<p class="ql-block">謝靈運(yùn)傳論 【南北朝】沈約 </p><p class="ql-block"> 史臣曰:民稟天地之靈,含五常之德,剛?cè)岬?,喜慍分情。夫志動(dòng)于中,則歌詠外發(fā)。六義所因,四始攸系,升降謳謠,紛披風(fēng)什。雖虞夏以前,遺文不睹,稟氣懷靈,理無(wú)或異。然則歌詠所興,宜自生民始也。周室既衰,風(fēng)流彌著。屈平、宋玉,導(dǎo)清源于前,賈誼、相如,振芳?jí)m于后。英辭潤(rùn)金石,高義薄云天。自茲以降,情志愈廣。王褒、劉向、揚(yáng)、班、崔、蔡之徒,異軌同奔,遞相師祖。雖清辭麗曲,時(shí)發(fā)乎篇,而蕪音累氣,固亦多矣。若夫平子艷發(fā),文以情變,絕唱高蹤,久無(wú)嗣響。至于建安,曹氏基命,二祖陳王 ,咸蓄盛藻。甫乃以情緯文,以文被質(zhì)。自漢至魏,四百余年,辭人才子,文體三變:相如工為形似之言,二班(長(zhǎng)于情理之說(shuō),子建仲宣以氣質(zhì)為體。并摽能擅美,獨(dú)映當(dāng)時(shí)。是以一世之士,各相慕習(xí)。源其飚流所始,莫不同祖風(fēng)騷;徒以賞好異情,故意制相詭。降及元康,潘陸特秀,律異班賈,體變曹王??d旨星稠,繁文綺合,綴平臺(tái)之逸響,采南皮之高韻。遺風(fēng)余烈,事極江右。在晉中興,玄風(fēng)獨(dú)扇,為學(xué)窮于柱下,博物止乎七篇。馳騁文辭,義殫乎此。自建武暨于義熙,歷載將百。雖綴響聯(lián)辭,波屬云委;莫不寄言上德,托意玄珠,遒麗之辭,無(wú)聞焉爾。仲文始革孫、許之風(fēng),叔源大變太元之氣。爰逮宋氏,顏謝騰聲,靈運(yùn)之興會(huì)摽舉,延年之體裁明密,并方軌前秀,垂范后昆。若夫敷衽論心,商榷前藻,工拙之?dāng)?shù),如有可言。夫五色相宣,八音協(xié)暢,由乎玄黃律呂,各適物宜。欲使宮羽相變,低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響。一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異。妙達(dá)此旨,始可言文。至于先士茂制,諷高歷賞。子建“函京”之作,仲宣“灞岸”之篇,子荊“零雨”之章,正長(zhǎng)“朔風(fēng)”之句,并直舉胸情,非傍詩(shī)史。正以音律調(diào)韻,取高前式。自靈均以來(lái),多歷年代,雖文體稍精,而此秘未睹。至于高言妙句,音韻天成,皆暗與理合,匪由思至。張、蔡、曹、王,曾無(wú)先覺(jué);潘、陸、顏、謝,去之彌遠(yuǎn)。世之知音者,有以得之,此言非謬。如曰不然,請(qǐng)待來(lái)哲。</p><p class="ql-block"> 《謝靈運(yùn)傳論》是南朝梁文學(xué)家、史學(xué)家沈約在其所撰《宋書(shū)·謝靈運(yùn)傳》末尾的“史臣曰”部分,后被單獨(dú)命名為《謝靈運(yùn)傳論》。這篇傳論在中國(guó)文學(xué)史上具有重要地位,被視為中國(guó)第一部系統(tǒng)的文學(xué)史論著,不僅總結(jié)了先秦至劉宋的文學(xué)發(fā)展脈絡(luò),還提出了“四聲八病”的聲律理論,對(duì)后世格律詩(shī)的形成產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。</p><p class="ql-block">一、作品背景與結(jié)構(gòu)</p><p class="ql-block">1. 創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block">沈約(441—513)是南朝文壇領(lǐng)袖,與謝靈運(yùn)(385—433)雖無(wú)生平交集,但因母親出身陳郡謝氏,與謝家淵源深厚。他在《宋書(shū)·謝靈運(yùn)傳》中全文收錄謝靈運(yùn)的《山居賦》,并模仿其風(fēng)格創(chuàng)作《郊居賦》,體現(xiàn)了兩代文人的精神共鳴。</p><p class="ql-block"> ? 文學(xué)史意義:傳論以謝靈運(yùn)為切入點(diǎn),系統(tǒng)梳理了從《詩(shī)經(jīng)》到劉宋的文學(xué)演變,提出“同祖風(fēng)騷”(以《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》為源頭)的文學(xué)史觀。</p><p class="ql-block">2. 內(nèi)容結(jié)構(gòu)</p><p class="ql-block">全文可分為三部分:</p><p class="ql-block"> ? 文學(xué)發(fā)展史:從上古歌謠、周代《詩(shī)經(jīng)》、漢代辭賦到建安文學(xué)、晉代玄言詩(shī),最終聚焦劉宋時(shí)期顏延之、謝靈運(yùn)的“元嘉體”。</p><p class="ql-block"> ? 文情關(guān)系論:主張“以情緯文,以文被質(zhì)”,強(qiáng)調(diào)內(nèi)容與形式的統(tǒng)一。</p><p class="ql-block"> ? 聲律理論:提出“四聲八病”說(shuō),要求詩(shī)歌音韻“宮羽相變,低昂互節(jié)”,奠定永明體基礎(chǔ)。</p><p class="ql-block">二、核心觀點(diǎn)與理論創(chuàng)新</p><p class="ql-block">1. 聲律論的突破</p><p class="ql-block"> ? 四聲八病:以平、上、去、入四聲規(guī)范詩(shī)歌音律,避免平頭、上尾等八種聲病,追求“一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異”的韻律美。</p><p class="ql-block"> ? 歷史評(píng)價(jià):沈約自詡“自騷人以來(lái),此秘未睹”,雖顯自負(fù),但確實(shí)推動(dòng)了古體詩(shī)向近體詩(shī)的過(guò)渡。</p><p class="ql-block">2. 對(duì)謝靈運(yùn)的定位</p><p class="ql-block"> ? 高度評(píng)價(jià)謝靈運(yùn)“興會(huì)標(biāo)舉”的詩(shī)風(fēng),認(rèn)為其與顏延之“并方軌前秀,垂范后昆”,是劉宋文學(xué)的代表。</p><p class="ql-block"> ? 指出謝詩(shī)雖繼承漢賦傳統(tǒng)(如《山居賦》的鋪陳),但克服了玄言詩(shī)的抽象,轉(zhuǎn)向山水寫(xiě)實(shí)。</p><p class="ql-block">三、歷史影響與爭(zhēng)議</p><p class="ql-block">1. 文學(xué)史價(jià)值</p><p class="ql-block"> ? 沈約的文學(xué)史觀強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新與傳承,認(rèn)為后代文學(xué)是對(duì)前代的變革(如建安文學(xué)“以情緯文”突破漢代辭賦)。</p><p class="ql-block"> ? 唐代格律詩(shī)的形成直接受惠于永明體聲律理論。</p><p class="ql-block">2. 爭(zhēng)議與局限</p><p class="ql-block"> ? 沈約為謝靈運(yùn)被殺鳴冤,但《南史·謝靈運(yùn)傳》刪去此傾向,顯示歷史評(píng)價(jià)的差異。</p><p class="ql-block"> ? 聲律理論被批評(píng)過(guò)于嚴(yán)苛,如鐘嶸《詩(shī)品》認(rèn)為“文多拘忌,傷其真美”。</p><p class="ql-block">四、原文選段與譯文</p><p class="ql-block">原文節(jié)選:</p><p class="ql-block">“夫五色相宣,八音協(xié)暢,由乎玄黃律呂,各適物宜。欲使宮羽相變,低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響……”</p><p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">五色交織而鮮明,八音協(xié)調(diào)而流暢,如同天地陰陽(yáng)與音律相配,各得其所。要使宮調(diào)與羽調(diào)交替,高低音節(jié)相互調(diào)節(jié),如前句用輕揚(yáng)之聲,后句則需沉穩(wěn)之音……</p><p class="ql-block">《謝靈運(yùn)傳論》不僅是沈約對(duì)謝靈運(yùn)文學(xué)成就的總結(jié),更是南朝文論的重要里程碑。其聲律理論直接影響了唐代詩(shī)歌的格律化,而“同祖風(fēng)騷”的文學(xué)史觀則為后世提供了審視文學(xué)演變的經(jīng)典框架。</p><p class="ql-block"> </p>