<p class="ql-block">女兒一家將移居中國(guó)，我半載的巴黎生活也將畫(huà)上句號(hào)。</p> <p class="ql-block">外孫女這學(xué)期結(jié)束后，再開(kāi)學(xué)就坐在中國(guó)學(xué)校聽(tīng)課了，生活和學(xué)習(xí)環(huán)境將迎來(lái)前所未有的變化。這些變化對(duì)她們有怎樣的影響，就不得而知了，而她們眼下體驗(yàn)的是從未有過(guò)的離別。</p> <p class="ql-block">她們每周的業(yè)余音樂(lè)課，期末放假前有個(gè)匯報(bào)演出。共同的音樂(lè)愛(ài)好使同學(xué)們走到一起，而當(dāng)歌聲消失，也就結(jié)束了一段交集。</p> <p class="ql-block">我家雙胞胎上學(xué)的學(xué)校，每到期末都會(huì)搞些活動(dòng)，這是她們?cè)谶@所學(xué)校的最后一次集體活動(dòng)?？粗齻兊呐εc認(rèn)真，趕腳到她們的不舍與珍惜。</p> <p class="ql-block">說(shuō)到結(jié)束與告別，作為外孫女最難割舍的是近十載的同窗。情感篤深，儼然就是嫡親姐妹。</p> <p class="ql-block">在傍晚的街頭道別，臉上依舊有燦爛。</p> <p class="ql-block">雙方家長(zhǎng)也因孩子成為好友，多有走動(dòng)，常有交往，說(shuō)不是親人勝似親人絕不為過(guò)。</p> <p class="ql-block">海邊有過(guò)孩子們戲水的喧鬧，高山見(jiàn)證過(guò)孩子們滑雪的身影，奧運(yùn)賽場(chǎng)邊響起過(guò)孩子們的歡呼……。</p> <p class="ql-block">想當(dāng)年，幼兒園入托頭一天，瞥見(jiàn)墻上名單，驚訝發(fā)現(xiàn)一小女孩與我家Pauline同名。我兩個(gè)外孫女是雙胞胎，一個(gè)叫Pauline ，另一個(gè)叫Emilie，阿諾的小女兒也叫Pauline。三個(gè)奶氣未消的小囡在一起，如今都已出落成大姑娘，似乎就是彈指之間的事情。有的學(xué)年阿諾的Pauline與Emilie同班，反正我們的雙胞胎總有一個(gè)和她同班，相信這一切不只是巧合，更是難得的緣分。</p><p class="ql-block">這一同名不要緊，接踵而至的就是延續(xù)不斷的姐妹深情。</p> <p class="ql-block">分別在即，免不了要熱鬧一番。</p><p class="ql-block">常言道：“上車餃子下車面?！迸c巴黎的法國(guó)朋友將要告別，我提議讓阿諾一家來(lái)吃頓餃子??。對(duì)于被中餐美食俘獲的他們，自然是欣然受邀。</p> <p class="ql-block">說(shuō)來(lái)也怪，阿諾的Pauline地地道道的法國(guó)白人，吃西餐竟然挑食。面對(duì)法餐總是食欲不佳，以至于有段時(shí)間看著她瘦小的樣子，懷疑其是否營(yíng)養(yǎng)不良。而每每在我家吃中餐，不管是吃烤鴨，還是吃烤乳豬，抑或是餃子、餛飩，總是大快朵頤的模樣。甚至有碗盤(pán)中餃子餛飩吃完，要求再添幾只的狀況。同時(shí)還少不了操中文由衷稱贊：“好吃！”這情形與她吃法餐真就有天壤之別，難到是法國(guó)面孔中國(guó)胃？</p> <p class="ql-block">昨天，阿諾一家來(lái)吃餃子??的時(shí)候，又在用中文重復(fù)：“好吃！”我用翻譯軟件告訴他們：“能夠得到你們的肯定，我很有成就感！你們感覺(jué)好吃就多吃點(diǎn)兒?！?lt;/p><p class="ql-block">阿諾一家實(shí)在，胃口也好。豬肉蝦仁白菜餡餃子130只，兩家大小8人吃完剩十只。可見(jiàn)受歡迎的程度，小小得意感油然而生，值得飄飄然一會(huì)兒。</p> <p class="ql-block">然而，我煮的銀耳羹，他們卻未能接受。作為國(guó)人，夏日炎炎里來(lái)碗涼爽的銀耳羹，消暑降燥，怕是無(wú)人拒絕。看來(lái)全盤(pán)接受異域飲食文化，絕非一朝一夕的易事。</p> <p class="ql-block">阿諾的Pauline甚是用心。將與我家雙胞胎的合影分別放進(jìn)折疊相框，送給Pauline與Emilie。她說(shuō)這樣她們放在寫(xiě)字臺(tái)上，就忘不了我。</p> <p class="ql-block">當(dāng)然，阿諾的Pauline也收到我家雙胞胎提前送的生日禮物及賀卡。我家雙胞胎說(shuō)，若不如此易忘。</p> <p class="ql-block">有一次阿諾來(lái)我女兒家接他的Pauline，嗅到肉香味，問(wèn)我在燒什么東西。“排骨呀”，說(shuō)著我用碗給他們盛了兩塊。食畢自然是翹大拇指贊不絕口。</p><p class="ql-block">阿諾一家喜歡中餐，巴黎若干中餐館都曾光顧品嘗。“那些都不正宗，到中國(guó)來(lái)，享受地道美味中餐?！蔽疫@樣認(rèn)真誘惑他們，也承諾在中國(guó)有了好的食材，為他們呈現(xiàn)更加可口的菜肴。</p> <p class="ql-block">最后分別的地點(diǎn)是在我女兒家樓下，三個(gè)小女子哭得稀里嘩啦。我勸她們分別只是暫時(shí)，明年中國(guó)見(jiàn)。叮囑阿諾的Pauline學(xué)好中文，屆時(shí)為父母翻譯。</p> <p class="ql-block">人生離別是必經(jīng)，任何人躲不開(kāi)，繞不過(guò)。經(jīng)歷多了，就坦然淡然了。</p><p class="ql-block">當(dāng)與六月告別，也與巴黎告別，所以告別往往是時(shí)間上的表達(dá)，又有空間里的含義。而一旦其中有了人的情感，就難平靜。</p><p class="ql-block">告別是我的回歸，告別是她們的新程。</p><p class="ql-block">告別是讓我們學(xué)會(huì)珍惜，有了這份珍惜我們必將重逢。</p>