<p class="ql-block">阿曼尼莎罕紀(jì)念陵是為紀(jì)念十六世紀(jì)維吾爾族杰出的女詩(shī)人、音樂(lè)家,"十二木卡姆之母"阿曼尼莎罕而修建的。它不僅是緬懷這位偉大女性的神圣空間,更是一座承載著維吾爾音樂(lè)與建筑藝術(shù)的殿堂。</p> <p class="ql-block">紀(jì)念陵外墻上刻寫著阿曼尼莎罕的詩(shī)句。與漢語(yǔ)詩(shī)歌不同的, 她們的表達(dá)直白而熱烈。</p> <p class="ql-block">詞歌與舞蹈</p> <p class="ql-block">木卡姆是世界的黎明之樂(lè),</p><p class="ql-block">卡龍琴給世界伴奏著前進(jìn)的凱歌。</p> <p class="ql-block">你那黛眉如柳葉,兩梢入云鬢,</p><p class="ql-block">入鬢兩梢似箭矢,射中我的心。</p> <p class="ql-block">莫把心中的秘密向小人暢談,</p><p class="ql-block">他會(huì)向所有人公開(kāi)你的秘密。</p> <p class="ql-block">哪一座花園里會(huì)有像這樣美麗的花朵?</p><p class="ql-block">哪一朵鮮花前會(huì)有我這樣的百靈鳥(niǎo)唱歌?</p> <p class="ql-block">蔣那熄滅的火焰,</p><p class="ql-block">再重新點(diǎn)燃起來(lái)嗎?</p> <p class="ql-block">當(dāng)我看到你的美容,我成了個(gè)癡心漢,</p><p class="ql-block">我是個(gè)呆癡的人,無(wú)法將自己來(lái)管。</p> <p class="ql-block">我原像個(gè)紅色蘋果,</p><p class="ql-block">已被情燒得坑坑窩窩。</p> <p class="ql-block">離開(kāi)情人,我墮落那悲痛的塵埃。</p> <p class="ql-block">我身上燃起了一團(tuán)火,</p><p class="ql-block">情人是否也感覺(jué)到了。</p> <p class="ql-block">我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)了情人,</p><p class="ql-block">情人是否也看得了我。</p> <p class="ql-block">倘若我一刻看不到你,</p><p class="ql-block">我便希望你出現(xiàn)在眼前。</p> <p class="ql-block">未見(jiàn)過(guò)你這般月貌美人,</p><p class="ql-block">末聽(tīng)過(guò)美人的細(xì)語(yǔ)嬌音。</p> <p class="ql-block">園中的玫瑰,</p><p class="ql-block">并非處處可見(jiàn)。</p><p class="ql-block">即便到處都有,</p><p class="ql-block">哪能同你一般。</p> <p class="ql-block">我的頭上落滿了愛(ài)的狂顛,</p><p class="ql-block">誰(shuí)這樣在荒漠上渴盼不止?</p> <p class="ql-block">十二木卡姆是維吾爾族一種大型、綜合性的古典音樂(lè)藝術(shù)形式,它集歌、舞、樂(lè)為一體,結(jié)構(gòu)宏大、內(nèi)涵豐富,是維吾爾族人民智慧的結(jié)晶,也是中華文化寶庫(kù)中的瑰寶。</p> <p class="ql-block">在歷史上,它吸收了波斯-阿拉伯、印度等伊斯蘭世界的音樂(lè)元素,并與維吾爾族自身的民間音樂(lè)、詩(shī)歌文學(xué)深度融合,在16世紀(jì)葉爾羌汗國(guó)時(shí)期(約16世紀(jì)),由阿曼尼莎汗王后 組織宮廷樂(lè)師喀迪爾汗 等人,對(duì)散落民間的木卡姆進(jìn)行了大規(guī)模的搜集、整理和規(guī)范,最終形成了基本的結(jié)構(gòu)和體系。</p> <p class="ql-block">它被譽(yù)為 “維吾爾音樂(lè)之母” ,是維吾爾民族音樂(lè)、舞蹈、詩(shī)歌、戲劇的搖籃和基礎(chǔ)。2005年,被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入 “人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。</p> <p class="ql-block">十二木卡姆的結(jié)構(gòu)極其嚴(yán)謹(jǐn)復(fù)雜,每套木卡姆都遵循一個(gè)基本的結(jié)構(gòu)模式,主要由三大部分組成:</p><p class="ql-block">1. 瓊乃額曼</p><p class="ql-block">· 意為“大曲”,是套曲的序曲和核心部分。</p><p class="ql-block">· 節(jié)奏自由、緩慢、深沉,充滿了古典哲思和詠嘆色彩。</p><p class="ql-block">· 主要由器樂(lè)演奏和無(wú)伴奏的散板歌唱組成,歌詞多為中世紀(jì)古典詩(shī)人的詩(shī)作。</p><p class="ql-block">2. 達(dá)斯坦</p><p class="ql-block">· 意為“敘事詩(shī)”,是敘事音樂(lè)部分。</p><p class="ql-block">· 節(jié)奏規(guī)整、流暢,速度由慢漸快。</p><p class="ql-block">· 內(nèi)容多為民間傳說(shuō)和愛(ài)情故事,旋律優(yōu)美動(dòng)人,是載歌載舞的開(kāi)始。</p><p class="ql-block">3. 麥西熱甫</p><p class="ql-block">· 意為“聚會(huì)”,是歌舞部分的高潮。</p><p class="ql-block">· 節(jié)奏鮮明、歡快、熱烈。</p><p class="ql-block">· 這部分是純粹的歌舞樂(lè),群眾參與度極高,大家隨著音樂(lè)即興舞蹈,氣氛熱烈奔放。</p> 十二木卡姆表演 <p class="ql-block">這場(chǎng)稱為十二木卡姆的表演參入了許多不同的元素。 也許是因?yàn)榭腿藗儊?lái)自中原, 想表演一些大家熟悉的節(jié)目。</p> 所用樂(lè)器與聲音。 <p class="ql-block">紀(jì)念陵頂層的墻上, 貼著十二木卡姆的名字。</p> <p class="ql-block">巴雅特木卡姆</p><p class="ql-block">烏夏克木卡姆</p><p class="ql-block">艾介姆木卡姆</p> <p class="ql-block">烏孜哈靭木卡姆</p><p class="ql-block">潘言尕木卡姆</p><p class="ql-block">恰哈爾尕木卡姆</p> <p class="ql-block">木夏吾萊克木卡姆</p><p class="ql-block">且比巴亞特木卡姆</p><p class="ql-block">拉克木卡姆</p> <p class="ql-block">伊拉克木卡姆</p><p class="ql-block">斯孕木卡姆</p><p class="ql-block">納瓦木卡姆</p> <p class="ql-block">阿曼尼莎罕紀(jì)念陵,既安放著一位偉大藝術(shù)家的靈魂,也守護(hù)著一個(gè)民族流淌的韻律。當(dāng)你站在那刻滿樂(lè)章與詩(shī)篇的墻壁前,或許能感受到,阿曼尼莎罕并未遠(yuǎn)去,她已化作了十二木卡姆中永不消逝的音符</p> <p class="ql-block">攝影:白帆</p>