<p class="ql-block">文字:舉舉</p><p class="ql-block">資料:長勇</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一次,秉安先生與嘉禾老友閑聊之際,得知《嘉禾縣志》有一篇其曾祖士杰公所撰<span style="font-size:18px;">《李國榮墓誌銘》,因安先生</span><span style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">未知其詳</span><span style="font-size:18px;">,便轉發(fā)給“姻親研究群”,供我們討論。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼《嘉禾縣志》所載《李國榮墓誌銘》</p> <p class="ql-block"><b>《李司馬華甫墓志銘》</b></p><p class="ql-block">陳士杰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">華甫,嘉邑人,姓李氏,諱國榮,邑之士紳。無論從學與未從學,皆稱之曰“華甫師”,蓋其文學早已見重于一時,而行誼又有以遠過乎。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">斯人也,家素貧,然喜售書,經(jīng)史百家過眼輒記,下筆滔滔千萬言,試輒列優(yōu)等。已酉,梁公矩亭典試,南楚為邑,<b>拔貢與余同年</b>。辛亥,復舉于鄉(xiāng),與余同寓京邸。公性灑脫,于時事未甚通曉。交數(shù)月,余未之奇。未幾,公下第,余也奔喪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">回里時,粵寇倡亂各州縣,土匪蜂起,余倡舉團防,公亦建議鋤奸。逆焰方張,人無敢先動者,華甫怒曰:“不斬蔓草,嘉禾不生。良莠豈能同處乎?諸公但從我,事成同受其福,不成,害歸我,不若累也。”乃設團局練勇,分捕嘉之從逆者。先后得數(shù)百人戮之,嘉人始曉然于從逆之終兇矣。乙卯,會逆首陳某率黨數(shù)萬直逼嘉城。公督眾堅守,賊環(huán)而攻之者七曰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">初,賊之未至也,公預治戰(zhàn)守,具儲糗糧、軍械、火藥甚裕,人以為迂也。賊將至,視城小而卑,以為可旦暮下也。環(huán)圍數(shù)重,始以云梯蟻負而來,守者俟賊近城數(shù)十步炮始發(fā),發(fā)即中。賊卻退,乃以風輪數(shù)十輛乘風扇之,灰焰蔽天。踮垛兵士,眼多謎,然終不動。賊亦環(huán)顧莫敢先登,繼乃造轟車,設鉅炮,于上高出城垣中。諜知之,先伐樹斷道,轟車礙樹不能薄城。城中以巨炮擊之,車碎賊奔,猶復晝夜輪攻不休。至第七夜,賊分路驚營。華甫命守者于四門城樓各吹笙笛,間以南北曲和之。賊首聞之笑曰;“蕞爾小城,竟大有人在也?!彼旆蛑\既去。官民拱手謝華甫曰:“有文事者,必有武備。乃今于公見之矣?!庇嗦劧愔?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">越明年,余奉檄治嘉邑余匪,紀其前功。華甫乃得擢升知縣加同知銜。因與談論時事及古今得失成敗,華甫卓有見地,且欲一出以試其能。蓋性情灑落,猶是而通達事體,已非疇昔比矣。嗣后復上春官不第,思出“膺民社”,又以親老不果。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乃飲酒賦詩,以吐其胸中之奇,著有“<b>燼余詩集</b>”,詞旨清和,五七律尤勝。余再三讀不舍,誠不意數(shù)年來瑰磊欲試之,華甫數(shù)年后又復為風流儒雅之士也。余得華甫手書未久,方欲請間過我,重與細論文詩、規(guī)度時局,以瞻其所進,而華甫已于今歲(<b>同治二年</b>)正月二十八日逝矣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">懷才未竟,責志以終,哀哉。甫子二女一,以本年九月二十二日葬于塘窩山之原。余為之銘曰:</p><p class="ql-block">嗟我華甫,允文允武;</p><p class="ql-block">戎服攖敵,靡牧斯土;</p><p class="ql-block">有城如丸,當寇如虎;</p><p class="ql-block">月笛數(shù)聲,摧裂強虜;</p><p class="ql-block">允文允武,嗟我華甫!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼同治《桂陽直隸州志》記載李國榮</p> <p class="ql-block">針對陳士杰所撰《李國榮墓志銘》,最先發(fā)言的是桂陽州傳統(tǒng)文化研究者尹友波先生:李國榮,陳士杰公的同年拔貢,有詩集傳世,李國榮所著《燼余詩集》,現(xiàn)已收錄入《郴州通典》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">然后是曹劍先生,論點頗有文采,只是“李國榮籍貫” 、“李國榮任職”一說,值得商榷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">謝謝(秉安)舅公、尹友波先生提供寶貴資料分享。根據(jù)士杰公寫的這個《墓志銘》,進一步查閱相關文獻,嘗試可以補充以下幾點:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李氏諱國榮,(字華甫),李司馬華甫,又尊稱:“華甫師”,嘉邑人(《墓志銘》如此說),但據(jù)光緒《嘉禾縣志·卷二十一·藝文》(明確其任期、守城事跡及詩作)記載,其為廣西臨桂人,咸豐二年(1852年)至咸豐五年(1855年),任湖南桂陽直隸州嘉禾縣知縣(“嘉邑”即今湖南嘉禾縣)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李與士杰公,是同年拔貢(梁矩亭典試)。在京時,還有機會住在一起(余同寓京邸)。文武奇才,士杰公說,只可惜“懷才不遇”,赍志以終。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“風流儒雅之士”,善“規(guī)度時局”,寫有《燼余詩集》傳世,詩集名“燼余”,猜測,寓意戰(zhàn)火幸存,內(nèi)容應與其“守城”經(jīng)歷、戰(zhàn)后感懷相關。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">目前,未找到原本詩集,可能已佚失,或僅存于地方文獻、家族收藏中。其詩作,部分收錄于光緒《嘉禾縣志·藝文志》,如《守城感懷》(摘錄)等,詩句展現(xiàn)其誓死守城的決心:</p><p class="ql-block"> 《守城感懷》李國榮</p><p class="ql-block"> 孤城懸楚尾,烽火照江濱。 </p><p class="ql-block"> 鼓角寒星動,旌旗夜月陳。 </p><p class="ql-block"> 捐軀臣子分,效命死生均。 </p><p class="ql-block"> 但得鯨鯢掃,何辭馬革裹! </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">咸豐五年(1855年)五月,“太平天國”翼王·石達開部,西征軍攻入湖南,圍攻嘉禾縣城。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“粵寇”(“太平軍”)倡亂各州縣,“土匪蜂起”,襲擊嘉邑時,李國榮率軍民死守城,使得“太平軍”沒能攻進城,失敗,久攻不下(《縣志》載,“力守危城,賊不能克”),最終退去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此戰(zhàn),和士杰公等率領的“花園堡戰(zhàn)役”一樣,成為地方抵御“太平軍”的罕見成功案例。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后,士杰公舉薦升湖南桂陽州嘉邑知縣(越明年,余“奉檄治嘉邑余匪”,紀其前功。華甫乃得擢升知縣加同知銜。)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">同治《桂陽直隸州志》:卷六·職官表載:“咸豐二年,李國榮任嘉禾知縣"。民國《藍山縣志》:提及其在嘉禾抗“太平軍”后,調(diào)任藍山知縣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">光緒《嘉禾縣志·卷十·職官》明確記載,其守城之功:“咸豐五年,粵匪犯境,國榮督勇守御,城賴以全?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">設“團局練勇”時,敢于擔當,有豪言壯語,讓人感動:“不斬蔓草,嘉禾不生。良莠豈能同處乎?諸公但從我,事成同受其福,不成,害歸我,不著累也?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">士杰公在《墓志銘》中,介紹的“守城七夜”,彷佛能夠看到那“車碎賊奔,晝夜輪攻不休”的驚心動魄場面。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">還有,華甫公,“命守者,于四門城樓各吹笙笛,間以南北曲和之”應戰(zhàn)時的輕松、沉穩(wěn)心態(tài)。正向“賊”所說:“蕞爾小城,竟大有人在也?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">官民拱手感謝之語,應該不是言過其實:</p><p class="ql-block">“有文事者,必有武備。乃今于公見之矣?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">士杰公的詩,也算是對其短暫一生榮耀的概括和認可:</p><p class="ql-block">嗟我華甫,允文允武:</p><p class="ql-block">戎服攖敵,靡牧斯土:</p><p class="ql-block">有城如丸,當寇如虎;</p><p class="ql-block">月笛數(shù)聲,摧裂強虜:</p><p class="ql-block">允文允武,嗟我華甫!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">士杰公,為李國榮撰寫《墓志銘》,印證二人的關系密切,同屬守衛(wèi)“湘南”抗“太平軍”的地方代表人士,彼此知情,士杰時任“湘南團練”首領,在桂陽州組織“民防”,與李國榮守嘉禾,同屬協(xié)同抗“太平軍”體系的一環(huán),且李國榮的“守城功績”是受“湘軍”集團認可的。其功績,經(jīng)士杰公報“湘軍”為其撰寫《墓志銘》合乎情理。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">另外,有關“李國榮籍貫”不一致及其相關史料,《李氏族譜》、桂林臨桂區(qū)地方文獻《族譜》(李國榮籍貫)、《太平天國史料》、《湘軍志》等中,咸豐五年石達開部在“湘南”動向,是否有印證攻城的細節(jié),有待進一步查閱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">隨便提一下,國民黨李宗仁的故鄉(xiāng),也是廣西臨桂,臨桂,是廣西有名的狀元縣。從隋唐到清朝,在中國1300多年的“科舉制度”中,廣西共出了9名狀元,其中,臨桂就有5名狀元、2名榜眼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼同治《桂陽直隸州志》所載李國榮功名</p> <p class="ql-block">▼ 李國榮功名</p> <p class="ql-block">▼ 《嘉禾縣志》所載李國榮功名</p> <p class="ql-block">▼《嘉禾縣志》所載李國榮傳</p> <p class="ql-block">▼《嘉禾縣志》所載李國榮傳</p> <p class="ql-block">李國榮</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《嘉禾圖志》記載,嘉禾城內(nèi)有四形,龍形、排形、象形、鳳形,均為李姓,其中,龍形李氏,其遠祖為千護公之子孟薈,趙宋時自贛遷入,開派祖曰”貴夫”,分四房,詳見《先民列傳》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">嘉禾城的四形,龍形、排形、象形、鳳形,及北門外,均李姓,皆四房同宗,見有戶733,人丁3562,蕭葉袁王等雜姓152戶,人丁646,皆非舊籍。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李國榮,嘉禾象形人氏,幼家貧,字華甫,1815—1863,享年49歲。民國二年,嘉禾從桂陽州屬獨立出去,故,其許多信息可以在直隸州志中找到。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《桂陽直隸州志》記載,道光己酉科(1849),李國榮中拔貢,恰是這一年,他與陳士杰在京師應考相識。道光己酉科,陳士杰朝考一等第一名,用七品京官,分戶部。正是這一層“同年”加“同鄉(xiāng)”之誼,自此二人交集頗深。咸豐辛亥恩科(1851),李國榮于湖南鄉(xiāng)試中式第十五名舉人。次年(1852),揀選某知縣,后抗賊有功,士杰奏請,欽加五品同知銜。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼古籍之《李國榮列傳》</p> <p class="ql-block">▼古籍之《李國榮列傳》</p> <p class="ql-block"><b>李國榮列傳</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李國榮,字華甫,嘉禾人也。李氏為嘉禾大族,城中李尤強盛。而國榮家獨貧,少以文學冠其縣中。道光已酉為選拔貢生,辛亥舉于鄉(xiāng),再上公車留。京師,人未之奇也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咸豐初,洪秀全亂東南,土寇蜂起,國榮議團練法,先誅內(nèi)奸。眾畏報復莫敢應,國榮怒曰:“良莠不并生,事敗我獨受其禍”。籍從逆者數(shù)百人,告縣官用新例案致之法,一□駭懼。然自此鄉(xiāng)人識順逆,官法稍行矣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咸豐五年紅巾何祿等據(jù)郴、桂,擁眾數(shù)萬,略地至嘉禾,知縣袁慧業(yè)欲避賊,國榮立馬前大言曰:“公將安往?今賊蔓延數(shù)百里,亂民洶洶出城死且不忠,城小而固,糧械為具,請為公守之”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">慧業(yè)下馬謝曰:“君書生乃能爾,愿相助協(xié)力行視守具”,閱鄉(xiāng)兵皆國榮所先辦,遂閉城、定死守。賊至見城卑小,睥睨間揭竿揚旗大笑之,以云梯肉薄(劉按當作“搏”) 而登;城上炮發(fā),應響無虛發(fā),殺數(shù)十百人。賊退為營,環(huán)圍七八重;既以風輪數(shù)十具乘上風揚灰;守陴士目瞇不能視,植立終不動,又為轟車高出城數(shù)尺,設巨炮,將憑城俯擊;國榮募勇士伐木塞道,車炮不進;炮未發(fā),城上炮反中車;車碎,賊奔走。乃日夜出兵,分道驚我?guī)?;國榮令四城樓吹笙笛、歌曲相和。圍七晝夜,城中氣益暇,賊帥嘆曰:“蕞爾城大有人也!”引眾去之。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">國榮以此名聞一州。然軍興論功,守城視復城,賞不逮遠甚;以陳士杰至縣上狀,明年乃加國榮同知銜,以知縣候選。國榮不樂再試禮部,下第歸,以親老家居。大吏莫知其材,無可自見。頗為詩,好沈飲,往往過午方起,頃之卒。其縣人以國榮遇事專斷,陽尊之,皆稱之華師,及其死,盡沒其功,不復稱國榮矣。嘉禾自明(崇禎十三年)<span style="font-size:18px;">分縣,</span>二百三十年,少聞人;國榮一出而效,卒以聲氣不達要路,近見嫉忌,郁郁以死云。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳士杰曰:“余見華甫凡三變,要之皆不得意。當其守孤城,吹橫笛,可謂豪士。惜不竟其用,于華甫無損也。余過嘉禾,與談守事,甚悉。及其死,其子以行狀征余,文不及其功矣,華甫亦不必求以功。然獨使吾州失一奇人,謂之何哉?”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼古槽門</p> <p class="ql-block"><b>先府君行狀</b></p><p class="ql-block">禾倉清公房 光緒元年三月長男吟芙</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先府君諱國榮,號華甫,世居嘉城。大父和亭公生子四,公其長也。捐館后數(shù)年,湖南省續(xù)修通志,各府州縣志事,并興芙欲纂府君行狀,乞縉紳一言登諸史乘,而前江蘇臬司陳年伯士杰,既志其墓,復篇之傳入州志并采入湖南通志。嗚呼,芙等不才,未能撰其先人之美,今得知己而傳之,固已幸甚。雖然芙敢盡歿先人哉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">公少聰敏,經(jīng)史子集過目輒記,撥筆萬言立就,而家徒壁立。年十九補縣學弟子員,猶未獲就外傅也。嗣是歲以硯田活家室,館他鄉(xiāng)十余年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">頗好飲,累百觴不醉,醉亦卓然。生徒課藝有時積數(shù)十卷,置酒案頭,隨竄隨飲,一夕而清。其為文原本經(jīng)義而輔之以秦漢唐宋之史,獨能別開生面,讀之者百回不厭。講席所在,士風為之一振。尤善體物情,一名一器,往往形諸歌泳碑傳記敘,一任所求,輒走筆疾書,人得之皆珍拱壁,然非其人亦未嘗輕以相與者。平日不妄語,惟談古今成敗時事得失,則感慨淋漓,一一克伸其所見。嘗夢游洞庭,謁文帝廟,帝授以筆命點軍士,既覺以語及門僉,日:“先生他日必握兵權,時海寧清平而公猶諸生也。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">九戰(zhàn)棘闡,四薦不售,泊道光己酉,梁公榘亭督學湘中,考選公為拔貢,授職直隸州州判。咸豐辛亥舉于鄭篤莊師,名心庠房首卷,莊力于座主前,薦元座主不允,故抑置第十五名。上公車,留京師,二年得家耗,言先年秋洪秀全過境,一縣篤洗,途馳歸甫,抵家又值何逆陷城之變,而四叔諱寵榮被賊執(zhí),罵賊不屈,死,癸酉十一月十四日事也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">甲寅公奉會治,癸亥正月元旦忽告人,曰:“夜夢神人召予詣桂郡,予殆將死也?!?人問其故,公日:“昔石曼卿死為芙蓉城主,桂郡別號蓉城,予殆將死也?!?至是病盆篤獾,力疾賦詩四十韻詩,旨歷寫其生平志事,兼有假年之意。孰意天不憋遺,竟于是月二十八日辰時近世矣,享年四十九。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">服闋之明春,芙托庇捷芹,宮弟吟芋尚業(yè)儒術,為其子者將何日報答先人哉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">翻譯(<b>嘉禾李致順</b>):</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先父生平述略</p><p class="ql-block">(禾倉清公后裔 光緒元年三月 長子吟芙撰寫)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先父名諱國榮,號華甫,世代居住于嘉禾城。祖父和亭公生有四子,先父是長子。</p><p class="ql-block">先父去世幾年后,湖南省續(xù)修通志,各府州縣也紛紛修志。我想為先父撰寫行狀,請士紳們寫幾句話,以便載入史冊。前任江蘇按察使陳士杰年伯,已經(jīng)為先父撰寫了墓志銘,又將其傳記編入州志,并收錄進《湖南通志》。唉!我們這些子女才能平庸,未能彰顯先人的美德,如今得到知己為其立傳,已經(jīng)非常幸運了。即便如此,我又怎敢說已經(jīng)完全展現(xiàn)了先人的全部呢?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先父自幼聰慧,經(jīng)史子集過目不忘,提筆就能寫出洋洋萬言的文章,但家境貧寒。十九歲考中秀才,但未能外出求學。此后便以教書為生,在外鄉(xiāng)漂泊十余年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先父喜歡飲酒,連飲百杯也不醉,即使醉了也依然保持風度。學生的作業(yè)有時堆積數(shù)十卷,他放在酒桌旁,一邊批改一邊飲酒,一個晚上就能全部批完。他的文章以儒家經(jīng)典為根本,輔以秦漢唐宋的歷史,獨樹一幟,令人百讀不厭。他所到之處講學,當?shù)貙W風為之一振。他尤其善于體察事物,對一草一木、一器一物都能用詩歌、碑文、傳記等形式表現(xiàn)出來。只要有人求文,他立刻揮毫潑墨,人們得到他的文章都視若珍寶,但他也不會輕易把文章送給不合適的人。他平時言語謹慎,但談論古今成敗、時事得失時,則慷慨激昂,暢所欲言。他曾經(jīng)夢見自己乘船到洞庭湖朝拜文帝廟,文帝賜給他一支筆,命令他點閱軍士。醒來后,他把這個夢告訴門生,大家都說:“先生日后必定會掌握兵權?!?當時天下太平,而先父還只是一介書生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先父九次參加鄉(xiāng)試,四次被推薦但都未考中。道光己酉年(1849 年),梁榘亭公擔任湖南學政,選拔先父為拔貢,授予直隸州州判的職務。咸豐辛亥年(1851 年),先父參加鄉(xiāng)試,被鄭篤莊老師選為房首(第一名),鄭老師極力向主考官推薦他為解元(第一名舉人),但主考官不同意,最終將他排在第十五名。先父進京參加會試,在京城停留了兩年,接到家信說前一年秋天洪秀全的軍隊經(jīng)過家鄉(xiāng),全縣遭受洗劫。他急忙趕回家,剛到家又遇到何逆(太平軍)攻陷縣城的變故,四叔寵榮被賊人抓住,因罵賊不屈而被殺害,這是癸酉年(1853 年)十一月十四日的事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">甲寅年(1854 年),先父奉命辦理團練。癸亥年(1863 年)正月初一,他突然告訴別人說:“我夜里夢見神仙召喚我去桂郡,我大概快要死了?!?人們問他原因,他說:“從前石曼卿死后成為芙蓉城主,桂郡別號蓉城,我大概快要死了?!?此后病情加重,他仍然強撐病體,寫了四十韻的詩,詩中詳細記述了他平生的志向和事跡,還表達了希望延長壽命的意思。誰料上天不肯留下他,他竟然在這個月二十八日辰時去世,享年四十九歲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">服喪期滿后的第二年春天,我僥幸考中了秀才,弟弟吟芋還在學習儒學。作為兒子,我們何時才能報答先人的恩情呢?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">點注:</p><p class="ql-block">先府君:對已故父親的尊稱。</p><p class="ql-block">大父:祖父。</p><p class="ql-block">捐館:去世的委婉說法。</p><p class="ql-block">行狀:記述死者生平事跡的文章。</p><p class="ql-block">縉紳:官員或士紳。</p><p class="ql-block">史乘:史書。</p><p class="ql-block">臬司:按察使,掌管一省司法。</p><p class="ql-block">陳年伯:對父親同年登科者的尊稱。</p><p class="ql-block">弟子員:秀才。</p><p class="ql-block">外傅:指外出從師求學。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼嘉禾古民居</p>