<p class="ql-block">美篇號(hào)：26776423</p><p class="ql-block">昵稱：吳敏</p><p class="ql-block">《論語 八佾第三》</p><p class="ql-block">第11章</p><p class="ql-block">或問禘之說。子曰：“不知也。知其說者之于天下也，其如示諸斯乎？”指其掌。</p><p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">禘（dì）：古代天子祭祀始祖的大典，只有周天子可舉行。魯國因周公之功，特許行禘禮，但孔子認(rèn)為魯國僭越禮制。</p><p class="ql-block">說：學(xué)說、道理。</p><p class="ql-block">示諸斯："示"通"置"，意為"看"或"放在眼前"；"斯"指代手掌。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">有人向孔子請教關(guān)于禘祭的學(xué)說?？鬃诱f："我不知道。懂得禘祭道理的人，對于治理天下的事，就好像看這里一樣清楚吧？"說著指了指自己的手掌。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">解讀</p><p class="ql-block">孔子表面答"不知"，實(shí)為避談魯國僭越禮制的禘禮（因魯國非天子而舉行禘祭，屬違禮）。他強(qiáng)調(diào)禮制對政治秩序的重要性，同時(shí)體現(xiàn)孔子"正名"思想——唯有合乎禮的行為才能實(shí)現(xiàn)天下大治。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p>