<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《赴美好》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">文/DeepSeek</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保利文化漂洋過(guò)海，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">已非一日之事。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">先是書畫，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">后是劇院，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">再是拍賣，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">漸漸地</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在異國(guó)的土地上生了根。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">這"根"字，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">說(shuō)來(lái)輕巧，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">實(shí)則不知費(fèi)了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">多少人的心血。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我曾在巴黎見(jiàn)過(guò)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保利拍賣會(huì)的盛況。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那日陽(yáng)光頗好，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">照在塞納河上，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">河水泛著金光，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">竟與拍賣會(huì)上</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那些古玩字畫上的金箔</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">相映成趣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">洋人們穿著考究，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">三三兩兩步入會(huì)場(chǎng)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">對(duì)著中國(guó)古物指指點(diǎn)點(diǎn)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">眼中閃爍著好奇與喜愛(ài)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一個(gè)青花瓷瓶</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">被競(jìng)拍至天價(jià)時(shí)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿座嘩然。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那瓷瓶白底藍(lán)花，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">瓶身繪著纏枝蓮紋，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">分明是中國(guó)工匠</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">幾百年前的手筆，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">如今卻在</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">這異國(guó)他鄉(xiāng)被眾人追捧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">想來(lái)也是奇怪。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">這些物件在中國(guó)時(shí)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不過(guò)是尋常擺設(shè)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">或蒙塵于</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">富貴人家的多寶閣上，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">或閑置在</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">尋常百姓家的墻角。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一旦飄洋過(guò)海，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">便身價(jià)百倍，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">成了稀世珍寶。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">洋人看中的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">大約不僅是器物本身，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">更是器物背后</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那個(gè)神秘古老的東方。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保利文化所做的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不過(guò)是搭了一座橋，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">讓那些渴望了解中國(guó)的人，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">能夠通過(guò)器物，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">觸摸到一絲中國(guó)的魂魄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">劇院演出</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">又是另一番景象。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我在倫敦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">看過(guò)保利制作的京劇</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《霸王別姬》。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">開(kāi)演前，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">劇場(chǎng)里坐滿了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">金發(fā)碧眼的觀眾，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">他們翻閱著</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">手中的英文劇情簡(jiǎn)介，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">臉上寫滿期待。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">大幕拉開(kāi)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">虞姬水袖一甩，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿場(chǎng)寂靜。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">謝幕時(shí)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">掌聲經(jīng)久不息，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">演員們謝了三次幕，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">觀眾仍不肯散去。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">最令我感慨的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是在紐約大都會(huì)博物館</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">看到的保利書畫展。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一幅宋代山水前，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">站著一位白發(fā)蒼蒼的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">西方老者，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">他盯著畫看了許久，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">忽然掏出一個(gè)小本子，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">用顫抖的手臨摹起來(lái)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那山水畫的留白處，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">本是</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中國(guó)畫家特意留下的意境，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">卻被</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>這洋人誤以為是未完之作，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">想要補(bǔ)全。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我本欲上前解釋，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">轉(zhuǎn)念一想，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">又止住了腳步。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文化傳播的過(guò)程中，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">誤解在所難免，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而正是這些誤解與碰撞，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">才讓不同文化之間</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">有了對(duì)話的可能。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那些</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">拍賣會(huì)上的競(jìng)價(jià)、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">劇院里的掌聲、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">博物館前的長(zhǎng)隊(duì)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">無(wú)不昭示著</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中國(guó)文化的魅力。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而魅力背后，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是無(wú)數(shù)人默默無(wú)聞的工作：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">翻譯、解說(shuō)、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">布展、宣傳……</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">他們?nèi)缤浵伆峒乙话悖?lt;/span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">將中國(guó)的文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一點(diǎn)一點(diǎn)地搬運(yùn)到</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">世界各地。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文化傳播</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">從來(lái)不是一蹴而就的。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">它需要時(shí)間，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">需要耐心，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">更需要理解與尊重。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保利所做的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不過(guò)是播下一粒種子，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">至于這種子能否</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">發(fā)芽、開(kāi)花、結(jié)果，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">還要看土壤是否適宜，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陽(yáng)光是否充足，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">雨水是否及時(shí)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">如今，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">走在巴黎、倫敦、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紐約的街頭，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">偶爾能看到保利的標(biāo)志。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">那紅色的標(biāo)識(shí)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在異國(guó)的天空下顯得格外醒目，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仿佛在提醒過(guò)往的行人：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中國(guó)文化就在這里，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不卑不亢，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">靜靜地等待著有緣人的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">發(fā)現(xiàn)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">赴美好，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不僅是一個(gè)品牌的口號(hào)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">更是一種文化的態(tài)度。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">美好不在遠(yuǎn)方，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而在路上；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不在終點(diǎn)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而在每一步堅(jiān)實(shí)的腳印中。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保利文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">走向世界的過(guò)程，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">正是這種"赴美好"精神的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">生動(dòng)體現(xiàn)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文化如水，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">終將匯流成海。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">———The End———</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>