文字張國光 圖片金源 <font color="#167efb">河曲方言是黃土地上跳動的音韻密碼，是歲月沉淀在舌尖的活態(tài)詩行。它的聲調(diào)里藏著翠峰山的棱角與黃河水的跌宕，疊詞里裹著古漢語的余溫，把暮色里的煙火氣都揉進(jìn)了平仄。</font> <font color="#ed2308">?黍</font>：高梁。?，dao。玉?黍就是玉米。如：咱是老鄰居，又沾親帶故的，你那兩個錢我秋后賣了玉?（dao）黍肯定還你呀。 點(diǎn)擊音頻 邊看邊聽 <font color="#ed2308">打個花胡哨</font>：短暫停留?！都t樓夢》 第 35 回：如何他不來瞧寶玉？便是有事纏住了，他必定也是要來打個花胡哨，討老太太和太太的好兒才是。如:從沙梁到二道坡直偒偒（tang去聲）的黃土路，可多時不下雨了，路虛的盡黃土圪缽，一股黃毛兒（ma）旋風(fēng)險乎把草帽子刮跑，我打個花胡哨就連忙回家了。 <font color="#ed2308">花麻吊嘴</font>：花言巧語。 《紅樓夢》第 65 回：尤三姐站在炕上，指賈璉笑道：“你不用和我花麻吊嘴的，清水下雜面，你吃我看見?！?如：我那個圪泡姐夫本來就是個浮萍蓼草、花麻吊嘴的個人，那幾年掙了兩個錢倒挓（za去聲）挲（sa）火燎活不下了，叫幾個狐朋狗友拍（pian入聲）哄、攛掇的岑彭馬武（讀作“呲平霸武”），還想娶小老婆了。 <font color="#ed2308">破行爛李</font>：不值錢、不起眼的行李或物件。破，讀pa入聲。如：早就說上搬家了，我這破行爛李可多了，又沒人手，愁的我來來，等二小子回來再說哇。 <font color="#ed2308">怕懼</font>：畏懼之心。《醒世姻緣傳》第 28 回：誰知那些蠢物聞見了嚴(yán)列星兩口子這等的報應(yīng)，一些也沒有怕懼！如：女子間來，站沒個站像坐沒個坐像，跁跒（ba ca）搖腳，還朝住圪你二舅，每圪怕懼。趕緊盤圓住腿，坐的好好介來，繰（qiao）扣門子呱，要不跟上媽媽劈(pie)莙荙（jun ta）圪來哇。 <font color="#ed2308">勤謹(jǐn)</font>：勤快。謹(jǐn)，方言也讀 jiàn；讀 jǐn 時，一般說“不勤謹(jǐn)”，指身體不舒服。《紅樓夢》第 89 回：襲人道：“二爺怎么今日這樣勤謹(jǐn)起來了？” 如：1.他外父家一做事筵，他五明頭（天剛亮）就去搋（chuai）糕圪了，可勤謹(jǐn)（jiàn）了，做營生可仔細(xì)了。2.這兩天變天了，冷一陣熱一陣，我倒有些兒風(fēng)氣，清鼻眼淚流上沒完，我姥娘給我在眉棱骨上板了個缽子，如今倒不相干了，可多勤謹(jǐn)( jǐn)了，今兒大清早起還撓隆撓隆擰進(jìn)一碗酸粥圪。 <font color="#ed2308">圈在家里</font>：關(guān)閉在家里。圈，讀quǎn。 《紅樓夢》 第 47 回：我只恨我天天圈在家里，一點(diǎn)兒做不得主，行動就有人知道，不是這個攔就是那個勸的。如：咱那個二女子，圈在家里就能殺閑（han）賤，就能和大人謽（jiang）嘴，我可草雞她了，趕緊打發(fā)將她老娘那呱。 <font color="#ed2308">連影兒也沒有了</font>：形容人跑得沒有足跡了，也比喻憑空捏造?！都t樓夢》 第 54 回：賈母笑道：“這些書都是一個套子，左不過是些佳人才子，最沒趣兒。把人家女兒說的那樣壞，還說是佳人，編的連影兒也沒有了。”如：你個?包，二尾子勁氣。你老婆是個愣頭青，就省得圪泡打蛋吷人了。你男人家來拿不起個事，看見你老婆操吷我了，你跑的連影兒也沒有了？ <font color="#ed2308">撥撩</font>：指導(dǎo)，幫助。如：我那二女子半夜經(jīng)常打失驚，請了好幾個大夫，吃了不少藥，也不頂事。我強(qiáng)強(qiáng)打問到你這里，你給咱好好撥撩給下，為這個事我可惆悵（形容傷感、懊惱、無奈）了。 <font color="#ed2308">燷lan肉：</font>就是炒肉，也說燷炒肉。如:我一進(jìn)門就聞見一股燷肉味，由不得說了聲：“好香呀！”老婆把我瞟了一眼說：“白面也不多了，甚會兒（hua）硙（wei）白面圪呀，南房門背后還有一圪節(jié)節(jié)麥子了?！? <font color="#167efb">河曲方言，猶如黃河岸邊一顆璀璨的明珠，散發(fā)著獨(dú)特而迷人的光芒。它是這片土地上的人們世代傳承的文化瑰寶，承載著深厚的歷史底蘊(yùn)與濃郁的地域特色。</font> <h3 style="text-align: center"><font color="#b06fbb">攝影師 金源</font></h3> 薛老師題贊 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（一）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">花有幽香樹有蔭，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">鄉(xiāng)音千古耐搜尋。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">清泉石漱傳唐韻，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">晉隩方言故土心。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">——薛振齊</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">（二）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">贊張國光老師河曲方言研究</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 薛振齊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">妙筆深耕韻海尋，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">鉤沉土語見癡心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃河九曲流今古，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">都入君箋字字金。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">?（三）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">贊張國光老師河曲方言研究 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">薛振齊</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">妙筆深耕韻海尋，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">鉤沉土語見癡心。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">黃河九曲流今古，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">都入君箋字字金。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">2017年作者和國家語委河曲方言采集團(tuán)隊合影</span></p> 點(diǎn)下面鏈接 讀更多美篇 <p class="ql-block"><a href="http://www.zit.org.cn/5e2zce15" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251);">【方言小知識】河曲方言常用詞（43）</a></p><p class="ql-block"><a href="http://www.zit.org.cn/5ea8iqkx" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251);">嘉靖年間河曲有個打仗勇猛的知縣</a></p><p class="ql-block"><a href="http://www.zit.org.cn/5e9h9znd" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251);">薛振齊：西門河畔古槐賦（譯注版）</a></p> <h3 style="text-align: center"><font color="#b06fbb">2024.8作者在河曲（薛慧 攝） </font></h3> <font color="#ed2308">承蒙點(diǎn)贊情深厚，<br>多謝關(guān)注義久長 。</font>