<p class="ql-block">1</p><p class="ql-block">《南陵別兒童入京》</p><p class="ql-block">李白</p><p class="ql-block">白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。</p><p class="ql-block">呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。</p><p class="ql-block">高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。</p><p class="ql-block">游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠(yuǎn)道。</p><p class="ql-block">會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦。</p><p class="ql-block">仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">新釀的酒熟了，我從山中歸來，黃雞啄食谷粒，秋日正肥美。</p><p class="ql-block">叫童子殺雞倒酒，孩子們笑著拉扯我的衣裳。</p><p class="ql-block">放聲高歌，借酒消愁，舞劍與落日爭輝。</p><p class="ql-block">遺憾沒能早點去游說皇帝，如今快馬加鞭踏上遠(yuǎn)路。</p><p class="ql-block">會稽的愚婦看不起朱買臣，我也要離家西去長安。</p><p class="ql-block">仰天大笑走出門去，我怎會是平庸之輩！</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">這首詩展現(xiàn)了李白的豪邁與自信，即使被人輕視，仍堅信自己的才華終將得到認(rèn)可。啟示我們：面對質(zhì)疑，要保持自我信念，勇敢追求理想。</p><p class="ql-block">2</p><p class="ql-block">《夜雨》</p><p class="ql-block">白居易</p><p class="ql-block">我有所念人，隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">我有所感事，結(jié)在深深腸。</p><p class="ql-block">鄉(xiāng)遠(yuǎn)去不得，無日不瞻望。</p><p class="ql-block">腸深解不得，無夕不思量。</p><p class="ql-block">況此殘燈夜，獨宿在空堂。</p><p class="ql-block">秋天殊未曉，風(fēng)雨正蒼蒼。</p><p class="ql-block">不學(xué)頭陀法，前心安可忘。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">我有思念的人，遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)；</p><p class="ql-block">我有牽掛的事，郁結(jié)在心。</p><p class="ql-block">故鄉(xiāng)遙遠(yuǎn)難歸，日日眺望；</p><p class="ql-block">心事深重難解，夜夜思量。</p><p class="ql-block">何況在這殘燈之夜，獨宿空堂。</p><p class="ql-block">秋夜漫長，風(fēng)雨蕭瑟。</p><p class="ql-block">若不學(xué)僧人修行，如何能忘記從前？</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">白居易的這首詩表達(dá)了深切的思念與孤獨。啟示我們：情感難以割舍，但也要學(xué)會釋懷，向前看。</p><p class="ql-block">3</p><p class="ql-block">《月夜憶舍弟》</p><p class="ql-block">杜甫</p><p class="ql-block">戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。</p><p class="ql-block">露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。</p><p class="ql-block">有弟皆分散，無家問死生。</p><p class="ql-block">寄書長不達(dá)，況乃未休兵。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">戍樓鼓聲斷絕了行人，邊塞秋夜孤雁哀鳴。</p><p class="ql-block">露水從今夜開始變白，月亮還是故鄉(xiāng)最明亮。</p><p class="ql-block">兄弟們四處離散，家已不在，生死難知。</p><p class="ql-block">寄出的家書總難送達(dá)，何況戰(zhàn)亂仍未停息。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">杜甫在戰(zhàn)亂中思念親人，感嘆家國動蕩。啟示我們：和平年代更應(yīng)珍惜親情，家人團(tuán)聚何其珍貴。</p><p class="ql-block">4</p><p class="ql-block">《積雨輞川莊作》</p><p class="ql-block">王維</p><p class="ql-block">積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。</p><p class="ql-block">漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。</p><p class="ql-block">山中習(xí)靜觀朝槿，松下清齋折露葵。</p><p class="ql-block">野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">久雨初停，林間炊煙緩緩升起，農(nóng)家煮好粗茶淡飯送去田間。</p><p class="ql-block">廣闊的水田上白鷺飛翔，幽暗的樹林里黃鸝啼鳴。</p><p class="ql-block">山中靜修，看木槿朝開暮落；松下設(shè)齋，采摘帶露的葵菜。</p><p class="ql-block">我已與村民打成一片，海鷗為何還對我猜疑？</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">王維描繪了隱居生活的寧靜與自然之美。啟示我們：簡單的生活也能充滿詩意，放下紛擾，方能感受自然的美好。</p><p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">《錦瑟》</p><p class="ql-block">李商隱</p><p class="ql-block">錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。</p><p class="ql-block">莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。</p><p class="ql-block">滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。</p><p class="ql-block">此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">錦瑟為何有五十根弦？每根弦都讓我追憶青春年華。</p><p class="ql-block">莊周夢蝶，恍惚難分真假；望帝化鵑，寄托未了深情。</p><p class="ql-block">滄海月明，珍珠似淚；藍(lán)田日暖，美玉生煙。</p><p class="ql-block">這些情感如今只能追憶，可當(dāng)時就已悵然若失。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">李商隱以朦朧的意象表達(dá)對逝去時光的感傷。啟示我們：珍惜當(dāng)下，莫等失去后才徒然追憶。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈》</p><p class="ql-block">劉禹錫</p><p class="ql-block">巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。</p><p class="ql-block">懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。</p><p class="ql-block">沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。</p><p class="ql-block">今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">巴山楚水這些凄涼之地，我被貶謫二十三年。</p><p class="ql-block">懷念故友只能空吟《思舊賦》，回到故鄉(xiāng)反像爛柯人般陌生。</p><p class="ql-block">沉船旁邊千帆競過，病樹前頭萬木爭春。</p><p class="ql-block">今日聽你贈詩一首，暫借這杯酒振奮精神。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">劉禹錫雖遭貶謫仍保持樂觀。啟示我們：人生難免挫折，但要看到新生的希望，保持積極向上的心態(tài)。</p><p class="ql-block">7</p><p class="ql-block">《江南春》</p><p class="ql-block">杜牧</p><p class="ql-block">千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。</p><p class="ql-block">南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">千里江南鶯啼燕語，綠樹紅花相映成趣。</p><p class="ql-block">水鄉(xiāng)村落山邊城郭，酒旗在風(fēng)中招展。</p><p class="ql-block">南朝留下的四百八十座寺廟，</p><p class="ql-block">多少樓臺籠罩在朦朧煙雨中。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">杜牧描繪江南春景的明麗與歷史的滄桑。啟示我們：美景中常蘊(yùn)含歷史變遷，要學(xué)會欣賞當(dāng)下，感悟歷史。</p><p class="ql-block">8</p><p class="ql-block">《早春呈水部張十八員外》</p><p class="ql-block">韓愈</p><p class="ql-block">天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。</p><p class="ql-block">最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">長安街細(xì)雨滋潤如酥油，</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)看草色青青近看卻無。</p><p class="ql-block">這是一年中春天最好的時候，</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)勝過滿城煙柳的盛春景象。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">韓愈捕捉早春的微妙變化。啟示我們：生活中最美好的往往是最初的新鮮感，要善于發(fā)現(xiàn)細(xì)微之美。</p><p class="ql-block">9</p><p class="ql-block">《漁翁》</p><p class="ql-block">柳宗元</p><p class="ql-block">漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。</p><p class="ql-block">煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。</p><p class="ql-block">回看天際下中流，巖上無心云相逐。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">漁翁夜宿西山巖下，</p><p class="ql-block">清晨取湘水燃竹煮飯。</p><p class="ql-block">炊煙散盡太陽升起卻不見人影，</p><p class="ql-block">只聽搖櫓聲回蕩在青山綠水間。</p><p class="ql-block">回頭望見小舟已到江心，</p><p class="ql-block">巖上白云自由自在地飄蕩。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">柳宗元展現(xiàn)漁翁與自然和諧共處。啟示我們：簡單的生活最是自在，要學(xué)會享受獨處的寧靜。</p><p class="ql-block">10</p><p class="ql-block">《夏日南亭懷辛大》</p><p class="ql-block">孟浩然</p><p class="ql-block">山光忽西落，池月漸東上。</p><p class="ql-block">散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。</p><p class="ql-block">荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。</p><p class="ql-block">欲取鳴琴彈，恨無知音賞。</p><p class="ql-block">感此懷故人，中宵勞夢想。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">山邊夕陽忽然西沉，池上明月漸漸東升。</p><p class="ql-block">披散頭發(fā)乘涼，開窗閑適躺臥。</p><p class="ql-block">荷風(fēng)送來清香，竹露滴落清脆。</p><p class="ql-block">想取琴來彈奏，遺憾沒有知音欣賞。</p><p class="ql-block">因此懷念老友，直到深夜還在夢中思念。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">孟浩然在夏夜思念友人。啟示我們：人生難得一知己，要珍惜志同道合的朋友。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">11</p><p class="ql-block">《馬詩二十三首·其五》</p><p class="ql-block">李賀</p><p class="ql-block">大漠沙如雪，燕山月似鉤。</p><p class="ql-block">何當(dāng)金絡(luò)腦，快走踏清秋。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">無垠沙漠像鋪滿白雪，燕山彎月如銀鉤高懸。</p><p class="ql-block">何時才能戴上黃金馬具，在清爽秋日里馳騁疆場？</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">李賀借馬抒懷，表達(dá)懷才不遇的苦悶。啟示我們：要抓住機(jī)遇施展才華，莫讓大好時光白白流逝。</p><p class="ql-block">12</p><p class="ql-block">《遣悲懷三首·其二》</p><p class="ql-block">元稹</p><p class="ql-block">昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。</p><p class="ql-block">衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。</p><p class="ql-block">尚想舊情憐婢仆，也曾因夢送錢財。</p><p class="ql-block">誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">當(dāng)年玩笑說的身后事，如今都成真擺在眼前。</p><p class="ql-block">你的衣裳已快施舍完，針線盒卻不忍打開。</p><p class="ql-block">因懷念你而善待婢仆，也曾夢中給你送錢。</p><p class="ql-block">明知生死離別誰都難免，但共患難的夫妻更覺悲哀。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">元稹悼念亡妻，感人至深。啟示我們：珍惜眼前人，平凡夫妻的相濡以沫最是珍貴。</p><p class="ql-block">13</p><p class="ql-block">《山中》</p><p class="ql-block">王勃</p><p class="ql-block">長江悲已滯，萬里念將歸。</p><p class="ql-block">況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">望著停滯的長江水心生悲涼，萬里之外思念著歸鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">更何況在這深秋時節(jié)，滿山黃葉紛飛更添愁緒。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">王勃借秋景抒鄉(xiāng)愁。啟示我們：人在異鄉(xiāng)時，最易觸景生情，要常回家看看。</p><p class="ql-block">14</p><p class="ql-block">《新添聲楊柳枝詞二首》</p><p class="ql-block">溫庭筠</p><p class="ql-block">一尺深紅勝曲塵，天生舊物不如新。</p><p class="ql-block">合歡桃核終堪恨，里許元來別有人。</p><p class="ql-block">井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。</p><p class="ql-block">玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">深紅綢緞勝過舊灰塵，天生舊物不如新。</p><p class="ql-block">合歡核桃令人遺憾，里面原來藏著兩個人。</p><p class="ql-block">井底點燈深深囑咐你，與情郎遠(yuǎn)行別遲疑。</p><p class="ql-block">骰子上的紅豆印記，這入骨的相思你可懂？</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">溫庭筠以巧喻寫相思。啟示我們：真摯的感情需要用心體會，最深的愛往往藏在細(xì)節(jié)里。</p><p class="ql-block">15</p><p class="ql-block">《閨怨》</p><p class="ql-block">王昌齡</p><p class="ql-block">閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。</p><p class="ql-block">忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">閨中少婦本不知憂愁，春日盛妝登上翠樓。</p><p class="ql-block">忽然看見路旁楊柳青青，后悔讓丈夫去追求功名。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">王昌齡刻畫少婦的瞬間感悟。啟示我們：功名利祿不如長相廝守，平凡相守才是最真實的幸福。</p><p class="ql-block">16</p><p class="ql-block">《白雪歌送武判官歸京》</p><p class="ql-block">岑參</p><p class="ql-block">北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。</p><p class="ql-block">忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。</p><p class="ql-block">散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。</p><p class="ql-block">將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。</p><p class="ql-block">瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。</p><p class="ql-block">中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。</p><p class="ql-block">紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。</p><p class="ql-block">輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。</p><p class="ql-block">山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">北風(fēng)呼嘯白草折斷，塞外八月就大雪紛飛。</p><p class="ql-block">仿佛一夜春風(fēng)吹來，千萬棵梨樹同時開花。</p><p class="ql-block">雪花飄進(jìn)帳篷打濕羅幕，狐裘不暖錦被也嫌單薄。</p><p class="ql-block">將軍凍得拉不開弓，都護(hù)的鐵甲難以穿上。</p><p class="ql-block">沙漠縱橫百丈堅冰，陰云密布萬里凝滯。</p><p class="ql-block">中軍帳里設(shè)宴餞行，胡琴琵琶羌笛齊奏。</p><p class="ql-block">黃昏大雪飄落營門，紅旗凍僵不再飄揚(yáng)。</p><p class="ql-block">輪臺東門送你離去，離去時雪滿天山路。</p><p class="ql-block">山路回轉(zhuǎn)不見你身影，雪地上只留馬蹄印跡。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">岑參描繪邊塞奇景與送別之情。啟示我們：最壯麗的風(fēng)景往往在最艱苦的地方，而真摯的情誼能溫暖最寒冷的離別。</p><p class="ql-block">17</p><p class="ql-block">《簡盧陟》</p><p class="ql-block">韋應(yīng)物</p><p class="ql-block">可憐白雪曲，未遇知音人。</p><p class="ql-block">恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱。</p><p class="ql-block">澗樹含朝雨，山鳥哢馀春。</p><p class="ql-block">我有一瓢酒，可以慰風(fēng)塵。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">可惜這《白雪》古曲，遇不到懂得欣賞的人。</p><p class="ql-block">在軍旅中惶恐不安，在淮海邊虛度光陰。</p><p class="ql-block">澗邊樹木沾著晨露，山中鳥鳴殘留春意。</p><p class="ql-block">我只有這一瓢薄酒，聊以慰藉旅途風(fēng)塵。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">韋應(yīng)物表達(dá)懷才不遇的感慨。啟示我們：人生難免孤獨時刻，要學(xué)會自我寬慰，保持豁達(dá)心境。</p><p class="ql-block">18</p><p class="ql-block">《題李凝幽居》</p><p class="ql-block">賈島</p><p class="ql-block">閑居少鄰并，草徑入荒園。</p><p class="ql-block">鳥宿池邊樹，僧敲月下門。</p><p class="ql-block">過橋分野色，移石動云根。</p><p class="ql-block">暫去還來此，幽期不負(fù)言。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">隱居處少有鄰居，雜草小徑通向荒園。</p><p class="ql-block">鳥兒棲息池邊樹，僧人月下輕敲門。</p><p class="ql-block">過橋分賞野景致，搬石似能搖云根。</p><p class="ql-block">暫時離開還會來，不負(fù)幽居的約定。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">賈島刻畫隱士生活的清幽。啟示我們：簡單的生活也能充滿詩意，關(guān)鍵在于保持心靈的寧靜。</p><p class="ql-block">19</p><p class="ql-block">《逢雪宿芙蓉山主人》</p><p class="ql-block">劉長卿</p><p class="ql-block">日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧。</p><p class="ql-block">柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">日暮時分蒼山遙遠(yuǎn)，天寒地凍茅屋簡陋。</p><p class="ql-block">柴門外傳來狗叫聲，風(fēng)雪夜有人歸來。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">劉長卿用簡練筆觸描繪山居景象。啟示我們：最樸素的場景往往最能打動人心，生活的溫暖常在細(xì)微處。</p><p class="ql-block">20</p><p class="ql-block">《臺城》</p><p class="ql-block">韋莊</p><p class="ql-block">江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。</p><p class="ql-block">無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">江上細(xì)雨霏霏江草齊整，六朝繁華如夢幻鳥兒空啼。</p><p class="ql-block">最無情的是臺城的柳樹，依舊如煙籠罩十里長堤。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">韋莊借景抒發(fā)歷史興亡之感。啟示我們：歲月變遷中，唯有自然永恒，提醒我們珍惜當(dāng)下時光。</p><p class="ql-block">21</p><p class="ql-block">《登科后》</p><p class="ql-block">孟郊</p><p class="ql-block">昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。</p><p class="ql-block">春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">過去的困頓不值一提，今日金榜題名意氣風(fēng)發(fā)。</p><p class="ql-block">春風(fēng)中策馬奔馳，一天看遍長安繁花。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">孟郊刻畫登科后的狂喜。啟示我們：成功需要長期積累，但收獲時刻的喜悅值得好好享受。</p><p class="ql-block">22</p><p class="ql-block">《送從兄郜》</p><p class="ql-block">方干</p><p class="ql-block">道路本無限，又應(yīng)何處逢。</p><p class="ql-block">流年莫虛擲，華發(fā)不相容。</p><p class="ql-block">野渡波搖月，空城雨翳鐘。</p><p class="ql-block">此心隨去馬，迢遞過千峰。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">人生道路漫長，不知何時能再相逢。</p><p class="ql-block">不要虛度光陰，白發(fā)不等人。</p><p class="ql-block">野渡口月光隨波，空城中鐘聲被雨遮掩。</p><p class="ql-block">我的心跟隨你的馬匹，越過重重山巒。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">方干送別親人時的感慨。啟示我們：珍惜相聚時光，因為人生無常，別離總在不經(jīng)意間。</p><p class="ql-block">23</p><p class="ql-block">《塞上聽吹笛》</p><p class="ql-block">高適</p><p class="ql-block">雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。</p><p class="ql-block">借問梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">雪后胡天牧馬歸來，明月下羌笛聲響徹戍樓。</p><p class="ql-block">試問《梅花落》的笛聲飄向何處？一夜春風(fēng)吹遍關(guān)山。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">高適描寫邊塞生活的詩意。啟示我們：即使在艱苦環(huán)境中，也要保持對美的感知和向往。</p> <p class="ql-block">24</p><p class="ql-block">《籌筆驛》</p><p class="ql-block">羅隱</p><p class="ql-block">拋擲南陽為主憂，北征東討盡良籌。</p><p class="ql-block">時來天地皆同力，運(yùn)去英雄不自由。</p><p class="ql-block">千里山河輕孺子，兩朝冠劍恨譙周。</p><p class="ql-block">唯余巖下多情水，猶解年年傍驛流。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">諸葛亮離開南陽為主分憂，北伐東征運(yùn)籌帷幄。</p><p class="ql-block">時運(yùn)來時天地相助，運(yùn)去時英雄也難施展。</p><p class="ql-block">千里江山被小兒輕易斷送，兩朝元老恨透譙周誤國。</p><p class="ql-block">只剩下山巖下多情的溪水，年復(fù)一年繞著驛站流淌。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">羅隱借古諷今，感慨時運(yùn)無常。啟示我們：既要抓住機(jī)遇，也要接受命運(yùn)安排，保持豁達(dá)心態(tài)。</p><p class="ql-block">25</p><p class="ql-block">《賦得自君之出矣》</p><p class="ql-block">張九齡</p><p class="ql-block">自君之出矣，不復(fù)理殘機(jī)。</p><p class="ql-block">思君如滿月，夜夜減清輝。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">自從你離開后，我不再整理織機(jī)。</p><p class="ql-block">思念你如同滿月，夜夜消減清光。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張九齡表達(dá)深切的思念之情。啟示我們：真摯的感情會隨時間愈發(fā)深刻，即使相隔兩地也要珍惜彼此。</p><p class="ql-block">26</p><p class="ql-block">《春夜別友人二首·其一》</p><p class="ql-block">陳子昂</p><p class="ql-block">銀燭吐青煙，金樽對綺筵。</p><p class="ql-block">離堂思琴瑟，別路繞山川。</p><p class="ql-block">明月隱高樹，長河沒曉天。</p><p class="ql-block">悠悠洛陽道，此會在何年。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">銀燭搖曳升起青煙，金杯美酒映照盛宴。</p><p class="ql-block">離別廳堂想起往日歡聚，分別路途環(huán)繞山川。</p><p class="ql-block">明月隱沒高樹之后，銀河消失在破曉天際。</p><p class="ql-block">漫漫洛陽古道一別，不知何年才能重逢。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">陳子昂描寫春日餞別的場景。啟示我們：人生聚散無常，要珍惜每一次相逢，因為再見可能遙遙無期。</p><p class="ql-block">27</p><p class="ql-block">《春江花月夜》</p><p class="ql-block">張若虛</p><p class="ql-block">春江潮水連海平，海上明月共潮生。</p><p class="ql-block">滟滟隨波千萬里，何處春江無月明。</p><p class="ql-block">江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰。</p><p class="ql-block">空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。</p><p class="ql-block">江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。</p><p class="ql-block">江畔何人初見月？江月何年初照人？</p><p class="ql-block">人生代代無窮已，江月年年望相似。</p><p class="ql-block">不知江月待何人，但見長江送流水。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">春江潮水與海平齊，海上明月隨潮升起。</p><p class="ql-block">波光粼粼綿延萬里，哪處春江不被月光照耀。</p><p class="ql-block">江水蜿蜒繞過芳草地，月光灑在花林如雪珠。</p><p class="ql-block">不覺夜空中流霜飛舞，沙洲上白沙與月光難辨。</p><p class="ql-block">江天一色纖塵不染，唯見皎潔明月當(dāng)空。</p><p class="ql-block">江邊誰人最先望見此月？江月又在何年首次照耀人間？</p><p class="ql-block">人生代代無窮無盡，江月年年相似依舊。</p><p class="ql-block">不知明月在等待何人，只見長江送走滔滔流水。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張若虛展現(xiàn)宇宙永恒與人生短暫的哲思。啟示我們：在永恒的自然面前，人類何其渺小，更要珍惜有限的生命時光。</p><p class="ql-block">28</p><p class="ql-block">《節(jié)婦吟寄東平李司空師道》</p><p class="ql-block">張籍</p><p class="ql-block">君知妾有夫，贈妾雙明珠。</p><p class="ql-block">感君纏綿意，系在紅羅襦。</p><p class="ql-block">妾家高樓連苑起，良人執(zhí)戟明光里。</p><p class="ql-block">知君用心如日月，事夫誓擬同生死。</p><p class="ql-block">還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">你明知我已婚配，卻贈我珍貴明珠。</p><p class="ql-block">感念你的深情厚意，我將它系在紅裙上。</p><p class="ql-block">我家高樓連接宮苑，丈夫在明光殿執(zhí)戟守衛(wèi)。</p><p class="ql-block">我知你心意光明如日月，但已發(fā)誓與丈夫同生共死。</p><p class="ql-block">含淚將明珠歸還，只恨未能在出嫁前遇見你。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張籍借節(jié)婦之口表達(dá)忠貞不渝。啟示我們：人生難免遺憾，但堅守原則和承諾更為可貴。</p><p class="ql-block">29</p><p class="ql-block">《早梅》</p><p class="ql-block">齊己</p><p class="ql-block">萬木凍欲折，孤根暖獨回。</p><p class="ql-block">前村深雪里，昨夜一枝開。</p><p class="ql-block">風(fēng)遞幽香出，禽窺素艷來。</p><p class="ql-block">明年如應(yīng)律，先發(fā)望春臺。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">萬木凍得幾乎折斷，獨有梅根回暖復(fù)蘇。</p><p class="ql-block">前村深雪覆蓋處，昨夜一枝梅花綻放。</p><p class="ql-block">清風(fēng)傳送幽幽梅香，鳥兒偷看素雅花姿。</p><p class="ql-block">若明年氣候如常，它必率先在望春臺綻放。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">齊己贊美梅花凌寒獨放的品格。啟示我們：困境中更要保持希望，做第一個破冰而行的人。</p><p class="ql-block">30</p><p class="ql-block">《咸陽城東樓》</p><p class="ql-block">許渾</p><p class="ql-block">一上高城萬里愁，蒹葭楊柳似汀洲。</p><p class="ql-block">溪云初起日沉閣，山雨欲來風(fēng)滿樓。</p><p class="ql-block">鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。</p><p class="ql-block">行人莫問當(dāng)年事，故國東來渭水流。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">登上城樓頓生萬里愁思，蘆葦楊柳好似江南水鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">溪上云起夕陽沉入樓閣，山雨將至狂風(fēng)吹滿城樓。</p><p class="ql-block">鳥兒飛落秦苑綠草叢中，秋蟬在漢宮黃葉間鳴叫。</p><p class="ql-block">過客不必追問當(dāng)年盛況，只見渭水依舊向東流淌。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">許渾借古都遺跡抒發(fā)興衰之感。啟示我們：繁華終將逝去，唯有自然永恒，提醒人們淡看榮辱得失。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">31</p><p class="ql-block">《江陵愁望寄子安》</p><p class="ql-block">魚玄機(jī)</p><p class="ql-block">楓葉千枝復(fù)萬枝，江橋掩映暮帆遲。</p><p class="ql-block">憶君心似西江水，日夜東流無歇時。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">江邊楓樹層層疊疊，暮色中江橋隱約可見歸帆。</p><p class="ql-block">思念你的心就像這西江水，日日夜夜向東奔流永不停歇。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">魚玄機(jī)以江水喻相思。啟示我們：真摯的感情如同江河奔流，永不枯竭，即使相隔千里也無法阻隔。</p><p class="ql-block">32</p><p class="ql-block">《雨過山村》</p><p class="ql-block">王建</p><p class="ql-block">雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。</p><p class="ql-block">婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">雨中傳來一兩聲雞鳴，竹溪村路斜架著小木橋。</p><p class="ql-block">姑嫂互相招呼著去浴蠶，悠閑時欣賞院里的梔子花。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">王建描繪山村生活的恬淡。啟示我們：簡單的生活中處處是美，要學(xué)會在平凡中發(fā)現(xiàn)詩意。</p><p class="ql-block">33</p><p class="ql-block">《涼州詞二首·其一》</p><p class="ql-block">王之渙</p><p class="ql-block">黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。</p><p class="ql-block">羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">黃河蜿蜒伸向白云深處，孤城矗立在萬仞高山間。</p><p class="ql-block">羌笛何必吹奏《折楊柳》，春風(fēng)根本吹不到玉門關(guān)外。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">王之渙寫邊塞的荒涼。啟示我們：有些困境是客觀存在的，與其抱怨，不如學(xué)會適應(yīng)和面對。</p><p class="ql-block">34</p><p class="ql-block">《于易水送人》</p><p class="ql-block">駱賓王</p><p class="ql-block">此地別燕丹，壯士發(fā)沖冠。</p><p class="ql-block">昔時人已沒，今日水猶寒。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">這里曾是荊軻別燕丹的地方，壯士怒發(fā)沖冠。</p><p class="ql-block">當(dāng)年的人物早已逝去，唯有易水依然寒冷刺骨。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">駱賓王借古抒懷。啟示我們：英雄精神永不磨滅，激勵著后人繼續(xù)前行。</p><p class="ql-block">35</p><p class="ql-block">《回鄉(xiāng)偶書二首》</p><p class="ql-block">賀知章</p><p class="ql-block">少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。</p><p class="ql-block">兒童相見不相識，笑問客從何處來。</p><p class="ql-block">離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。</p><p class="ql-block">惟有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時波。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">年少離家年老歸，鄉(xiāng)音未改鬢發(fā)已白。</p><p class="ql-block">孩童見了不認(rèn)識，笑問客人哪里來。</p><p class="ql-block">離鄉(xiāng)多年歲月長，故人舊事多已逝。</p><p class="ql-block">只有門前鏡湖水，春風(fēng)依舊泛舊波。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">賀知章寫回鄉(xiāng)的感慨。啟示我們：時光易逝，物是人非，唯有鄉(xiāng)愁和記憶永遠(yuǎn)鮮活。</p><p class="ql-block">36</p><p class="ql-block">《宮詞二首·其一》</p><p class="ql-block">張祜</p><p class="ql-block">故國三千里，深宮二十年。</p><p class="ql-block">一聲何滿子，雙淚落君前。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)離故土三千里，幽居深宮二十載。</p><p class="ql-block">一曲《何滿子》唱罷，兩行清淚落君前。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張祜道盡宮女的哀怨。啟示我們：自由最是珍貴，看似華麗的牢籠終會消磨人的生氣。</p><p class="ql-block">37</p><p class="ql-block">《尋陸鴻漸不遇》</p><p class="ql-block">皎然</p><p class="ql-block">移家雖帶郭，野徑入桑麻。</p><p class="ql-block">近種籬邊菊，秋來未著花。</p><p class="ql-block">扣門無犬吠，欲去問西家。</p><p class="ql-block">報道山中去，歸時每日斜。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">新居雖在城郊，小路穿過桑麻田。</p><p class="ql-block">籬邊新種的菊花，入秋還未綻放。</p><p class="ql-block">敲門無人應(yīng)答，想去西鄰打聽。</p><p class="ql-block">說是進(jìn)山去了，歸來總在日暮時分。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">皎然尋友不遇的閑適。啟示我們：人生需要留白，偶爾的錯過反而成就另一番風(fēng)景。</p><p class="ql-block">38</p><p class="ql-block">《古離別》</p><p class="ql-block">貫休</p><p class="ql-block">離恨如旨酒，古今飲皆醉。</p><p class="ql-block">只恐長江水，盡是兒女淚。</p><p class="ql-block">伊余非此輩，送人空把臂。</p><p class="ql-block">他日再相逢，清風(fēng)動天地。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">離愁如美酒，古今飲者皆沉醉。</p><p class="ql-block">只怕長江水，都是離人淚。</p><p class="ql-block">我非多情種，送別只握腕相送。</p><p class="ql-block">待到他日重逢，清風(fēng)為證動天地。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">貫休寫離別的超脫。啟示我們：與其沉溺傷感，不如期待重逢，豁達(dá)才是最好的送別禮物。</p><p class="ql-block">39</p><p class="ql-block">《和襲美春夕酒醒》</p><p class="ql-block">陸龜蒙</p><p class="ql-block">幾年無事傍江湖，醉倒黃公舊酒壚。</p><p class="ql-block">覺后不知明月上，滿身花影倩人扶。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">閑散江湖數(shù)年，醉倒在黃公舊酒坊。</p><p class="ql-block">酒醒不知月上梢頭，滿身花影需人攙扶。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">陸龜蒙寫醉酒的閑適。啟示我們：人生難得糊涂，偶爾放縱也是一種智慧。</p><p class="ql-block">40</p><p class="ql-block">《春宮怨》</p><p class="ql-block">杜荀鶴</p><p class="ql-block">早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。</p><p class="ql-block">承恩不在貌，教妾若為容。</p><p class="ql-block">風(fēng)暖鳥聲碎，日高花影重。</p><p class="ql-block">年年越溪女，相憶采芙蓉。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">美貌反誤終身，對鏡梳妝意興闌珊。</p><p class="ql-block">得寵不靠容貌，教我如何打扮？</p><p class="ql-block">暖風(fēng)送來細(xì)碎鳥鳴，正午花影重重疊疊。</p><p class="ql-block">年年想起越溪少女時，相約采蓮的歡樂時光。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">杜荀鶴寫宮女的悔悟。啟示我們：單純追求外在，終會迷失本真，保持初心最可貴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">41</p><p class="ql-block">《和張仆射塞下曲六首》</p><p class="ql-block">盧綸</p><p class="ql-block">鷲翎金仆姑，燕尾繡蝥弧。</p><p class="ql-block">獨立揚(yáng)新令，千營共一呼。</p><p class="ql-block">林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。</p><p class="ql-block">平明尋白羽，沒在石棱中。</p><p class="ql-block">月黑雁飛高，單于夜遁逃。</p><p class="ql-block">欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。</p><p class="ql-block">野幕敞瓊筵，羌戎賀勞旋。</p><p class="ql-block">醉和金甲舞，雷鼓動山川。</p><p class="ql-block">調(diào)箭又呼鷹，俱聞出世能。</p><p class="ql-block">奔狐將迸雉，掃盡古丘陵。</p><p class="ql-block">亭亭七葉貴，蕩蕩一隅清。</p><p class="ql-block">他日題麟閣，唯應(yīng)獨不名。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">鷹羽裝飾的金仆姑箭，燕尾狀的繡蝥弧旗。</p><p class="ql-block">將軍獨立發(fā)布新令，千營將士齊聲呼應(yīng)。</p><p class="ql-block">密林幽暗草驚風(fēng)，將軍夜半拉滿弓。</p><p class="ql-block">天明尋找白羽箭，箭鏃深陷石棱中。</p><p class="ql-block">月黑風(fēng)高雁驚飛，單于趁夜忙逃遁。</p><p class="ql-block">欲率輕騎追趕去，大雪落滿弓與刀。</p><p class="ql-block">野外營帳擺盛宴，羌戎慶賀凱旋歸。</p><p class="ql-block">醉著鎧甲翩翩舞，擂鼓聲震動山川。</p><p class="ql-block">調(diào)弓試箭喚獵鷹，皆顯超凡本領(lǐng)。</p><p class="ql-block">追逐狐兔與野雉，掃蕩古老丘陵地。</p><p class="ql-block">七葉樹亭亭高貴，一方天地清清朗朗。</p><p class="ql-block">他日麒麟閣題名，唯獨不書自己姓名。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">盧綸筆下的塞外軍旅生活豪邁壯闊。啟示我們：真正的英雄氣概不在名利，而在保家衛(wèi)國的擔(dān)當(dāng)與胸襟。</p><p class="ql-block">42</p><p class="ql-block">《黃鶴樓》</p><p class="ql-block">崔顥</p><p class="ql-block">昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。</p><p class="ql-block">黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。</p><p class="ql-block">晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。</p><p class="ql-block">日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">仙人已乘黃鶴飛走，只留下這座黃鶴樓。</p><p class="ql-block">黃鶴一去不再回來，千年來白云空自飄蕩。</p><p class="ql-block">晴日照耀漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上芳草茂盛。</p><p class="ql-block">暮色中故鄉(xiāng)在何方？江上煙波惹人愁緒萬千。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">崔顥登樓遠(yuǎn)眺的時空之嘆。啟示我們：與其追憶不可得的過往，不如珍惜眼前真實可觸的風(fēng)景。</p><p class="ql-block">43</p><p class="ql-block">《三月》</p><p class="ql-block">韓偓</p><p class="ql-block">辛夷才謝小桃發(fā)，蹋青過后寒食前。</p><p class="ql-block">四時最好是三月，一去不回唯少年。</p><p class="ql-block">吳國地遙江接海，漢陵魂斷草連天。</p><p class="ql-block">新愁舊恨真無奈，須就鄰家甕底眠。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">木蘭剛謝桃花初綻，踏青結(jié)束寒食未至。</p><p class="ql-block">一年最美三月天，永不回頭是少年時。</p><p class="ql-block">吳地遙遠(yuǎn)江海相連，漢陵荒蕪芳草接天。</p><p class="ql-block">新舊愁緒實難排解，不如去鄰家醉臥酒壇邊。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">韓偓對春光易逝的感傷。啟示我們：最美時光總是短暫，與其惆悵，不如活在當(dāng)下，暢飲生活之酒。</p><p class="ql-block">44</p><p class="ql-block">《省試湘靈鼓瑟》</p><p class="ql-block">錢起</p><p class="ql-block">善鼓云和瑟，常聞帝子靈。</p><p class="ql-block">馮夷空自舞，楚客不堪聽。</p><p class="ql-block">苦調(diào)凄金石，清音入杳冥。</p><p class="ql-block">蒼梧來怨慕，白芷動芳馨。</p><p class="ql-block">流水傳瀟浦，悲風(fēng)過洞庭。</p><p class="ql-block">曲終人不見，江上數(shù)峰青。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">湘靈善奏云和瑟，娥皇女英魂靈常在。</p><p class="ql-block">河伯馮夷徒然起舞，羈旅楚客不忍卒聽。</p><p class="ql-block">悲苦曲調(diào)金石動容，清越樂聲直達(dá)幽冥。</p><p class="ql-block">蒼梧山傳來哀怨思念，白芷草搖曳散發(fā)芬芳。</p><p class="ql-block">樂聲隨瀟水流傳，悲風(fēng)掠過洞庭湖面。</p><p class="ql-block">曲終不見鼓瑟人，唯見江邊青峰數(shù)點。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">錢起描繪音樂之美的至高境界。啟示我們：真正的藝術(shù)超越形跡，留下永恒回響在心間。</p><p class="ql-block">45</p><p class="ql-block">《牡丹》</p><p class="ql-block">皮日休</p><p class="ql-block">落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王。</p><p class="ql-block">競夸天下無雙艷，獨立人間第一香。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">百花凋謝她才綻放，美名稱作花中之王。</p><p class="ql-block">天下公認(rèn)無雙艷麗，人間獨步第一芬芳。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">皮日休贊美牡丹的王者氣度。啟示我們：不必爭搶早發(fā)時機(jī)，大器晚成自有其不可替代的價值。</p><p class="ql-block">46</p><p class="ql-block">《秋夜月中登天壇》</p><p class="ql-block">姚合</p><p class="ql-block">秋蟾流異彩，齋潔上壇行。</p><p class="ql-block">天近星辰大，山深世界清。</p><p class="ql-block">仙飆石上起，海日夜中明。</p><p class="ql-block">何計長來此，閑眠過一生。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">秋月流瀉奇異光彩，齋戒沐浴登上天壇。</p><p class="ql-block">離天愈近星辰愈大，身處深山世界愈清。</p><p class="ql-block">仙風(fēng)自石上生起，海日于夜半放明。</p><p class="ql-block">如何才能長居此地，閑臥度過余生。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">姚合描寫登天壇的澄明境界。啟示我們：遠(yuǎn)離塵囂才能見天地之大，心靈的寧靜是最珍貴的財富。</p><p class="ql-block">47</p><p class="ql-block">《元日述懷》</p><p class="ql-block">盧照鄰</p><p class="ql-block">筮仕無中秩，歸耕有外臣。</p><p class="ql-block">人歌小歲酒，花舞大唐春。</p><p class="ql-block">草色迷三徑，風(fēng)光動四鄰。</p><p class="ql-block">愿得長如此，年年物候新。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">占卜仕途未得官位，歸隱耕作做個逸民。</p><p class="ql-block">人們歡唱飲歲酒，花枝搖曳舞新春。</p><p class="ql-block">草色掩映隱居路，春光感染鄰里心。</p><p class="ql-block">但愿永遠(yuǎn)似這般，歲歲物華日日新。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">盧照鄰元日抒懷的淡泊。啟示我們：人生的價值不在地位高低，而在于心靈的滿足與自在。</p><p class="ql-block">48</p><p class="ql-block">《蘇溪亭》</p><p class="ql-block">戴叔倫</p><p class="ql-block">蘇溪亭上草漫漫，誰倚東風(fēng)十二闌。</p><p class="ql-block">燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">蘇溪亭畔春草萋萋，是誰獨倚十二闌干？</p><p class="ql-block">燕子未歸春色已晚，滿汀煙雨杏花微寒。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">戴叔倫寫春日遲暮的惆悵。啟示我們：美好事物都有期限，要學(xué)會在適當(dāng)?shù)臅r候放手。</p><p class="ql-block">49</p><p class="ql-block">《喜見外弟又言別》</p><p class="ql-block">李益</p><p class="ql-block">十年離亂后，長大一相逢。</p><p class="ql-block">問姓驚初見，稱名憶舊容。</p><p class="ql-block">別來滄海事，語罷暮天鐘。</p><p class="ql-block">明日巴陵道，秋山又幾重。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">戰(zhàn)亂分離十年后，長大成人再相逢。</p><p class="ql-block">初問姓氏驚猶疑，道出名字憶舊容。</p><p class="ql-block">暢談別后滄桑事，不覺已至暮鐘鳴。</p><p class="ql-block">明日君行巴陵道，秋山重疊又幾重。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">李益寫亂世重逢的悲喜。啟示我們：珍惜眼前相聚時光，因為亂世中每一次離別都可能是永訣。</p> <p class="ql-block">50</p><p class="ql-block">《渡漢江》</p><p class="ql-block">宋之問</p><p class="ql-block">嶺外音書斷，經(jīng)冬復(fù)歷春。</p><p class="ql-block">近鄉(xiāng)情更怯，不敢問來人。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">嶺南與家書斷絕，歷經(jīng)寒冬又新春。</p><p class="ql-block">愈近故鄉(xiāng)心愈怯，不敢打聽故鄉(xiāng)人。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">宋之問道出近鄉(xiāng)情怯的復(fù)雜心理。啟示我們：最深的思念往往伴隨著恐懼，害怕物是人非的殘酷現(xiàn)實。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">51</p><p class="ql-block">《江樓感舊》</p><p class="ql-block">趙嘏</p><p class="ql-block">獨上江樓思渺然，月光如水水如天。</p><p class="ql-block">同來望月人何處？風(fēng)景依稀似去年。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">獨自登上江樓思緒萬千，月光如水般澄澈，江水似天空般遼闊。</p><p class="ql-block">曾經(jīng)一同賞月的人如今何在？眼前風(fēng)景與去年幾乎一樣。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">趙嘏通過今昔對比抒發(fā)物是人非之感。啟示我們：珍惜當(dāng)下與親友共處的時光，因為歲月流逝中最易改變的是人事。</p><p class="ql-block">52</p><p class="ql-block">《憫農(nóng)二首》</p><p class="ql-block">李紳</p><p class="ql-block">春種一粒粟，秋收萬顆子。</p><p class="ql-block">四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。</p><p class="ql-block">鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。</p><p class="ql-block">誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">春天播種一粒谷種，秋天收獲萬顆糧食。</p><p class="ql-block">天下沒有閑置的田地，農(nóng)夫卻仍會餓死。</p><p class="ql-block">正午時分鋤地除草，汗水滴入禾苗下的泥土。</p><p class="ql-block">有誰知道碗中飯菜，每一粒都凝結(jié)著辛勞。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">李紳揭露了古代農(nóng)民的悲慘處境。啟示我們：一粥一飯來之不易，現(xiàn)代社會更應(yīng)珍惜糧食、尊重勞動者。</p><p class="ql-block">53</p><p class="ql-block">《楓橋夜泊》</p><p class="ql-block">張繼</p><p class="ql-block">月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。</p><p class="ql-block">姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">月亮西沉烏鴉啼叫，寒霜布滿夜空，</p><p class="ql-block">江邊楓樹和漁船燈火伴我愁眠。</p><p class="ql-block">姑蘇城外的寒山寺，</p><p class="ql-block">夜半鐘聲悠悠傳到客船。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張繼描繪了旅途中的孤寂夜景。啟示我們：孤獨時刻最能引發(fā)深思，要學(xué)會在寂寞中尋找內(nèi)心的寧靜。</p><p class="ql-block">54</p><p class="ql-block">《題破山寺后禪院》</p><p class="ql-block">常建</p><p class="ql-block">清晨入古寺，初日照高林。</p><p class="ql-block">曲徑通幽處，禪房花木深。</p><p class="ql-block">山光悅鳥性，潭影空人心。</p><p class="ql-block">萬籟此都寂，但余鐘磬音。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">清晨走進(jìn)古老寺院，朝陽照耀著高大林木。</p><p class="ql-block">蜿蜒小路通向幽靜處，禪房掩映在繁花密林中。</p><p class="ql-block">山色使飛鳥歡悅，潭影讓人心空明。</p><p class="ql-block">此刻萬籟俱寂，只余鐘磬余音。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">常建展現(xiàn)了禪院的清幽意境。啟示我們：遠(yuǎn)離塵囂、親近自然，是凈化心靈的最佳方式。</p><p class="ql-block">55</p><p class="ql-block">《題都城南莊》</p><p class="ql-block">崔護(hù)</p><p class="ql-block">去年今日此門中，人面桃花相映紅。</p><p class="ql-block">人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">去年的今天在這扇門前，</p><p class="ql-block">少女面容與桃花相互映紅。</p><p class="ql-block">如今不知伊人去了何方，</p><p class="ql-block">只有桃花依舊在春風(fēng)中綻放。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">崔護(hù)抒發(fā)了物是人非的悵惘。啟示我們：美好的相遇往往轉(zhuǎn)瞬即逝，要學(xué)會珍惜眼前人、當(dāng)下事。</p><p class="ql-block">56</p><p class="ql-block">《上堂開示頌》</p><p class="ql-block">黃櫱禪師</p><p class="ql-block">塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場。</p><p class="ql-block">不經(jīng)一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">超脫塵世煩惱并非易事，要像抓緊繩頭般下苦功。</p><p class="ql-block">若不經(jīng)歷嚴(yán)寒徹骨，哪能聞到梅花撲鼻芬芳？</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">黃櫱禪師以梅花喻修行。啟示我們：任何成就都需要艱苦付出，唯有經(jīng)歷磨難，才能收獲真正的成長與蛻變。</p><p class="ql-block">57</p><p class="ql-block">《贈去婢》</p><p class="ql-block">崔郊</p><p class="ql-block">公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。</p><p class="ql-block">侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">公子王孫爭相追捧，綠珠含淚濕透羅帕。</p><p class="ql-block">一旦踏入深似海的侯門，昔日情郎便成陌路之人。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">崔郊道出權(quán)貴之家的冷酷現(xiàn)實。啟示我們：階級差異常會扼殺真摯感情，在現(xiàn)實面前，愛情往往脆弱不堪。</p><p class="ql-block">58</p><p class="ql-block">《有所思》</p><p class="ql-block">盧仝</p><p class="ql-block">當(dāng)時我醉美人家，美人顏色嬌如花。</p><p class="ql-block">今日美人棄我去，青樓珠箔天之涯。</p><p class="ql-block">天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。</p><p class="ql-block">翠眉蟬鬢生別離，一望不見心斷絕。</p><p class="ql-block">心斷絕，幾千里？</p><p class="ql-block">夢中醉臥巫山云，覺來淚滴湘江水。</p><p class="ql-block">湘江兩岸花木深，美人不見愁人心。</p><p class="ql-block">含愁更奏綠綺琴，調(diào)高弦絕無知音。</p><p class="ql-block">美人兮美人，不知為暮雨兮為朝云。</p><p class="ql-block">相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">當(dāng)年沉醉美人閨閣，她容顏如花般嬌艷。</p><p class="ql-block">如今美人離我而去，遠(yuǎn)在天邊的華麗樓閣。</p><p class="ql-block">天邊明月陰晴圓缺，秀眉云鬢已成別離。</p><p class="ql-block">望穿秋水肝腸寸斷，這斷腸相隔幾千里？</p><p class="ql-block">夢中仿佛再會巫山，醒來淚落湘江水中。</p><p class="ql-block">湘江兩岸花木蔥蘢，不見美人空余愁緒。</p><p class="ql-block">滿懷愁緒彈奏綠綺琴，曲高和寡無知音。</p><p class="ql-block">美人啊美人，你究竟是暮雨還是朝云？</p><p class="ql-block">整夜相思催開梅花，恍惚間以為你來到窗前。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">盧仝傾吐失戀的痛楚。啟示我們：刻骨銘心的愛情，失去后往往使人產(chǎn)生幻覺，時間才是最好的療傷良藥。</p><p class="ql-block">59</p><p class="ql-block">《寄人》</p><p class="ql-block">張泌</p><p class="ql-block">別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。</p><p class="ql-block">多情只有春庭月，猶為離人照落花。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">夢中依依回到謝家，回廊曲折欄桿斜。</p><p class="ql-block">唯有那春庭明月最多情，依然為離別的人照亮落花。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">張泌借夢抒寫相思。啟示我們：最深的思念常在不經(jīng)意間浮現(xiàn)，而自然景物往往成為情感的見證者。</p><p class="ql-block">60</p><p class="ql-block">《小兒垂釣》</p><p class="ql-block">胡令能</p><p class="ql-block">蓬頭稚子學(xué)垂綸，側(cè)坐莓苔草映身。</p><p class="ql-block">路人借問遙招手，怕得魚驚不應(yīng)人。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">頭發(fā)蓬亂的小孩學(xué)釣魚，側(cè)身坐在青苔草叢中。</p><p class="ql-block">路人問路他遠(yuǎn)遠(yuǎn)擺手，生怕驚跑魚兒不敢應(yīng)答。</p><p class="ql-block">啟示</p><p class="ql-block">胡令能捕捉童趣瞬間。啟示我們：專注是成功的要訣，孩子的純真專注往往勝過成人的三心二意</p>