<p class="ql-block">美篇號：26776423</p><p class="ql-block">昵稱：吳敏</p><p class="ql-block">《論語 八佾第三》</p><p class="ql-block">第14章</p><p class="ql-block">子曰：“周監(jiān)于二代，郁郁乎文哉！吾從周?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">"監(jiān)"（jiàn）：通"鑒"，借鑒。</p><p class="ql-block">"二代"：夏、商兩代。孔子認(rèn)為周代吸收了夏、商文化的精華。</p><p class="ql-block">"郁郁"：文采繁盛貌。</p><p class="ql-block">"文"：指禮樂制度、典章文化的完備與精美。</p><p class="ql-block">吾從周：孔子推崇周代禮制，認(rèn)為其比夏、商更完善，故選擇遵從周禮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">孔子說："周代的禮制借鑒了夏、商兩代的經(jīng)驗(yàn)，多么豐富而完備??！我主張遵從周代的制度。"</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">【解讀】</p><p class="ql-block">孔子認(rèn)為文化發(fā)展具有繼承性，周代在夏、商基礎(chǔ)上革新，達(dá)到"郁郁乎文"的高度?？鬃右簧曰謴?fù)周禮為己任，強(qiáng)調(diào)周代禮樂的成熟，隱含對春秋時(shí)期禮壞樂崩的批判。</p>