<h3>上古時(shí)、天之南,有一人跡罕至的美麗海島。</h3><h3>大陸人因生存、避亂、征戰(zhàn)、謫貶等,一批批跨海南遷。</h3><h3>孤島封閉,少有融合,這里古音不改,世代延續(xù),卻成了獨(dú)特的海南方言。</h3> <p class="ql-block">今天,這里常住人口達(dá)1048萬(wàn)(2024)。</p><p class="ql-block">海南方言眾多,同鄉(xiāng)音異,互不相通,被譽(yù)為“古漢語(yǔ)的活化石”……</p> <h3>??:歸納一下,海南方言主要分漢(美)、黎(賽)、苗(勉)、回(回輝)4族。</h3><h3>漢話又可分海南(瓊文)、臨高(壯)、儋州、客家4大支,村話(哥?。?、軍話(官話)、疍家、邁話等4小支,還有那斗、駙馬等方言孤島。</h3> <h3><b>一、黎話(漢藏語(yǔ)系-壯侗語(yǔ)族-黎語(yǔ)支)</b></h3><h3>黎人是海南第一批移民。</h3><h3>約前2500年,古百越一支駱越人從嶺南渡海而來(lái)。是時(shí),落筆洞人已銷聲匿跡。</h3><h3>唐中期,始有黎人之稱,群族漸漸固化。</h3> <h3>黎話分哈(侾)、杞(岐)、潤(rùn)(本地)、美孚、賽(加茂)等5支,對(duì)外自稱為“賽”,稱漢人為“美”。</h3> <h3>各黎有用“吃飯”區(qū)分之俗,各方言“吃”有“拉、撈、摟、洛、啃、德”等音。</h3><h3>黎人常問(wèn):“你是說(shuō)‘拉他’,還是說(shuō)‘摟他’的?”</h3> <h3>“久久不見(jiàn)久久見(jiàn)”,黎族民歌,詞曲婉轉(zhuǎn),情深意切。</h3><h3>2018年4月,博鰲論壇期間,被總書(shū)記講話引用,一時(shí)紅遍神州。</h3> <h3>黎話無(wú)文字傳世,口口相傳袍隆扣(大力神)、一個(gè)葫蘆、吞德剖、鹿回頭等故事,曲折浪漫。</h3><h3>1957年政府組織設(shè)計(jì)了拉丁字母形式的文字方案。</h3> <h3>黎人目前廣泛分布在海南中南部和西南部,人口150.16萬(wàn),是海南第一大少數(shù)民族。</h3> <h3><b>二、苗話(漢藏語(yǔ)系-苗瑤語(yǔ)族-瑤語(yǔ)支)</b></h3><h3>苗人是16世紀(jì)初明嘉靖年后,由廣西被征海南的瑤兵后裔,包括一些家屬,是海南第四批移民。</h3><h3>“苗瑤一家親”,漢人不識(shí),認(rèn)瑤為苗,錯(cuò)訛至今。</h3> <h3>苗人初來(lái)約萬(wàn)人,主要分布在崖州。</h3><h3>時(shí)漢、黎各占居平原河谷,苗人只能尋高山峻嶺處安家,苗黎伴生,散居山林,刀耕火種。</h3> <h3>隨漢人南遷,黎人內(nèi)徙及苗兵上島,海南形成了“漢在外、黎在內(nèi)、苗在巔”的格局。</h3> <h3>海南苗人自稱“金門(mén)”,語(yǔ)屬勉金方言,故也稱勉話,個(gè)別詞匯似有韓語(yǔ)味道。</h3><h3>蠟染、苗藥是海南苗人特色。</h3> <h3>海南苗人散居瓊中、保亭、屯昌、萬(wàn)寧、樂(lè)東等市縣,計(jì)7.85萬(wàn)人。<br></h3> <h3><b>三、回話(南島語(yǔ)系-印尼語(yǔ)族-占語(yǔ)支)</b></h3><h3>海南回話是從10世紀(jì)至15世紀(jì)間東南亞占城移民帶來(lái)的一種占語(yǔ),也稱回輝話。</h3><h3>其人自稱占人,屬海上絲綢之路的舶來(lái)人,是虔誠(chéng)的伊斯蘭教徒。<br></h3> <h3>回人初來(lái)海島時(shí),人數(shù)不多,且僅散居于崖縣(今三亞市)各地。</h3> <h3>15世紀(jì)中葉,回人增多,高峰時(shí)近20萬(wàn)人。</h3><h3>回人對(duì)內(nèi)使用自己語(yǔ)言,對(duì)外使用多種漢語(yǔ)方言,人人都是多語(yǔ)使用者。</h3> <h3>回人現(xiàn)在主要集居于三亞市天涯區(qū)回輝村和回新村,人口1.26萬(wàn)人。<br></h3> <h3><b>四、漢話</b></h3><h3>自西漢治郡,經(jīng)三國(guó)、隋唐、宋元,至明清,大陸漢人不斷移民海南。</h3><h3>溯其源,大體可分為中原人(儋州話、軍話)、閩南人(海南話、邁話)和嶺南人(客家話、疍家話、村話),還有那斗話(徠話)、駙馬話(贛話)等方言島。</h3><h3></h3> <h3>自西漢辟郡至五代時(shí),以中原移民為主,主要分布在海島西北和北部沿海。</h3><h3>初建州縣治所,以伏波將軍為久,存今尚有八所、九所之稱。</h3> <h3>宋始航線東移,大量閩人逐海南下,海島東部沿海優(yōu)勢(shì)漸顯。</h3><h3>明末,東部人口完全壓倒西部,后來(lái)居上。</h3><h3>因歷經(jīng)多次移民,漢話七大方言海南占其四。<br></h3> <h3><i><u>1.邁話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-粵方言支)</u></i></h3><h3>邁話始自宋初從閩粵輾轉(zhuǎn)來(lái)海南的商賈。</h3><h3>行商坐賈,多地奔波,其語(yǔ)混合客家話、粵語(yǔ)和海南話。</h3><h3>現(xiàn)今集中在三亞崖州附近,約3萬(wàn)余人。</h3> <h3><i><u>2.疍家話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-閩粵方言)</u></i></h3><h3>元明時(shí),廣東陽(yáng)江漁民一支漂泊聚集海南,是有海南疍民。</h3><h3>疍家人打魚(yú)為生、以船為家,疍民小調(diào)咸水歌,別有風(fēng)味。</h3><h3>今分布在三亞河口、紅沙及瓊海潭門(mén)、陵水水口村、昌江新港等地,約4萬(wàn)人。</h3> <h3><i><u>3.村話(漢藏語(yǔ)系-侗臺(tái)語(yǔ)族-黎語(yǔ)支)</u></i></h3><h3>村話(哥隆話)是唐宋時(shí)一支移民用語(yǔ),因戰(zhàn)爭(zhēng)漂泊,至海島昌化江口雜居,繁衍生息,延續(xù)至今。</h3><h3>有村話、哥隆話分算之說(shuō)。</h3><h3>主要分布在東方、昌江,約有6萬(wàn)人。</h3> <h3><i><u>4.軍話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-北方方言)</u></i></h3><h3>是古代從大陸充軍來(lái)海南島的士兵和仕宦留下來(lái)的語(yǔ)言。</h3><h3>多屬16世紀(jì)明代廣西征戰(zhàn)軍士語(yǔ)言,戰(zhàn)后留島,與土結(jié)合,化身民籍,延續(xù)至今。</h3><h3>屬西南官話,與古官話中州正音接近。</h3><h3>今主要分布在東方八所、三亞崖城及昌江沿海,約12萬(wàn)人。</h3> <h3><i><u>5.客家話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-贛客方言)</u></i></h3><h3>自五胡亂華,中原客家人五次南遷。</h3><h3>第五次乾隆后期始從粵中遷粵西、海南。</h3><h3>早期來(lái)島的多為潮州、梅州客,稱“老客”;后來(lái)為肇慶、恩平、高明、鶴山等,為“新客”。<br></h3> <h3>客家人始終堅(jiān)持聚族而居、抱團(tuán)奮斗的傳統(tǒng),以客家話區(qū)分傳承。
廣布于儋州市那大、南豐、蘭洋等地,澄邁、屯昌等近松濤水庫(kù)一帶,人口約40萬(wàn)。</h3> <h3><i><u>6.臨高話(漢藏語(yǔ)系-壯侗語(yǔ)族-壯傣語(yǔ)支)</u></i></h3><h3>臨高人實(shí)為海南第二批移民。</h3><h3>原屬百越一支,約公元前500年南遷入島。</h3><h3>被黎人稱為“客”,與壯同源,因習(xí)漢俗,今劃為漢。</h3> <h3>臨高話只有口語(yǔ),沒(méi)有文字,使用漢字。</h3><h3>臨高話詼諧幽默,人偶戲中國(guó)一絕,哩哩美等風(fēng)靡一時(shí)。</h3><h3>現(xiàn)居島西北部,以臨高縣為中心,還有儋州、澄邁和海口部分,人口60多萬(wàn)。</h3> <h3><i><u>7.儋州話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-粵方言)</u></i></h3><h3>儋州話悠久,屬南方古漢語(yǔ)方言。</h3><h3>屬于兩漢時(shí)中原人移民后裔,或曰來(lái)自隋唐冼夫人時(shí)官話發(fā)展。屬海島第三批移民之始。</h3><h3>在目前漢語(yǔ)方言中,儋州話最接近古漢語(yǔ)。</h3> <h3>古儋州是官員、文人流放地,傳播文化,育人讀書(shū)。</h3><h3>“唐宋君王非寡德、瓊島黎民有奇緣”。</h3><h3>儋州話也稱儋耳話,集中在儋州、昌江、東方,人口約有100萬(wàn)。</h3> <h3><i><u>8.海南話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-閩方言)</u></i></h3><h3>宋代始,福建人絡(luò)繹遷海。</h3><h3>閩方言千里輾轉(zhuǎn),變遷發(fā)展,成為今天海南最大語(yǔ)種-海南話,也稱瓊文話。</h3><h3>主要集中在海南東北部廣大區(qū)域,人數(shù)約600萬(wàn)人,加之廣東雷州及東南亞,總?cè)丝诩s1000萬(wàn)人。</h3> <h3>海南話與古漢語(yǔ)相近,有八個(gè)聲調(diào)。</h3> <h3>看看專家們2008年弄的這個(gè)拼音方案,五個(gè)主音分法,竟與日本語(yǔ)音頗為吻合。</h3> <h3>海南話中活躍著大量古漢語(yǔ)。</h3><h3>如:我為吾(wa),你為汝(lu),他為伊(yi),走謂行(kia),跑稱走(tao),夜稱暝(ming),嘴呼喙(hui),吃是食(jia),哭稱嚎(hao),鍋即鼎(dia),裂為必(bi)……</h3> <h3>還有兩個(gè)小語(yǔ)支:</h3><h3>1.駙馬話(漢藏語(yǔ)系-漢語(yǔ)族-贛方言)</h3><h3>在昌化江畔四更鎮(zhèn)的駙馬村,文姓最多,自謂文天祥后裔,總計(jì)1500余人。</h3><h3>元初輾轉(zhuǎn)江西遷來(lái),語(yǔ)近贛方言,受軍話、海南話影響大。</h3> <h3>2.那斗話(漢藏語(yǔ)系-侗臺(tái)語(yǔ)族-黎語(yǔ)支)</h3><h3>也稱徠話,只在東方市的那斗、月村兩個(gè)村莊,有近5000人。</h3><h3>以黎語(yǔ)為母語(yǔ),融合了海南話和軍話。</h3> <h3>明清中期,人口繁衍,島內(nèi)人開(kāi)始向東南亞發(fā)展,揭開(kāi)了海南移民史上的新篇章。</h3><h3>海南僑民多,以文昌為最,與漳泉、潮州、東江等地伯仲,是中國(guó)著名的僑鄉(xiāng)。</h3> <h3>建國(guó)后,海南歷經(jīng)部隊(duì)轉(zhuǎn)地、兵團(tuán)墾荒、知青育種、海南建省、國(guó)際旅游等,多次引進(jìn)人才,是為第六批移民。</h3><h3>新時(shí)期涌現(xiàn)“闖海人”大潮,一批有識(shí)之士摩拳擦掌、摩肩接踵,幾進(jìn)幾出海南。</h3> <h3>海南人遠(yuǎn)離中土,避禍漂泊,情系自然,性本和平。</h3><h3>海南人不喜爭(zhēng)斗、不事交流、平和寬容、好逸守家。<br></h3><h3>這或是海南人長(zhǎng)壽原因,又或是海南方言流傳的根源。</h3> <h3>2018年4月13日,總書(shū)記宣布海南探索建設(shè)自由貿(mào)易港。</h3><h3>海南敞開(kāi)懷抱,廣納百萬(wàn)英豪、博采萬(wàn)方佳音……<br></h3> <h3>海南方言歷史悠久,清音古樸,語(yǔ)種豐富,流傳不易……</h3><h3>海南方言是中華遺產(chǎn)、世界財(cái)富,當(dāng)在海南發(fā)展中傾心關(guān)愛(ài)、倍加呵護(hù)……</h3> <p class="ql-block">注:部分圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。</p>