<h5 style="text-align: center;">李清照站在庭院之中，仰頭望著星空</h5><div><br></div> <h1></h1><h1 style="text-align: center;"><span style="color: inherit;"><b>【微小說】秋夜愁思（一）</b></span></h1><div style="text-align: center;"><span style="color: inherit;"><br></span></div><h3 style="text-align: center;"><span style="color: inherit;"><b>——李清照《行香子·草際鳴蛩》意譯</b></span></h3><div><br><br><h3> 秋夜，庭院里寂靜得有些可怕。草叢中的蛩蟲不知疲倦地鳴叫著，那聲音在清冷的空氣中回蕩，仿佛是秋夜的哀歌。</h3><br><h3> 突然，一陣風(fēng)吹過，一片梧桐葉被驚落，打著旋兒飄下，發(fā)出輕微的“簌簌”聲，這聲音如同落進(jìn)了李清照的心湖，泛起層層愁緒。</h3><br><h3> 李清照站在庭院之中，仰頭望著星空。此時(shí)，人間與天上仿佛都被濃濃的哀愁籠罩著。</h3><br><h3> 她想起了牛郎織女的傳說，那云階月地，看似美麗，卻是重重關(guān)鎖，將他們分隔兩地。就算有浮槎能夠在天河中來來去去，可他們依舊難以相逢。</h3><br><h3 style="text-align: left;"><span style="color: inherit;"> 在這個(gè)庭院里，曾經(jīng)也有過美好的時(shí)光。她與丈夫趙明誠在這里賞花、品茶、談?wù)撛娫~。可如今，丈夫遠(yuǎn)游，只剩下她獨(dú)自一人面對(duì)這秋夜的凄涼。就像牛郎織女一樣，被命運(yùn)分隔。（未完待續(xù)）</span></h3></div><div><span style="color: inherit;"><br></span></div><div><span style="color: inherit;"><br></span></div><h5>附：《行香子·草際鳴蛩》宋·李清照<br> 草際鳴蛩，驚落梧桐。正人間天上愁濃。云階月地，關(guān)鎖千重。<br>縱浮槎來，浮槎去，不相逢。<br>星橋鵲駕，經(jīng)年才見，想離情別恨難窮。牽牛織女，莫是離中。<br>甚霎兒晴，霎兒雨，霎兒風(fēng)。</h5>