<p class="ql-block">不說不知道,說了真奇妙</p><p class="ql-block">--中國影響力最大的8個自我創(chuàng)作的字</p><p class="ql-block">作者 大海</p><p class="ql-block">一點一畫皆匠心,自造之字藏乾坤。漢字雖源于倉頡造字的傳說,卻從未在歲月中停滯生長。從帝王彰顯權威到民間寄托情愫,從文人破解困頓到學者簡化實用,無數(shù)自我創(chuàng)作的漢字不斷豐富著漢語的肌理。它們或承載歷史記憶,或貼合生活場景,或推動思想進步,成為中華文化鮮活的注腳。且看以下八個影響力深遠的自創(chuàng)字,如何書寫別樣的文字傳奇。</p> <p class="ql-block">1.囍:雙喜臨門的民俗印記</p><p class="ql-block">關鍵詞:無愧是中國字之中最喜慶并最有生命力的自創(chuàng)字</p><p class="ql-block">若要評選中國自創(chuàng)字使用頻率最高,最受百姓愛戴的魁首字,非紅雙喜莫屬!</p><p class="ql-block">每逢婚嫁慶典,紅紙上的“囍”字總能瞬間點亮喜慶氛圍。這個由兩個“喜”字并列組成的漢字,并非古籍原有,而是民間為寄托“雙喜臨門”的美好愿景所創(chuàng)造的合體字。</p><p class="ql-block">“囍”字的誕生年代也無確切史料可考,但其背后卻流傳著一段與北宋文學家王安石相關的傳奇故事,為這個吉祥符號增添了幾分浪漫色彩:相傳,北宋年間,青年王安石赴京趕考,途經(jīng)某地時,見一戶馬姓員外家高懸走馬燈,燈上題有一副上聯(lián):“走馬燈,燈走馬,燈熄馬停步”,并言明若有人能對出下聯(lián),便將女兒許配給他。王安石雖心生贊嘆,卻因趕路匆忙未能當即應對。到了京城考場,主考官出的考題正是對下聯(lián),上聯(lián)為“飛虎旗,旗飛虎,旗卷虎藏身”。王安石見此,立刻想起馬員外家的上聯(lián),從容對出,一舉高中。</p><p class="ql-block">考試結束后,王安石返程再次路過馬家,順利對出了走馬燈上的上聯(lián)。馬員外大喜,當即應允將女兒許配給他。新婚之日,恰逢朝廷派人送來王安石高中狀元的捷報,可謂“洞房花燭夜,金榜題名時”。雙喜臨門的王安石欣喜不已,揮毫寫下兩個并列的“喜”字,寓意“雙喜同賀”,貼于門上。從此,“囍”字便流傳開來,成為民間婚嫁慶典中不可或缺的吉祥符號,承載著人們對美滿姻緣與順遂生活的雙重期許。</p> <p class="ql-block">關于“囍”字的起源雖無確切考證,但它精準捕捉了中國人對美滿姻緣的向往。從宮廷嫁娶到民間婚事,從剪窗花到貼楹聯(lián),“囍”字已滲透進婚嫁禮儀的每一個環(huán)節(jié)。它無需復雜釋義,僅憑字形便傳遞出最直接的喜慶情感,成為跨越地域與時代的民俗符號,見證著無數(shù)家庭的幸福開端。</p><p class="ql-block">這正是:《鵲橋仙·雙喜慶》</p><p class="ql-block">紅箋剪字,良辰結彩,雙“喜”并連成趣。民間巧思寄情長,道盡了、姻緣期許。</p><p class="ql-block">堂前燕舞,檐下笙歌,此字家家懸掛。團圓美滿映紅妝,千古傳、民俗溫度。</p> <p class="ql-block">2.曌:日月凌空的帝王符號</p><p class="ql-block">關鍵詞:無愧是中國字中最出名的自創(chuàng)字</p><p class="ql-block">武則天稱帝前夕,為彰顯“日月凌空,普照大地”的帝王威儀,命大臣宗秦客創(chuàng)造了“曌”字作為自己的名字。此字以“明”為上,喻指日月雙懸,以“空”為下,象征蒼穹浩渺,既貼合武則天對皇權的定位,又暗含其打破性別桎梏的雄心。</p><p class="ql-block">在男權主導的古代社會,“曌”字不僅是一個名字,更是一種權力宣言。它打破了傳統(tǒng)漢字的命名慣例,將個人意志與文字創(chuàng)造深度綁定。盡管后世極少有人沿用此字,但因武則天的歷史地位,“曌”字成為獨一無二的帝王文化符號,承載著盛唐的開放氣象與女性掌權的特殊歷史記憶。</p><p class="ql-block">這正是:《憶秦娥·御字昭》</p><p class="ql-block">蒼穹闊,日月并懸成“曌”字。成“曌”字,御筆親定,威儀天授。</p><p class="ql-block">盛唐氣象融筆墨,女帝雄心藏紙間。藏紙間,千年流轉,英名如故。</p> <p class="ql-block">3.biang:關中面食的活態(tài)傳承</p><p class="ql-block">關鍵詞:是民以食為天中最著名的自創(chuàng)字</p><p class="ql-block">陜西關中地區(qū)的“biangbiang面”,因一碗面誕生了中國筆畫最復雜的自創(chuàng)字之一——“biang”。這個無法在標準電子設備中完整顯示的漢字,僅憑一句口訣便在民間流傳百年:“一點飛上天,黃河兩邊彎;八字大張口,言字往里走,左一扭,右一扭;西一長,東一長,中間加個馬大王;心字底,月字旁,留個勾搭掛麻糖;推個車車逛咸陽”。其簡體筆畫為42畫,繁體為56-57畫,</p><p class="ql-block">“biang”字的創(chuàng)造源于生活場景:“biangbiang”是搟面時面團摔打案板的聲響,字形則融合了關中地貌、食材與勞作場景——穴字頭如屋檐,“馬”“長”“月”等部件暗含食材與工具,底部“辶”似推車逛城的情態(tài)。它雖未進入標準漢字庫,卻成為陜西飲食文化的名片,每一筆畫都承載著關中百姓的生活智慧與鄉(xiāng)土情懷。</p><p class="ql-block">這正是:《攤破浣溪沙·面字謠》</p><p class="ql-block">摔面聲中造字忙,口訣一串記端詳。黃河彎里藏食材,韻悠長。</p><p class="ql-block">五十余畫凝鄉(xiāng)味,千年煙火入詩行。一碗面香牽客夢,憶咸陽。</p> <p class="ql-block">(圖:革命樣板戲《杜鵑山》柯湘的劇照)</p><p class="ql-block">4.她:性別覺醒的文字革命</p><p class="ql-block">關鍵詞:為半邊天揚眉吐氣</p><p class="ql-block">20世紀初,漢語中尚無區(qū)分性別的第三人稱代詞,“他”字通指男女,給翻譯與表達帶來諸多困擾。1922年,新文化運動先驅劉半農(nóng)提出借用古已有之卻淪為生僻字的“她”,賦予其“女性第三人稱”的全新含義,同時創(chuàng)造“它”指代無生物,徹底解決了代詞性別混淆的難題。</p><p class="ql-block">這一創(chuàng)舉起初引發(fā)爭議,甚至招致部分女性的誤解與批評,認為是對女性的刻意區(qū)隔。為推廣此字,劉半農(nóng)創(chuàng)作新詩《教我如何不想她》,經(jīng)趙元任譜曲傳唱后,“她”字迅速被大眾接受。如今,“她”已成為現(xiàn)代漢語不可或缺的一部分,不僅規(guī)范了語言表達,更象征著女性意識的覺醒與性別平等的進步。</p><p class="ql-block">這正是:《減字木蘭花·字見初心》</p><p class="ql-block">代詞無別,譯筆沉吟添困惑。借字新生,“她”字初成惹議聲。</p><p class="ql-block">詩歌傳唱,巾幗之名終有托。歲月流芳,一紙初心映曙光。</p> <p class="ql-block">(圖:革命樣板戲芭蕾舞劇《紅色娘子軍》)</p> <p class="ql-block">(圖:革命樣板戲《海港》方海珍的劇照)</p><p class="ql-block">5.妳:專屬女性的稱謂溫度</p><p class="ql-block">關鍵詞:正在大眾的認可中蓬勃成長</p><p class="ql-block">與“她”對應,“妳”字作為女性專屬的第二人稱代詞,同樣是近代為凸顯性別尊重而創(chuàng)造的漢字。在古代漢語中,“你”字通指所有人,無性別之分,隨著女性地位的提升,人們亟需一種能傳遞專屬敬意的稱謂。特別值得稱道的是,妳字并不是由哪個專家發(fā)明,而是在群眾長期使用中約定俗成,自然演變成了大眾公認的“標準字”。</p><p class="ql-block">“妳”字以“女”為旁,保留“你”的讀音與核心功能,卻在視覺上強化了對女性對話者的關注。它廣泛應用于書信、文學作品及口語交流中,尤其在港澳臺地區(qū)沿用至今。這個字雖未完全取代通用的“你”,卻以細膩的表達填補了語言空白,讓稱謂中飽含對女性的尊重與溫情。</p><p class="ql-block">這正是:《相見歡·稱謂語長》</p><p class="ql-block">言談何必尋常,著“女”旁。只為佳人專屬、語含香。</p><p class="ql-block">書尺里,唇齒旁,意難忘。一點關懷藏字底,韻悠長。</p> <p class="ql-block">(電影《洪湖赤衛(wèi)隊》韓英的劇照)</p> <p class="ql-block">6.烤:煙火人間的味覺注腳</p><p class="ql-block">關鍵詞:靈機一動創(chuàng)作,恰如其分表達</p><p class="ql-block">“烤”字如今已是廚房與餐桌的常用字,而它的誕生竟與國畫大師齊白石有關。當年齊白石常光顧北京“烤肉宛”小店,店主懇請其題寫店名,大師查閱典籍后發(fā)現(xiàn)“諸書無烤字”,便大膽以“火”旁加“考”字創(chuàng)造“烤”字,自注“自我作古”。</p><p class="ql-block">這個字精準貼合“用火烤制”的動作,字形簡潔易懂,讀音朗朗上口。隨著“烤肉宛”的名氣傳播,“烤”字逐漸取代“炙”“燔”等古詞,成為烹飪領域的標準用字。從街頭燒烤到宮廷炙肉,“烤”字承載著中國人的味覺記憶,將煙火氣融入了漢字體系。</p><p class="ql-block">這正是:《如夢令·炙肉題字》</p><p class="ql-block">爐畔肉香飄溢,店主求書相請。無字可尋蹤,火畔“考”成新景。</p><p class="ql-block">傳神,傳神,煙火入字留名。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">(圖,南京長江大橋)</p><p class="ql-block">7.砼:工程領域的實用革新</p><p class="ql-block">關鍵詞:追求實用簡化</p><p class="ql-block">1953年,著名結構學家蔡方蔭在教學中發(fā)現(xiàn),“混凝土”三字筆畫繁雜(共三十筆),學生記筆記時耗時費力。為提高效率,他創(chuàng)造性地將“人工石”三字合并為“砼”,既取“人工合成的石頭”之意,又將筆畫縮減至十筆,極大方便了記錄與交流。</p><p class="ql-block">這一自創(chuàng)字很快在建筑領域推廣開來。1955年,《結構工程名詞》正式推薦“砼”與“混凝土”并用;1985年,中國文字改革委員會明確其法定地位。如今,“砼”字已成為工程圖紙、學術文獻、建筑施工中的標準術語,從課堂筆記的小創(chuàng)新,成長為推動行業(yè)交流的實用文字。</p><p class="ql-block">這正是:《破陣子·筑字為基》</p><p class="ql-block">粉筆講臺凝思,“人工”化作“砼”形。十筆取代三十畫,一紙藍圖記分明,工程傳捷音。</p><p class="ql-block">歲月見證實用,規(guī)章認可其名。不是文人閑弄墨,卻是匠心助建程,藏著真智慧。</p> <p class="ql-block">8.“冨”“章”:世家傳承的筆墨哲思</p><p class="ql-block">關鍵詞:聯(lián)字相輔意味深長</p><p class="ql-block">山東曲阜孔府大門的楹聯(lián)“與國咸休安富尊榮公府第,同天并老文章道德圣人家”,傳為明代李東陽撰聯(lián)、清代紀曉嵐書寫,聯(lián)中兩字的特殊寫法藏盡世家智慧——上聯(lián)“富”字寶蓋頭下少卻一點,作“冨”;下聯(lián)“章”字一豎貫通“日”部,直抵“立”下 ??赘箝T對聯(lián)實拍圖中,這兩字的筆畫取舍清晰可見,成為“天下第一家”獨特的文化印記(配圖:山東曲阜孔府大門楹聯(lián)近景,清晰展示“冨”“章”二字特殊寫法)。</p><p class="ql-block">從文字源流來看,這并非隨意改寫:《干祿字書》早將無點的“冨”收錄為“富”的俗體,宋四家書法中不加點的“富”字甚至多于加點者 ;“章”的貫通寫法也屬古代書法通例。而在文化寓意層面,其深意更值得玩味:“冨”之缺筆喻“富貴無頂”,既暗合孔府與國同休的世襲尊榮,更警示后人莫以富貴為終點,當以德行傳家;“章”之豎畫象征“文章通天”,彰顯孔子學說穿越時空、與天齊老的文化地位。</p><p class="ql-block">這種書法創(chuàng)作中的“刻意為之”,將家族期許與文化自信融入筆墨,使楹聯(lián)超越了裝飾功能,成為孔府“詩禮傳家”門風的鮮活注腳。</p><p class="ql-block">這正是:《鷓鴣天·聯(lián)藏深意》</p><p class="ql-block">圣府門聯(lián)映日紅,紀公筆墨見真功。“冨”無頂點藏清訓,“章”有通途貫道風。</p><p class="ql-block">承世澤,啟文翁,字間風骨韻無窮。不隨俗筆循常法,留與千秋論變通。</p><p class="ql-block">從帝王御字到民間俗體,從文化革新到實用創(chuàng)造,這些自我創(chuàng)作的漢字印證著:漢字從來不是僵化的符號,而是隨生活生長、與時代同行的生命體。每一個字的背后,都藏著創(chuàng)造者的巧思、時代的印記與文化的基因,讓古老的漢字體系始終保持著鮮活的生命力。</p> <p class="ql-block">說到中國的自創(chuàng)字,有幾個常識向大家介紹:</p><p class="ql-block">一、中國最權威的字典有哪幾部?</p><p class="ql-block">概括起來講共有三部最權威的字典:</p><p class="ql-block">第一部《說文解字》中國最早的漢語字典是**《說文解字》**,由東漢許慎編撰,成書于公元100年。</p><p class="ql-block"> O編撰背景:東漢經(jīng)學家、文字學家許慎所著,成書于漢和帝永元十二年(公元100年),是中國首部系統(tǒng)分析漢字的字典。</p><p class="ql-block">?O核心價值:首次確立“六書”(象形、指事、會意、形聲、轉注、假借)漢字構造理論,通過分析字形闡釋字義,為中國文字學奠定基礎。</p><p class="ql-block">?O收錄規(guī)模:共收錄9353個漢字,另有重文(異體字)1163個,按文字形體和偏旁結構分為540部。</p><p class="ql-block"> 第二部《康熙字典》。</p><p class="ql-block"> O編撰背景:清朝康熙年間官修,于1716年編撰完成,因由康熙皇帝下令編撰而得名。</p><p class="ql-block">?O核心價值:是中國古代收錄漢字數(shù)量極多的大型字典,在漢字考證、釋義等方面參考了大量前代典籍,對后世漢字研究影響深遠。</p><p class="ql-block">?O收錄規(guī)模:共收錄47035個漢字,遠超《說文解字》,按214個部首編排,釋義詳細且引用眾多文獻佐證。</p><p class="ql-block">第三部《新華字典》</p><p class="ql-block">我們中國現(xiàn)在所有人都在用的字典。</p><p class="ql-block">O編撰背景:新中國成立后,為了推動漢語規(guī)范化,滿足掃盲和教育普及的需求,從1950年8月開始編寫,1953年12月由人民教育出版社出版,后轉由商務印書館出版,迄今已修訂十余個版次。</p><p class="ql-block">?O核心價值:作為新中國第一部規(guī)范型語文工具書,《新華字典》是國家語言文字規(guī)范的倡導引領者與宣傳貫徹者,對漢語的字形、讀音、部首、筆順等方面的規(guī)范化起到了重要作用,為推動漢語規(guī)范化、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揮了重要作用。</p><p class="ql-block">O 收錄規(guī)模:不同版本收錄字數(shù)略有差異,如1962年第三版收錄漢字8000個左右,2011年版新增正體字800多個,以姓氏、人名、地名用字和科技術語用字為主。</p> <p class="ql-block">二、中國字可以自已創(chuàng)作嗎?</p><p class="ql-block">從上面的實例,我們已經(jīng)完全可以知道是可以的。</p><p class="ql-block">三、自創(chuàng)字的條件是什么?</p><p class="ql-block">一是社會的需要,二是社會的承認。就像是一個嬰兒的誕生,沒有這兩個條件新字就不可能成活、成長。</p><p class="ql-block">四、自創(chuàng)字是怎樣存活的呢?</p><p class="ql-block">從以上九個自創(chuàng)字的情況來看,中國的自創(chuàng)字一共可分為三大類情況:</p><p class="ql-block">第一類是社會特別需要,便水到渠成的創(chuàng)作出來。像囍字、她字、砼字。</p><p class="ql-block">第二類是權利的創(chuàng)作。最典型的是武則天創(chuàng)作的名字曌。這樣的字在史料典籍中還有一些,但并不流行,或者說流行不廣。</p><p class="ql-block">第三是文人為特殊的需要而創(chuàng)作的字,比如說孔府門前的那副著名的對聯(lián),創(chuàng)作了“冨”和“章”字。</p><p class="ql-block">遵循這些規(guī)律,一些社會需要的字,將來還會被創(chuàng)作出來,并且慢慢為社會所接受。這是中國象形文字的一大特點,不像歐美國家的拼音文字,定型以后再不會有新的創(chuàng)作了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">請問:</p><p class="ql-block">普通百姓可不可以自己造字?</p><p class="ql-block">個人造出來的字,要經(jīng)過國家批準嗎?</p>