<![CDATA[<menuitem id="fdjiq"></menuitem>]]>
<![CDATA[<legend id="fdjiq"></legend>]]>
| | |
| |
|
|
<![CDATA[<menuitem id="fdjiq"></menuitem>]]> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2025年7月4日下午，斜陽(yáng)播灑在巴黎，給蜿蜒的街巷、緩緩流淌的塞納河鍍上了一層光影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 自由活動(dòng)后，團(tuán)員們涌進(jìn)了老佛爺商場(chǎng)，我與家屬去了花神咖啡館尋找百年來的浪漫文化在這里的沉淀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 聞名遐邇的花神咖啡館從1885年走來，它見證了巴黎歷史長(zhǎng)河中諸多驚心動(dòng)魄的時(shí)刻。它是存在主義思想的啟蒙搖籃，是超現(xiàn)實(shí)主義想象的誕生地，徐志摩也曾坐在這里，總是想輕輕的把康河的幽情融進(jìn)塞納河的浪漫里。今天我也坐在這里，當(dāng)我支起三腳架，熱情友好的咖啡客爭(zhēng)先恐后地跑進(jìn)我的鏡頭，我不是名人，或許她們感到跟一個(gè)東方大國(guó)的黃皮膚留個(gè)影也是一個(gè)新鮮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 坐在咖啡館，味蕾撩撥著杯中芳香，指尖敲擊著九宮格，一行行方塊字如流水般在屏幕上跳動(dòng)，引得鄰座的一位學(xué)生模樣的法國(guó)姑娘翹首觀看。她是贊嘆我打漢字的速度、還是對(duì)九宮格繁衍的方塊字感到稀奇，不得而知。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 此時(shí)，她的同學(xué)也過來湊熱鬧，并禮貌的示意我伸直手臂，她們一幀幀拍照后，立即在Google軟件上，將我的文字譯成了法語(yǔ)。我的散文詩(shī)是：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">斜陽(yáng)碎成金箔，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">傾瀉在協(xié)和蜿蜒的街巷里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">塞納河舒展絲綢般的身段，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">將粼粼金光輕輕揉進(jìn)漣漪。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一個(gè)滿地都是時(shí)尚的城市，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">到處洋溢著咖啡氤氳的香氣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">坐在花神咖啡館，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">每一口啜飲 ，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">雨果筆下的梅斯拉達(dá)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">悄悄來到我的心里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">已經(jīng)久違了幾百年，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她為什么還是那么時(shí)尚這么美麗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">啊，巴黎，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">只有你那博大的胸懷，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">才能讓一個(gè)吉普賽姑娘，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沉甸甸的記在世界人民的心里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">啊，巴黎，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你是永恒的秀場(chǎng)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">摘埃菲爾為冠冕，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">裁香榭麗舍作裳衣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你在時(shí)光舞臺(tái)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">時(shí)時(shí)會(huì)秀出，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">跨越時(shí)空的遠(yuǎn)方與詩(shī)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 一個(gè)戴著一副高度近視眼鏡、齊耳短發(fā)的姑娘，繪聲繪色的朗讀著翻譯過來的散文詩(shī)，讓這間不大的咖啡館有點(diǎn)小騷動(dòng)，聽眾們站起來為我還是為這位朗誦的姑娘鼓掌不得而知。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 這時(shí)一位姑娘對(duì)著手機(jī)輕輕的吟了幾句，屏幕上立即翻譯出了這樣的語(yǔ)句：“親愛的中國(guó)叔叔，在這里認(rèn)識(shí)你非常高興，你打字的速度且語(yǔ)句的優(yōu)美，讓我們仰慕?？梢詥柲闶侵袊?guó)的哪個(gè)城市嗎”。我打開了“有道翻譯官”，告訴姑娘們我來自青島。還是那位戴高度近視眼鏡的姑娘，把翻譯過來的文字調(diào)大，“叔叔：我的爺爺在六十年代駐中國(guó)大使館作商務(wù)參贊，他出差青島時(shí)，發(fā)現(xiàn)青島大街小巷有不少的家庭在門口砸石子，晚年了，他說起中國(guó)，總是忘不了青島砸石子的場(chǎng)景”。我說“這不是一句兩句話能說明白的，”姑娘們湊到我面前說“叔叔寫字快，你給寫一下，我們也好再一次享受一下漢子的精彩。我說：“好”！我喝了一口咖啡，開始了九宮格的敲擊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “我的家鄉(xiāng)青島，是一座美麗的海港城市，青島本應(yīng)如同一顆明珠在太平洋海岸上閃耀光芒?？稍?0-70年代，計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制如同枷鎖，緊緊束縛住了城市的發(fā)展，那時(shí)的城市宛如一潭死水，毫無生機(jī)與活力。工人們每月幾十元的工資，入不敷出，就連生活的基本開銷都滿足不了。那時(shí)孩子多，買個(gè)鉛筆本子還要算計(jì)著，吃的就不用說了，一年到頭吃頓餃子就是過年了。不知哪一天大喇叭呼喊“備戰(zhàn)備荒”，青島人開始挖防控洞需要石子。那個(gè)年代唯一允許個(gè)人去工地拉回石頭，碎成石子，論斤收購(gòu)，用現(xiàn)在的話說這是一個(gè)商機(jī)。男人下班后一把錘子，一個(gè)鐵圈都在干著同一件事——砸石子。那單調(diào)而又沉悶的敲擊聲，仿佛是無奈的嘆息，回蕩在家家門口。只為了多幾毛錢貼補(bǔ)家用。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 外國(guó)船員從大港海員俱樂部走到中山路，總會(huì)停下腳步，滿臉疑惑地看著砸石子的場(chǎng)景，并用手勢(shì)比劃著詢問，為什么不用機(jī)器粉碎。他們哪里知道，那時(shí)的中國(guó)，一年到頭是在一場(chǎng)又一場(chǎng)的運(yùn)動(dòng)中度過，哪有心思發(fā)展生產(chǎn)，鼓搗機(jī)器呢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 今天我坐在花神咖啡館，透過明亮的窗戶，香榭麗舍街頭的繁華映入眼簾。過路的人們，個(gè)個(gè)洋溢著自信與從容。這與我記憶中青島砸石子的年代形成了鮮明的對(duì)比。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 時(shí)光如梭，中國(guó)進(jìn)入了八十年代，九百六十萬(wàn)平方公里的土地上，吹響了改革開放的號(hào)角，中國(guó)加入了WTO，實(shí)行了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，一夜之間就走出了迷茫。如今的中國(guó)，早已掙脫了舊體制的枷鎖，在改革開放的浪潮中奮勇前行。經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展，讓城市煥發(fā)出了勃勃生機(jī)。青島港在世界一流港口評(píng)價(jià)中位居世界第 4 位。阿姆斯特丹在青島港面前已經(jīng)是小兄弟了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 而我，作為一個(gè)時(shí)代的親歷者，從青島的砸石子，走到了巴黎的花神咖啡館，我是這個(gè)時(shí)代的親歷者，又是這場(chǎng)大變革的踐行者，這一路的艱辛與努力，不就是中國(guó)前行的縮影嗎！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 當(dāng)巴黎的姑娘希望看到我的文章時(shí)，我很高興，是啊，國(guó)家發(fā)展了，在法蘭西姑娘面前，才有勇氣展現(xiàn)自信。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 此刻，杯中的咖啡，苦澀與香醇在舌尖交織。我知道，過去的已經(jīng)過去，未來的路還在前方。中國(guó)的發(fā)展，就像一艘巨輪，正向著光明的彼岸破浪前行?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 不到二十分鐘，一篇小文完稿后，我立即轉(zhuǎn)發(fā)給了等待已久的巴黎姑娘，谷歌閃動(dòng)了幾下，一篇法語(yǔ)小文跳出屏幕，還是那位戴高度近視眼鏡的短發(fā)姑娘，用她那甜美的聲音給大家朗誦了一遍，咖啡館的客人們站起來鼓掌，這次我從顧客的眼神中看出了，他們是在為CHN鼓掌呢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 董立榮</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2025年7月4日下午</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 寫于巴黎花神咖啡館</span></p>