于一體，是潮州文化的歷史地標(biāo)。</p><p class="ql-block">Guanjie Bridge is located at the east gate of Chaozhou Ancient City, spanning across the Han River. It integrates the features of a beam bridge, a floating bridge and an arch bridge, and is a historical landmark of Chaozhou culture.</p> <p class="ql-block"> 該橋由東西二段石梁橋和中間一段浮橋組合而成，全長(zhǎng)518米，東邊梁橋長(zhǎng)283.35米，有橋墩12個(gè)；西邊梁橋長(zhǎng)137.3米，有橋墩8個(gè)，中間浮橋長(zhǎng)97.3米，由十八只木船連接而成。</p><p class="ql-block">Guanjie Bridge is composed of two eastern and western stone-ribbed bridges and a middle floating bridge. Its total length is 518 meters. The eastern stone-ribbed bridge is 283.35 meters long and has 12 piers; the western stone-ribbed bridge is 137.3 meters long and has 8 piers. The middle floating bridge is 97.3 meters long and is connected by eighteen wooden boats.</p> <p class="ql-block"> 廣濟(jì)橋始建于1171年，歷史上多次修復(fù)形成了今天的風(fēng)貌，功能定位為旅游觀光步行橋，國(guó)家4A級(jí)景區(qū)。</p><p class="ql-block">Guanjie Bridge was built in 1171. Over the years, it has undergone multiple renovations, resulting in its current appearance. Its function is a tourist and sightseeing pedestrian bridge, and it is a 4A-level scenic area of the country.</p> <p class="ql-block"> 潮州的夜晚，廣濟(jì)橋的燈光秀將古橋的歷史韻味與現(xiàn)代科技完美融合在一起，五彩斑斕，瞬息萬(wàn)變。</p><p class="ql-block">In the night of Chaozhou, the light show of Guangji Bridge perfectly combines the historical charm of the ancient bridge with modern technology, presenting a dazzling array of colors that constantly change.</p> <p class="ql-block">END</p>