觀展—標志：平遙明清城市公共建筑圖片展——金井市樓永田 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 標志：平遙明清城市公共建筑圖文展 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">時間 ：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2025.7.21——2025.10.20</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">主 辦：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙縣文化和旅游局</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙縣文物所</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">承辦：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 阮儀三文化遺產(chǎn)保護與傳承平遙研究中心 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">地點：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙城內(nèi)西大街33號（蔚泰厚博物館東側）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 7月21日，“標志：平遙明清城市公共建筑圖文展”之“金井市樓”在阮儀三文化遺產(chǎn)保護與傳承平遙研究中心開展。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">前 言</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我國古代城市中公共建筑的配置，經(jīng)過千百年的演化、提煉，至明清之際基本形成定式，是完整意義上城市的重要內(nèi)容。公共建筑因服務而設，需要社會力量的供養(yǎng)，其建造質(zhì)量及日常運行態(tài)勢，可以折射出一地的社會經(jīng)濟狀況和社會發(fā)展階段。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 城市公共建筑的類型及其存在的意義，大體可分為公共服務與意識形態(tài)兩大類，由社會階段和社會性質(zhì)所決定，是意識形態(tài)、社會管理運行模式借助建筑空間所進行的專屬表達。這些設施的建立健全，標志著城市機體的健康程度。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 隨著社會的變遷，傳統(tǒng)公共建筑的原有功能已近乎消失，而以文化遺產(chǎn)的形態(tài)留存于世，成為一地的文化標志，給當?shù)厝嗣駧淼木C合價值實難估量。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> "本系列展覽以"標志"為題，用圖文結合的形式展示平遙部分公共建筑不同時期的風貌，期待公眾能借此多角度地了解其在平遙文化中的價值。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">小 序</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓是平遙城內(nèi)的制高點。昔人或因其規(guī)模堂皇，可壯一邑之觀瞻，或以其名一本《易經(jīng)》"日中為市"之旨，且上應星宿，因而特為重視。雖創(chuàng)建年代無考，而明萬歷《平遙縣志》已將其列入"八景"之一，亦可見由來尚矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 清中葉以降，市樓南北為邑中商賈云集之地，市塞林立，百貨駢闐，樓上供奉觀音、關帝及奎星，闔街商鋪多次捐資修繕，寄寓了祈福祈財和文運昌盛的美好愿望。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 自旅游業(yè)肇興，市樓的功能發(fā)生了變化，而仍是人們所尤為注目的勝景。樓下游人如織，多在此駐足觀賞，攝影留念，呈現(xiàn)出別一面的繁榮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 基于此而舉辦本展覽，內(nèi)容包括舊志中的市樓版畫、清末迄今的照片，并輯錄了縣志及碑刻等相關記載。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">祝您觀展愉快</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">二 O 二五年七月三日</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">市樓簡介</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓位于縣城中心，貫通南大街南北，其東南腳下有水井一眼，世傳"井內(nèi)水色如金"，故又名"金井樓"，是本縣古八景、十二景之一。市樓為三重檐木構架樓閣，高18.5米，黃綠琉璃瓦頂，歇山造，樓頂施彩色琉璃瓦，嵌鑲成南"喜"北"壽"的精美圖案。底層面闊進深各3間，占地133.4平方米。平面呈方形，南北向為通道，東西筑磚石臺基，四角立通柱，外包磚墻。東西各有券門一道，四周圍廊。始建年代不詳，清初迄今，歷經(jīng)多次維修。1996年，山西省人民政府公布為省級重點文物保護單位。2013年，國務院公布為國家級重點文物保護單位。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">修繕紀事</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。清康熙二十七年（1688)，知縣黃汝鈺主持修繕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。乾隆二十二年（1757)，知縣李在田主持修繕，有碑記。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。嘉慶十六年（1811)，附近居民集資修繕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。道光十七年（1837)，附近居民集資修繕，有碑記。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。同治九年（1870)，附近居民集資修繕，有碑記。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。光緒三十一年（1905）至宣統(tǒng)三年(1911)，附近居民集資修繕，有碑記。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。一九六 O 年，平遙縣人民委員會豎立文物保護碑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。一九六三年，將下層樓板抬高一米余。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。一九九0年至一九九五年，揭瓦翻修，替換糟朽構件，并油飾彩繪。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 。二 O 一七年，平遙縣文物局組織修繕。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">明萬歷《平遙縣志》中的市樓</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">清末（木目堂藏）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20世紀20年代</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20世紀三四十年代</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 20世紀50年代（中國建筑歷史研究所藏）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20世紀六七十年代</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20世紀80年代</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20世紀90年代</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">21世紀初</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2023年（王疆華攝影）</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">相關記載</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓金井，在縣中，樓高百尺，井內(nèi)水色如金，故名。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> — 一明萬歷四十八年《平遙縣志》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 余于日前在市樓底郭懷仁兄處坐談，說起市樓之金井在何地。伊云：一九七三年間，在地下安電線，挖之，市樓底下去土五六尺，見有一石，去石，見是一井，投之以磚，遂有水聲，不便再挖，即時以土蓋之。時在夜間一二點鐘，只有工人數(shù)人和老郭見之。與余耳聞相合。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> ——石生泉，一九九一年三月一日 </span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">碑文輯錄</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">冀升三.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">市樓重修碑志</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"> 清嘉慶十八年（1813)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 粵稽日中為市，肇自炎農(nóng)；亦越成周，列為三市。大市于日昃，百族為主；朝市于朝時，商賈為主；夕市于夕時，販夫販婦為主。司市掌其治教、禁令，以次敘分地而經(jīng)市，陳肆辨物而平市，量度成其賈，質(zhì)劑結其信，以及禁偽除詐，察虣止訟，立市之法既詳且盡。有司市以治之，又有神明以臨之，而棲神必崇其居，此都邑市樓之所由建，與天文所載有星名市樓者，上下適相應焉。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">梁述孔.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">重修市樓碑記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">清道光十七年（1837)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 樓之上，其南祀關圣帝君，北則菩薩大士，北之巔為魁光閣。夫帝君之心，所謂天中日午者，而日中為市，市之時而有以見帝君之心，忠義所激，庶有感而興者乎！若夫熙熙者來，攘攘者往，群趨鶩集于市者，奚啻恒河沙數(shù)，而覺迷渡苦，俾諸惡莫作，眾善奉行，，則大士力也。至于市井而澤以詩書，貨殖而亦宗文學，使奎壁耀東井而云章炳天市，則又魁光閣之所由并建與意。若曰其遠而離于市者為斯樓所遐矚，其近而列于市者為斯樓所俯瞰，將于斯作忠義之氣，普慈祥之德，廣文明之教，而俱無市心也。此則所謂名以市而實不盡于市者也。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">平遙市樓微縮模型簡介</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙市樓，位于平遙縣城內(nèi)南大街，始建年代不詳，清光緒《平遙縣志》記載，清康熙二十七年（1688）重修，后世多有補葺。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓坐北朝南，平面呈方形，高18.5米，占地面積133.4平方米，面寬三間，進深三間，三重檐歇山頂，孔雀藍、黃、綠三色琉璃瓦覆蓋，并飾琉璃脊飾、寶剎和吻獸。一層南北向暢通，東西向磚筑石臺基。四根通天柱直承樓體，額枋、雀替施彩畫，檐下斗拱一斗二升交麻葉。二層挑出勾欄平座，平座斗拱五踩雙翹，前后檐均施隔扇門，內(nèi)設神龕，南向供關圣大帝，北向祀觀音大士，面東有魁星真君像。三重檐下斗拱密致，七踩單翹雙下昂。樓頂以彩色琉璃瓦嵌鑲成南"喜"北"壽"的精美圖案。其下原有井，因日照水色如金，故稱"金井","市樓金井"為平遙"十二景"之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2013年，平遙市樓入選第七批全國重點文物保護單位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這座市樓微縮模型作品，由山西朝杰古建筑工程有限公司傳統(tǒng)建筑名匠王國和、傳統(tǒng)建筑技師侯有福精工制作。按1:15比例，以菠蘿格木材質(zhì)，嚴格堅持原有制作手法和結構方式，搭接20852件構件，耗時六個月完成。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">李士衡.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">整修平遙縣市樓碑記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">清同治九年（1870)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 度其基址，周圍不甚寬閑；論其高明，直豎幾凌云漢。方之樓號迎仙，高駢之所修，不相上下；擬以樓名齊云，昭宗之所幸，無別高低。登斯樓而矚之，□街一十八巷無不臚陳，六門七十二樓亦俱拱列。又且煙霧遼繞，斯樓清晨之景致也；翠碧玲瓏，斯樓午中之氣象也；輝光熠耀，斯樓昏幕之燈火也。北面有東觀西寺，傳之前代，無慮千有余年；面南有武圣、文宣，新之國朝，亦有二百余載。而斯樓獨巋然居中。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">宋夢槐.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">重修平遙縣市樓碑記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">清宣統(tǒng)三年（1911)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 竊以我邑市樓適巋然于通衢，揆諸五都之市日中為市之宗旨，當相吻合。頃者中外大同，商戰(zhàn)益烈，路政修明之后，我邑當為商務之中心點，行見團體固結，研究專精，商務日見良改，商業(yè)日見擴充。將吾市之利，當與此樓之祟并峙而不朽，即游歷斯邦者，亦且睪然高望嘆賞焉。予曰：樓閣綦崇，市塞永利。圜闌勃興，東西漸被。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> 后 記</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓是平遙縣城中的重要標志，自明末以來，記載雖然不多，而歷代修繕不斷，至今巍然屹立，足見其在平遙人心目中的位置。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 觀百余年來市樓的照片，讀昔人修繕市樓的碑記，除了感嘆歲月悠悠，或許尚有些朦朦朧朧的感覺，總難言說。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 王綬題詠市樓的七律，用了寫《登樓賦》的王粲的典故。及于今，"登茲樓以四望"，吾人將更有何所見所思？或亦有仰觀煙云變幻、俯臨城市繁華之感乎！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 展覽得到了王中良、王曉東、王疆華、趙潤亮、邵帥、王強等先生的支持，謹致謝忱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">二 O 二五年七月二十日</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">鹵沉火舉異難同，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">潛蓄金波養(yǎng)不窮。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">官舍移闌思甄濟，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">故墻無恙號韓公。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">五行氣正民生遂，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">百尺樓高物象雄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">愁向景陽陳瑣事，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">仲宣宅在萬山東。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">—（清）王綬《市樓金井》</span></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 下面是我收集整理的平遙市樓的歷史資料和各個時期的市樓照片。</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">平遙市樓</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在平遙古城的城中心位置，平遙市樓靜靜矗立，它不僅是古城地理上的中心，更是晉商精神的象征，作為古城內(nèi)唯一的樓閣式高層建筑，位列平遙"名勝八景"之一，歷經(jīng)歲月洗禮，見證了一代晉商的興起與衰落，成為平遙古城的標志。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙市樓的建筑風格獨具匠心，坐北朝南，格局方正，始建年代雖已無從考證，但據(jù)《平遙縣志》記載，市樓曾在清康熙二十七年（1688年）進行重修，現(xiàn)存的市樓平面呈方形，兩層磚木結構，三重檐歇山頂，孔雀藍、黃、綠三色琉璃瓦覆頂，并飾琉璃脊飾、寶剎，造型優(yōu)美，裝飾精巧，尤其是在其屋頂?shù)哪媳眱擅?，由黃、藍兩色琉璃瓦鑲嵌出的"囍"和"壽"文字圖案，不僅增添了吉祥之意，更賦予市樓深刻的文化內(nèi)涵。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 平遙市樓內(nèi)存清代維修碑11通、清代壁畫18.6平方米，外檐與梁、枋等處雕梁畫棟，或裝飾木雕，或繪制彩畫，為研究平遙城市發(fā)展史、建筑史提供了詳盡而珍貴的歷史實證。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 市樓南側匾額：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">金井古跡 忠至義盡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">市樓南側楹聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">朝晨午夕街三市，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">賀鳳橋臺井上樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">市樓北側匾額：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">古陶勝境 靈普宇宙</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">市樓北側楹聯(lián)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">五行氣正民生遂，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">百尺樓高物象雄。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓始建于何時已無從可考。根據(jù)市樓內(nèi)現(xiàn)存碑碣可知，清康熙二十七年（1688）重修，以后乾隆二十二年（1757)、嘉慶十八年（1813)、同治九年(1870)、光緒三十一年(1905)、宣統(tǒng)三年（1911)都曾有補葺。屬國家級重點文物保護單位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 市樓位于全城中心，市樓高18.5米，共三層，木構為清式常例，橫跨南大街，下為通道，東西連接民宅，在樓東南側有磚階木梯可登上第二層樓面，中有菩薩像，兩墻有彩畫，是關公故事。市樓屋頂為重檐歇山，黃綠彩色琉璃瓦鋪蓋，花紋南成雙喜字，北成壽字，底層成方形，縱橫各為三間，逐層收進，中層夾以平座，使樓身更顯挺秀高聳。登樓憑欄可眺全城景色，南北大街人流車行，店面屋瓦盡收眼底。城垣四圍，青山隱隱，古人留有詩句："攬山秀于東南，挹清流于西北，仰視煙云變幻，俯臨城市之繁華。"</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如今平遙市樓下的明清一條街，400米街道上密布78處明清古店鋪，票號、錢莊、當鋪、藥鋪、肉鋪、酒鋪、雜貨鋪、煙店、綢緞莊等，幾乎包容了當時商業(yè)的所有行當。變身晉商少奶奶的美女和背著行囊的外國游客在市樓下穿梭，古街在喧囂中續(xù)寫著往日的繁華。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1996年，山西省人民政府公布為省級重點文物保護單位。2013年，國務院公布為國家級重點物保護單位。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1992年</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1992年</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1992年</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1992年</span></p>