<p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"> 孟武伯問：“子路仁乎？”子曰：“不知也?！庇謫枺釉唬骸坝梢?，千乘之國，可使治其賦也，不知其仁也?！薄扒笠埠稳?？”子曰：“求也，千室之邑、百乘之家，可使為之宰也，不知其仁也?！薄俺嘁埠稳?？”子曰：“赤也，束帶立于朝，可使與賓客言也，不知其仁也?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子謂子貢曰：“女與回也孰愈？”對(duì)曰：“賜也何敢望回？回也聞一以知十，賜也聞一以知二。”子曰：“弗如也，吾與女弗如也！”</p><p class="ql-block"> 宰予晝寢，子曰：“朽木不可雕也，糞土之墻不可杇也，于予與何誅？”子曰：“始吾于人也，聽其言而信其行；今吾于人也，聽其言而觀其行。于予與改是?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子曰：“吾未見剛者?！被?qū)υ唬骸吧陾枴！弊釉唬骸皸栆灿?，焉得剛？?lt;/p><p class="ql-block"> 子貢曰：“我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人?！弊釉唬骸百n也，非爾所及也?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子貢曰：“夫子之文章，可得而聞也；夫子之言性與天道，不可得而聞也?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子路有聞，未之能行，唯恐有聞。</p><p class="ql-block"> 子貢問曰：“孔文子何以謂之文也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問，是以謂之文也?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子謂子產(chǎn)：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其養(yǎng)民也惠，其使民也義?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子曰：“晏平仲善與人交，久而敬之?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子曰：“臧文仲居蔡，山節(jié)藻棁，何如其知也？”</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">節(jié)錄《論語·公冶長(zhǎng)篇第五》</p><p class="ql-block">乙巳小暑前二日于溫江城南之樹仁居 李顯俊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"> 孟武伯問孔子：“子路算得上有仁德嗎？”孔子說：“不知道。”孟武伯又問一遍?？鬃诱f：“仲由啊，一個(gè)具備千輛兵車的大國，可以讓他去負(fù)責(zé)軍事。至于他有沒有仁德，我就不知道了?！庇謫枺骸叭角笤趺礃?？”孔子說：“冉求呢，一個(gè)千戶規(guī)模的大邑，一個(gè)具備兵車百輛的大夫封地，可以讓他當(dāng)總管。至于他的仁德，我弄不清?！泵衔洳^續(xù)問：“公西赤怎么樣？”孔子說：“赤呀，穿上禮服，站在朝廷上，可以讓他和賓客會(huì)談。我也不知道他是不是做到了仁?！?lt;/p><p class="ql-block"> 孔子對(duì)子貢說：“你和顏回兩個(gè)相比，誰好些？”子貢回答說：“我怎么能和顏回相比！顏回他聽到一件事就可以推知十件事；我知道一件事，只能推知兩件事?！笨鬃诱f：“不如他，我和你都不如他(顏回) ！”</p><p class="ql-block"> 宰予白天睡覺?？鬃诱f：“腐爛的木頭不堪雕刻，爛草加泥巴壘成的墻無法粉刷。對(duì)于宰予，還能再苛求什么呢！”孔子說：“以前我對(duì)人的態(tài)度，是聽了他的話便相信他的行為；現(xiàn)在我對(duì)人的態(tài)度，是聽了他的話還要觀察他的行為。我是因宰予的表現(xiàn)而改變了對(duì)人的態(tài)度的?！?lt;/p><p class="ql-block"> 孔子說：“我還沒有見過剛強(qiáng)不屈的人?！庇腥嘶卮鹫f：“申棖就是?！笨鬃诱f：“申棖的欲望太多，怎么能剛毅不屈？”</p><p class="ql-block"> 子貢說：“我不愿別人把事情強(qiáng)加在我的身上，我也不愿把事情強(qiáng)加在別人身上?！笨鬃诱f：“賜呀，這不是你可以做得到的?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子貢說：“老師關(guān)于《詩》《書》《禮》《樂》等古代文獻(xiàn)方面知識(shí)的講述，我們能夠聽得到；老師關(guān)于天性和天道的言論，我們聽不到?！?lt;/p><p class="ql-block"> 子路聽了做人處事的道理，但沒有能親自實(shí)踐的時(shí)候，便害怕又聽到新的道理。</p><p class="ql-block"> 子貢問道：“孔文子的謚號(hào)為什么是‘文’？”孔子說：“他天資聰明而又好學(xué)的人，不以向地位比自己低、學(xué)識(shí)比自己差的人請(qǐng)教為恥，所以給他謚號(hào)叫‘文’?！?lt;/p><p class="ql-block"> 孔子評(píng)論子產(chǎn)說：“他有四個(gè)方面符合君子的標(biāo)準(zhǔn)：他自己言行謹(jǐn)重，事奉君主恭敬，養(yǎng)護(hù)百姓有恩惠，征募使用百姓公正合理?！?lt;/p><p class="ql-block"> 孔子說：“晏平仲擅長(zhǎng)與人交朋友，時(shí)間久了，大家都很尊敬他?！?lt;/p><p class="ql-block"> 孔子說：“臧文仲為產(chǎn)自蔡地的大烏龜蓋了一間房子，中有雕刻成山形的斗拱和畫著藻草的梁柱，他這個(gè)人怎么能算是有智慧呢？”</p><p class="ql-block">……</p>