<p class="ql-block">今天的美篇繼續(xù)欣賞帝都舊影，帶你走進(jìn)1906-1909年的北京城外、1930年對民眾開放的中南海…</p> <p class="ql-block">1902年，柏石曼(Ernst Boerschmann）作為建筑顧問隨德國遠(yuǎn)征軍首次來華，在華期間他被中國古建筑獨(dú)特的藝術(shù)形式和文化內(nèi)涵深深打動，繼而萌生了對中國傳統(tǒng)建筑進(jìn)行系統(tǒng)性研究的念頭。而當(dāng)柏石曼親眼目睹了戰(zhàn)爭對于中國古建筑所造成的不可逆轉(zhuǎn)的毀壞之后，便最終下定了決心，盡快展開相關(guān)的學(xué)術(shù)研究。1905年2月柏石曼向德意志帝國政府提交了極為翔實(shí)的相關(guān)研究項(xiàng)目申請。該項(xiàng)目于1906年8月獲批，柏石曼也以帝國駐北京公使館建筑學(xué)顧問的身份第二次前往中國進(jìn)行考察。</p><p class="ql-block">1906年秋至1909年夏末(清光緒三十二年至宣統(tǒng)元年)，柏石曼跋涉數(shù)萬里,穿越了彼時(shí)中國18個(gè)省份中的14個(gè)，對中國各地古建筑展開了全面的實(shí)地考察。在考察過程中柏石曼拍下了(部分通過購買)數(shù)千張中國古代皇家建筑、宗教建筑以及富有地方特色的民俗建筑的照片，并手繪了大量地圖、重要建筑的平面圖以及建筑細(xì)節(jié)圖,最大限度地記錄了當(dāng)時(shí)中國古建筑的真實(shí)風(fēng)貌。</p> <p class="ql-block">在諸多建筑已然被毀的今天,其所收集的史料均已成為研究彼時(shí)中國古建筑極為珍貴的原始材料。此外,柏石曼還編錄、翻譯、闡釋了傳統(tǒng)建筑中出現(xiàn)的大量碑文、詩文和匾文,力圖挖掘傳統(tǒng)建筑背后所隱含的宗教思想和文化內(nèi)涵,開創(chuàng)了以文物和古建筑為切入點(diǎn)研究中國文化的全新文化學(xué)分支。基于兩次考察所得資料，柏石曼連續(xù)出版了六部有關(guān)中國建筑的專著《中國的建筑藝術(shù)與宗教文化》(三卷本)、《中國的建筑與景觀》、《歷史照片中的舊中國》以及《中國建筑》，這些著作使其成為歐洲相關(guān)領(lǐng)域無可爭辯的權(quán)威。由于歷史變遷，大量的古跡或重建或蕩然無存，柏石曼的論著已成為中國古建筑史領(lǐng)域無法逾越的豐碑，也成為中國攝影史上最杰出的景觀攝影之一。</p><p class="ql-block">《中國的建筑與景觀》一書共收錄288幅攝影作品，內(nèi)容涉及中國北京、山東、山西、陜西、四川、湖北、湖南、廣西、廣東、福建、江蘇、浙江共12省，記錄了20世紀(jì)初中國各地的建筑、風(fēng)景、文化及日常生活。大多數(shù)照片出自柏石曼之手，有少量是他雇用中國攝影師拍攝，有1幅為購買收藏。</p><p class="ql-block">今天分享1904年至1909年柏石曼拍攝的北京城外照片，并對照片進(jìn)行標(biāo)注和說明。</p><p class="ql-block">一、戒臺寺</p> <p class="ql-block">1、位于門頭溝區(qū)馬鞍山上的戒臺寺，始建于唐武德五年的公元622年，初名慧聚寺，元末被毀，明英宗時(shí)重建并改名為萬壽禪寺，寺內(nèi)建有的佛教戒壇為全國之最，從而后世民間稱為戒臺寺。</p><p class="ql-block">二、黑龍?zhí)?lt;/p> <p class="ql-block">2、位于海淀區(qū)壽安山北山腰處的黑龍?zhí)洱埻鯊R，此廟始建于明成化二十二年的公元1486年，至明萬歷年間重修，再至清康熙二十年重建，照片中一位留著長辮的男子背對著柏石曼，正準(zhǔn)備拾階而上。</p> <p class="ql-block">3、黑龍?zhí)妒且惶幩募静桓傻娜?，因而在明清兩朝成為京畿求雨的主要之處，為了表達(dá)對龍王的尊敬，從而在這里修建了龍王廟。</p> <p class="ql-block">4、黑龍?zhí)兑唤?，旁邊的環(huán)廊依潭而建。</p><p class="ql-block">三、南口</p> <p class="ql-block">5、位于昌平南口鎮(zhèn)北的居庸關(guān)云臺，始建于元至正二年的公元1342年，曾是過街塔的基座，為藏式風(fēng)格，其上建有三座白塔，明朝初年，塔被毀，此后在云臺上建有佛殿，清康熙年間被火燒毀，成為照片中的模樣至今。</p> <p class="ql-block">6、居庸關(guān)云臺的佛像石刻。</p> <p class="ql-block">7、居庸關(guān)云臺門券處的石刻，底部是大象，其背上站著形似山羊的怪獸，怪獸的背上則騎著一個(gè)手拿蓮花的童子。</p> <p class="ql-block">8、在居庸關(guān)云臺門券的正上方的六拿具，有六種寓意的圖案，中間是一只鳥形的雕刻，這是天龍八部之一的迦樓羅，俗稱為金翅大鵬鳥。</p> <p class="ql-block">9、柏石曼拍攝的金翅大鵬鳥細(xì)節(jié)照片，迦樓羅鳥身人面，嘴如鷹喙，以蛇為食，兩側(cè)是龍子童女的形象，另外有七個(gè)龍首，尾部生有龍尾。</p> <p class="ql-block">10、西方廣目天王，擅長玩蛇，左側(cè)是漢人文臣的模樣，右邊家奴是人形夜叉，腳下踏著雨伯。</p> <p class="ql-block">11、南方增長天王，腳踏雷公，手中持劍，右側(cè)輔臣是一位武將，左邊的家奴手持箭囊。</p> <p class="ql-block">12、北方多聞天王，手里持著一把傘，其右側(cè)是托塔夜叉，右腳踩著風(fēng)伯，左邊是持劍輔臣。</p> <p class="ql-block">13、東方持國天王，手持三弦琵琶，其右側(cè)人物為持鞭輔臣，其左是持譜的家奴，捧其腳的是夜叉，左邊腳踏的是電母。</p><p class="ql-block">四、長城</p> <p class="ql-block">14、位于南口的居庸關(guān)長城，這張照片可能拍攝于1915年。</p><p class="ql-block">五、明清十三陵</p> <p class="ql-block">15、位于明清十三陵的一處龍鳳門。</p><p class="ql-block">（1）明長陵</p> <p class="ql-block">16、明長陵的大殿祾恩殿，這是明成祖朱棣和皇后徐氏的合葬陵寢，位于昌平天壽山的主峰南麓，始建于明永樂七年的公元1409年，十三年后朱棣駕崩下葬于此。</p> <p class="ql-block">17、明長陵祾恩殿的正門臺階。</p> <p class="ql-block">18、明長陵內(nèi)的建筑。</p> <p class="ql-block">19、明長陵內(nèi)的大殿內(nèi)景。</p> <p class="ql-block">20、明長陵內(nèi)的一處石門，門柱兩端立有神獸。</p> <p class="ql-block">21、明長陵內(nèi)的石欄桿龍形漢白玉石雕。</p> <p class="ql-block">22、明長陵的北樓。</p> <p class="ql-block">23、明長陵內(nèi)的龍首石雕。</p><p class="ql-block">（2）明永陵</p> <p class="ql-block">24、明永陵的大紅門，是明世宗朱厚熜，也就是嘉靖皇帝及陳氏、方氏、杜氏三位皇后的合葬陵寢，始建于嘉靖十五年的公元1536年，三十年后駕崩安葬于此。</p><p class="ql-block">（3）清東陵</p><p class="ql-block">位于河北省唐山市遵化境內(nèi)的清東陵，始建于清順治十八年的公元1661年，這里有安葬了清順治帝的孝陵、清康熙帝的景陵、清乾隆帝的裕陵、清咸豐帝的定陵、清同治帝的惠陵。</p> <p class="ql-block">25、清東陵內(nèi)的孝陵大紅門，這是清順治皇帝的陵寢。</p> <p class="ql-block">26、清東陵內(nèi)的裕陵建筑，這是清乾隆帝的陵寢。</p> <p class="ql-block">27、清裕陵內(nèi)大殿的臺階一角，有兩處巨大的龍首石雕。</p> <p class="ql-block">28、位于清東陵內(nèi)的惠陵建筑，這是清同治皇帝的陵寢。</p> <p class="ql-block">29、清惠陵的大殿建筑。</p> <p class="ql-block">30、照片中標(biāo)記為Nahe，應(yīng)該是慈禧太后的定東陵牌坊。</p> <p class="ql-block">31、定東陵內(nèi)的牌坊門墩石。</p> <p class="ql-block">32、清東陵某處大殿的門窗。</p> <p class="ql-block">33、清東陵內(nèi)的牌坊依柱石，雕刻著龍形。</p> <p class="ql-block">34、清東陵內(nèi)的牌坊依柱石，雕刻著一條龍戲珠的形象。</p> <p class="ql-block">35、清東陵內(nèi)的牌坊依柱石，雕刻著神獸戲珠的形象。</p> <p class="ql-block">36、清東陵內(nèi)的牌坊依柱石，與前圖相對，同樣雕刻著神獸戲珠的形象。</p><p class="ql-block">（4）清西陵</p><p class="ql-block">清西陵位于河北省保定市易縣梁各莊的永寧山下，始建于清雍正八年的公元1730年，共有雍正的泰陵、嘉慶的昌陵、道光的慕陵和光緒的崇陵四座皇帝陵。</p> <p class="ql-block">37、清西陵內(nèi)的泰陵華表，這是清雍正帝的陵寢。</p> <p class="ql-block">38、清泰陵的龍首石雕。</p> <p class="ql-block">39、清泰陵內(nèi)的牌坊。</p> <p class="ql-block">40、前圖的清泰陵牌坊細(xì)節(jié)。</p> <p class="ql-block">41、清泰陵內(nèi)部的一處照壁。</p> <p class="ql-block">42、清泰陵的一處大門。</p> <p class="ql-block">43、清泰陵的石雕。</p> <p class="ql-block">44、清泰陵的一處石刻細(xì)節(jié)。</p> <p class="ql-block">45、清西陵內(nèi)的慕陵建筑，這是清道光帝的陵寢。</p> <p class="ql-block">46、清慕陵的大殿。</p> <p class="ql-block">47、清慕陵的大殿側(cè)面。</p> <p class="ql-block">48、清慕陵的建筑底部。</p> <p class="ql-block">49、清慕陵的日晷。</p> <p class="ql-block">50、清慕陵內(nèi)的建筑梁柱。</p> <p class="ql-block">51、清慕陵的一處建筑屋頂。</p> <p class="ql-block">52、清慕陵內(nèi)一處建筑的門扉。</p> <p class="ql-block">53、清慕陵內(nèi)的供臺。</p> <p class="ql-block">54、清西陵的牌坊。</p> <p class="ql-block">55、清西陵內(nèi)的一處圓墻門。</p> <p class="ql-block">56、清西陵內(nèi)的一處牌坊依柱石。</p> <p class="ql-block">57、清西陵內(nèi)的深墻。</p><p class="ql-block">六、未知地域</p> <p class="ql-block">58、這張照片柏石曼未注明拍攝地，可能是北京故宮旁的西苑紫光閣，殘破的二樓是被1900年八國聯(lián)軍破壞所致。</p> <p class="ql-block">59、北京某處樓閣一角。</p> <p class="ql-block">60、北京的一處亭閣。</p> <p class="ql-block">61、這張照片柏石曼未注明拍攝地，可能是位于天壇的齋宮。</p> <p class="ql-block">62、北京一處庭院內(nèi)的石臺。</p> <p class="ql-block">63、此圖柏石曼注明為tangshan，幾個(gè)男子站在欄桿內(nèi)，院中長滿了雜草。</p><p class="ql-block">百年前的中國大地，那些璀璨的建筑，雖然很多已經(jīng)消失，但是在舊影中，永遠(yuǎn)見證了中國古代工匠的巧思能工，那是中華文明照耀的光輝！</p><p class="ql-block">（以上圖文源自：大觀日知錄）</p> <p class="ql-block">1930年代，對民眾開放的中南海</p><p class="ql-block">中南海是中海和南海的合稱，位于北京故宮西側(cè)，鰲玉橋以南，面積約1500畝，其中水面700畝，是全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。前身為西苑，中南海一直是列朝封建帝王的行宮和宴游的地方，主要景物有紫光閣、勤政殿、蕉園、水云榭、瀛臺、豐澤園和靜谷等。中南海始建于遼金時(shí)代，明清時(shí)期曾是封建統(tǒng)治者的皇家園林。1911年辛亥革命后，民國肇始，袁世凱決定將總統(tǒng)府設(shè)在西苑中南海，并做了相應(yīng)準(zhǔn)備。首先把中南海改名“新華宮”，取新中華民國開國之意，把南海寶月樓改造成中南海正門，打開南墻修一對八字墻接寶月樓兩端，使其直接面對西長安街，一層中間三楹辟三門，樓北建一大影壁，門成，命名“新華門”。</p> <p class="ql-block">1912年，中南海新華門</p><p class="ql-block">門對面隔街修菱形圖案花墻遮擋后面的回回營民居和清真寺（現(xiàn)墻依舊，回回營民居和清真寺已拆），中南海南皇城墻外的西長安街段改名“府前街”，中南海西皇城墻外街道名“府右街”?！昂ｊ烫谩备拿熬尤侍谩保瑸榭偨y(tǒng)辦公場所；“儀鸞殿”改名“懷仁堂”，為開會議事場所；攝政王府為國務(wù)院辦公場所；豐澤園為總統(tǒng)辦公機(jī)構(gòu)處，整個(gè)“中南?！本统闪丝偨y(tǒng)府。</p> <p class="ql-block">1912年，中南海中海海晏堂，民國后改稱居仁堂</p><p class="ql-block">1928年民國政府遷首都到南京，北京恢復(fù)為明初的北平稱謂，北平成為河北省轄市（后又升格為行政院轄的北平特別市）。</p> <p class="ql-block">西苑的北海于1925年已辟為“北海公園”，供民眾游覽休息。循例，中南海也應(yīng)辟為公園。1928年，時(shí)任北平市公務(wù)局局長的華南圭先生致函北平市長，要求對中南海予以保護(hù)。這引起了國民政府的注意，認(rèn)為把皇帝禁苑與軍閥官邸變成公園，是臣民社會向國民社會過渡的一個(gè)標(biāo)志，開放中南海成了還權(quán)于民的盛舉。經(jīng)過一番努力，中南海董事會于當(dāng)年12月成立。1929年4月，中南海董事會推舉熊希齡為主任委員，李光漢為事務(wù)主任。不久，北平市政府也成立“整理中南海公園臨時(shí)委員會”，負(fù)責(zé)中南海的有關(guān)事宜。至此，中南海公園正式向民眾開放。</p> <p class="ql-block">↑中南海南海灜臺涵元門內(nèi)屏門</p> <p class="ql-block">↑中南海南海雙環(huán)萬壽亭內(nèi)部</p> <p class="ql-block">↑中南海南海瀛臺涵元門外側(cè)</p> <p class="ql-block">中南海南海灜臺香扆殿</p> <p class="ql-block">中南海南海新華門外側(cè)廊下</p> <p class="ql-block">中南海南海萬字廊內(nèi)拍攝雙環(huán)亭</p> <p class="ql-block">中南海南海北岸勤政殿西八所松竹齋南側(cè)的花窗影墻</p> <p class="ql-block">中南海中海春耦齋南側(cè)游廊</p> <p class="ql-block">中南海南海瀛臺翔鸞閣南面</p> <p class="ql-block">中南海南海萬字廊局部</p> <p class="ql-block">中南海公園總面積約為1500畝，其中水面約為700畝，遠(yuǎn)超過了北海。作為北平內(nèi)城最大的一片水域，除了觀賞皇家園林，中南海公園的特色還是水(冰)上項(xiàng)目。垂釣、劃船、游泳、溜冰的經(jīng)營頗為現(xiàn)代，游泳有團(tuán)體票，70人以上可打五折，學(xué)生有練習(xí)月票。游泳池還聘有游泳教練，指導(dǎo)提高游泳技巧。</p> <p class="ql-block">1935年，西苑南海卍字廊(今已不存)。</p> <p class="ql-block">1935年，北平市政府大門(府右街)。中南海中海西牆外，蠶池口老北堂址。明爲(wèi)萬壽宮；清末慈禧擬建集靈囿，倂入西苑範(fàn)圍；宣統(tǒng)朝撥改建攝政王府，另闢大門出入；民國後北洋政府國務(wù)院進(jìn)駐；遷都後北平市政府設(shè)此；1949年政務(wù)院在此辦公。原建筑均已拆除另建，僅留下了西花廳。</p><p class="ql-block">1937-10，“七七”事變後，日軍佔(zhàn)領(lǐng)北平，日偽當(dāng)局把北平又改回“北京”，還是那個(gè)大門，北平市政府的匾額被“北京市政府”橫幅蓋住，任偽職的附逆大員在門前合照。選自《安特生的遠(yuǎn)東相冊》 [By Johan Gunnar Andersson 瑞典東亞博物舘藏]</p> <p class="ql-block">1940年，中南海游泳池</p> <p class="ql-block">1940 年前後，西苑南海卍字廊(今已不存) [日偽時(shí)期明信片]</p> <p class="ql-block">1940 年前後，西苑中海迎春園遊園的女子 [日偽時(shí)期明信片]</p> <p class="ql-block">（以上圖文源自：《中南海勝跡書畫集》）</p>