<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《題張氏隱居二首》（之一）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【唐】杜甫</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春山無伴獨相求，伐木丁丁山更幽。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">澗道馀寒歷冰雪，石門斜日到林丘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不貪夜識金銀氣，遠(yuǎn)害朝看麋鹿游。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乘興杳然迷出處，對君疑是泛虛舟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《題張氏隱居》是杜甫寫的第一首七律。除了要關(guān)注其“每字有來歷”的嚴(yán)謹(jǐn)，還可以關(guān)注句中對和三仄尾。</p> <p class="ql-block">一、<span style="font-size:18px;">首聯(lián)“春山無伴獨相求，</span>伐木丁丁山更幽?！笔侨姷目偲?，提出主題。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">說春山中沒伙伴，前來拜訪張氏，一路上伐木丁丁，山谷清幽。</span>“春山”出自庾信《至老子廟應(yīng)詔詩》詩：“野戍孤煙起，春山百鳥啼?！薄盁o伴”出自劉琨《答盧諶詩》：“亭亭孤干，獨生無伴?！薄跋嗲蟆背鲎浴兑住罚骸巴瑲庀嗲??！蔽簳x南北朝詩人也常用，如郭遐周《贈嵇康詩三首·其一 》：“同氣自相求，虎嘯谷風(fēng)涼?！睎|晉楊方《合歡詩五首·其一 》：“虎嘯谷風(fēng)起，龍躍景云浮。同聲好相應(yīng)，同氣自相求?！?lt;/p><p class="ql-block">“伐木丁丁”出自《詩經(jīng)》：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。嚶其鳴矣，求其友聲“?！吧礁摹?，出自王籍 (南北朝)《入若耶溪》：“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽?！?lt;/p> <p class="ql-block">二、頷聯(lián)具體寫作者所見。“澗道馀寒歷冰雪，石門斜日到林丘?！?lt;/p><p class="ql-block">頷聯(lián)有句中對，澗道/馀寒/冰雪，石門/斜日/林丘，同時上下聯(lián)也相對。</p><p class="ql-block">“冰雪”指凍雪，此處的“冰”字是去聲。歷冰雪是三仄尾。在唐律中，三仄尾極為常見，在試貼詩中都可以見到。</p><p class="ql-block">“澗道”出自南梁王臺卿《奉和往虎窟山寺詩》：“飛梁通澗道，架宇接山基?！边@是陪梁簡文帝蕭綱去虎窟山寺的奉和詩。</p><p class="ql-block">“馀寒”出自南北朝何寘南《答何秀才詩》：“終朝長守饉，疊夜抱馀寒。”</p><p class="ql-block">“冰雪”出自東漢末"建安七子"王粲《七哀詩》：“冰雪截肌膚，風(fēng)飄無止期?！?lt;/p><p class="ql-block">“石門”或泛指，或出自東晉高僧慧遠(yuǎn)《游石門詩》“超興非有本，理感興自生。忽聞石門游，奇唱發(fā)幽情?！?lt;/p><p class="ql-block">“斜日”、“林丘”也是魏晉南北朝常見詩語，謝朓《夏始和劉潺陵詩》：“對窗斜日過，洞幌鮮飆入?！敝x安《蘭亭詩》：“契茲言執(zhí)，寄傲林丘。林丘表隱居之地?！?lt;/p><p class="ql-block">頷聯(lián)寫景，意象詞語，都出于魏晉南北朝古詩中。</p><p class="ql-block">這首詩分兩部分，前二聯(lián)主要寫景，后二聯(lián)開始變化。</p> <p class="ql-block">三、頸聯(lián)“不貪夜識金銀氣，遠(yuǎn)害朝看麋鹿游?！遍_始抒情，是對張氏的評價。</p><p class="ql-block">“不貪夜識金銀氣”，贊許主人視金錢如糞土?！敖疸y氣”出自司馬遷《史記·天官書》：“大水處，敗軍場，破國之虛，下有積錢，金寶之上，皆有氣，不可不察。”</p><p class="ql-block">杜甫七律《閣夜》云：”五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖?！蹦纤沃茏现ァ吨衿略娫挕芬舱f典出《史記·天官書》：“凡詩人作語，要令事在語中而人不知。余讀太史公《天官書》：“天一、槍、棓、矛、盾動搖，角大，兵起。杜少陵詩云：'五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖'，蓋暗用遷語，而語中乃有用兵之意。詩至于此，可以為工也。”</p><p class="ql-block">“夜識”自 《藝文類聚》之《地鏡圖》：“凡觀金玉寶劍銅鐵，皆以辛之日，待雨止，明日平旦，亦黃昏夜半觀之，所見光白者玉也，赤者金，黃者銅，黑者鐵。”</p><p class="ql-block">“不貪”出自《左傳》：“宋人或得玉，獻(xiàn)諸子罕，子罕弗受。獻(xiàn)玉者曰：'以示玉人,玉人以為寶也,故敢獻(xiàn)之'。子罕曰：'我以不貪為寶，爾以玉為寶。若以與我，皆喪寶也，不若人有其寶。'”</p><p class="ql-block">“遠(yuǎn)害朝看麋鹿游”，”遠(yuǎn)害”出自《晏子春秋》：“晏子居晏桓子之喪，粗衰，斬，苴绖帶，杖，菅屨，食粥，居倚廬，寢苫，枕草。其家老曰：'非大夫喪父之禮也。'”晏子曰：'唯卿為大夫。'曾子以聞孔子，孔子曰：'晏子可謂能遠(yuǎn)害矣。不以己之是駁人之非，遜辭以避咎，義也夫。'”</p><p class="ql-block">孔子說，晏子不用自己的正確去批駁別人的過錯，這是聰明人，謙遜而不得罪人，可遠(yuǎn)離災(zāi)禍。</p><p class="ql-block">曹植《矯志詩》詩云：“鹓雛遠(yuǎn)害，不羞卑棲，靈虬避難，不恥污泥?！钡驼{(diào)一些，可以遠(yuǎn)離災(zāi)禍。</p><p class="ql-block">“麋鹿游”出自《史記李斯傳》。李斯受趙高迫害，獄中仰天嘆曰：“今反者已有天下之半矣，而心尚未寤也，而以趙高為佐，吾必見寇至咸陽，麋鹿游於朝也?！?lt;/p><p class="ql-block">意思是造反的人過半了，再重用趙高，他們就會打到咸陽，城市會荒蕪凋敝，麋鹿橫行。</p><p class="ql-block">《唐詩選脈會通評林》說，明人蔣一葵認(rèn)為頸聯(lián)是折腰體：五、六，上二字成句，下五字即解上二字（注：此定義，與現(xiàn)代折腰體的定義完全不同）。</p><p class="ql-block">“夜識金銀氣”解釋”不貪”，“朝看麋鹿游”解釋“遠(yuǎn)害”。這種句法要注意。</p><p class="ql-block">清代浦起龍《讀杜心解》：“蓋詩成于既宿之后，系題壁詩，非訪隱詩也。訪隱則須由我及人，題壁定是因人感己。若認(rèn)作初到，則'夜識'、'朝看'如何下？”此詩寫于訪友住下之時，有感而作。</p> <p class="ql-block">四、尾聯(lián)“乘興杳然迷出處，對君疑是泛虛舟?！?lt;/p><p class="ql-block">“乘興”出自《世說新語》夜雪訪戴故事：“王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠思招隱詩。忽憶戴安道。時戴在剡，即便夜乘小舟就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：'吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？'”</p><p class="ql-block">“杳然”即窅然，悵然之意。出自《莊子逍遙游》：“堯治天下之民，平海內(nèi)之政。往見四子藐姑射之山，汾水之陽，窅然喪其天下焉?！?lt;/p><p class="ql-block">“迷出處”，迷惑于出還是不出（處）。魏阮籍 《詠懷》詩之八：“出處殊涂，俯仰異容?！憋病洞痫翟娝氖住て淙罚?”出處因時資，潛躍無常端?！?lt;/p><p class="ql-block">“杳然迷出處”，意思悵然之間，對于出仕還是隱居有些迷惑。</p><p class="ql-block">“對君”、“疑是”，兩個詞不算典故，是南北朝詩中常見的詞語。</p><p class="ql-block">”虛舟”本意是無人駕御的船只。出自《莊子·山木》：“方舟而濟于河，有虛船來觸舟，雖有惼心之人不怒”。意思是，被空船撞到，心地狹隘急躁的人不會發(fā)怒。被有人駕駛的船撞到，就會吵架了。</p><p class="ql-block">在杜甫詩中常見三仄尾，它是唐律中的變格律句，非出律。</p><p class="ql-block">章法上，這首詩前四句寫景，后四句寫情，從頸聯(lián)轉(zhuǎn)折，也值得注意。</p> <p class="ql-block">結(jié)束語</p><p class="ql-block">杜甫作此詩時，大約25歲，但此詩用典很多，下字處處有來歷，其年輕時已經(jīng)“讀書破萬卷，下筆如有神?！?lt;/p><p class="ql-block">杜甫用典、下字，或來自經(jīng)史，或來自前朝詩句（出自六朝詩很多）。</p><p class="ql-block">不貪—夜識金銀氣，這種2-5結(jié)構(gòu)的句法，用后五字解釋前兩字，值得學(xué)習(xí)。</p><p class="ql-block">關(guān)于句中對，大家平時注意的話，會發(fā)現(xiàn)，在杜甫的詩作中有很多。</p> <p class="ql-block">此文系網(wǎng)文轉(zhuǎn)載，略作改編。若有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除。圖片來自網(wǎng)絡(luò)。致謝作者！</p>