<p class="ql-block">制作：歡歌笑語</p><p class="ql-block">配樂：昆明的夜</p><p class="ql-block">翻唱：歡歌笑語</p><p class="ql-block">攝影：歡歌笑語（ Pura70 Ultra ）</p><p class="ql-block">地點：昆明洛龍公園</p><p class="ql-block">日期：2025年7月1日</p><p class="ql-block">Production: Joyful Songs and Laughter</p><p class="ql-block">Music: The Night in Kunming</p><p class="ql-block">Cover version: Joyful Songs and Laughter</p><p class="ql-block">Photography: Joyful Songs and Laughter (Pura70 Ultra)</p><p class="ql-block">Location: Kunming Luolong Lake Park</p><p class="ql-block">Date: July 1, 2025</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">滇水洛龍擁，清風(fēng)涼意濃。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燈浮橋影動，月落蕩湖中。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block">路燈照著街道</p><p class="ql-block">行人三三兩兩</p><p class="ql-block">我和我的破吉他失眠了一個晚上</p><p class="ql-block">吹著滇池的風(fēng)喝著小酒</p><p class="ql-block">幾只落單的海鷗找不到方向</p><p class="ql-block">The street lamps illuminate the street</p><p class="ql-block">Pedestrians are walking in twos and threes</p><p class="ql-block">My broken guitar and I stayed up all night</p><p class="ql-block">Breezing by Dianchi Lake, sipping a glass of wine</p><p class="ql-block">A few lone seagulls couldn't find their way</p> <p class="ql-block">在這無盡黑夜誰陪我去闖</p><p class="ql-block">那些熬過的日子只是讓人更成長</p><p class="ql-block">那些走過的路就不要回頭望</p><p class="ql-block">她說會記得在昆明的晚上</p><p class="ql-block">Who will accompany me to forge ahead in this endless darkness</p><p class="ql-block">Those days that we endure only make us grow more</p><p class="ql-block">Don't look back at the paths you have traveled</p><p class="ql-block">She said she would remember the nights in Kunming</p> <p class="ql-block">我堵在廣福路上</p><p class="ql-block">穿著螺螄灣買的衣裳</p><p class="ql-block">手中的紫云香煙已不是當(dāng)年的模樣</p><p class="ql-block">把車開到了呈貢</p><p class="ql-block">停在了春漫時光</p><p class="ql-block">紫悅臺那個背影讓我回頭望</p><p class="ql-block">I'm stuck on Guangfu Road</p><p class="ql-block">Wearing clothes bought in Luosi Bay</p><p class="ql-block">The Ziyun cigarettes in my hand no longer resemble those of years pastI drove the car to Chenggong</p><p class="ql-block">It stopped in the spring and summer</p><p class="ql-block">The silhouette of Ziyue Terrace made me turn around to look</p> <p class="ql-block">在這無盡黑夜誰陪我去闖</p><p class="ql-block">那些熬過的日子只是讓人更成長</p><p class="ql-block">那些走過的路就不要回頭望</p><p class="ql-block">她說會記得在昆明的晚上</p><p class="ql-block">Who will accompany me to forge ahead in this endless darkness</p><p class="ql-block">Those days that we endure only make us grow more</p><p class="ql-block">Don't look back at the paths you have traveled</p><p class="ql-block">She said she would remember the nights in Kunming</p> <p class="ql-block">在這無盡黑夜誰陪我流浪</p><p class="ql-block">那些熬過的日子只是讓人更惆悵</p><p class="ql-block">那些走過的路就不要回頭望</p><p class="ql-block">她說會記得在昆明的晚上</p><p class="ql-block">她說會記得在昆明的晚上</p><p class="ql-block">Who will accompany me to wander in this endless night</p><p class="ql-block">Those days that have been endured only make people feel more melancholy</p><p class="ql-block">Don't look back at the paths you have traveled</p><p class="ql-block">She said she would remember the nights in Kunming</p><p class="ql-block">She said she would remember the nights in Kunming</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《昆明的夜》七絕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">路燈閃爍笑殘月，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小酒芳香入我腸。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">黑夜誰能陪你走，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">吾思良久夢中傷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">百花齊斗艷，山水共爭榮。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">七彩昆明夜，鯤鳴春意濃。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>