重慶文學界堪稱跨界精英的首推重慶醫(yī)科大學博導、前市作協(xié)副主席王雨,不必我來介紹。這里我想談談另一位成就不凡,但名聲略欠的楊開顯君。請看網上搜索的結果:<div><br><div>楊開顯 男,1945年7月生,漢族,重慶人。重慶市科委信息中心研究員,重慶市科學技術志辦公室總編輯,兼中國管理科學研究院研究員,重慶市翻譯家協(xié)會副會長。主要從事科技經濟社會發(fā)展軟科學研究工作。還先后擔任《當代地方科技》雜志編輯部主任,《高新技術產業(yè)報》副總編輯,《當代中國人才庫》大型辭書名譽主編,重慶科編學會學術委員會副主任和重慶市政府參事。加入中國科協(xié)自然科學專門學會、中國作協(xié)四川分會、中國翻譯協(xié)會、中國科編學會等10個學術團體。<br></div></div> 楊開顯在文學方面的成就語焉不詳。需要補充的是,他在文學界的重要身份:中國作協(xié)會員。他是堅持“以格律譯格律”理念的俄詩翻譯家,曾因《鐘擺下的歌吟》一書獲重慶文學獎,重慶市作協(xié)為此舉行了高規(guī)格研討會,對此書做了高度評價,《中詩網》做了詳細報道(很容易查得)。他還是一位散文作家,出版過厚實的散文集《光影·情思》。<div>在那次研討會中,極為有趣的是,著名翻譯家、重慶市翻譯家協(xié)會主席杜承南概括了楊開顯的四大罕見:其一是作協(xié)舉辦這樣的研討會罕見;其二是自學俄語罕見;其三是學理工科的人熱愛詩歌翻譯不是一般的罕見;其四是出詩集不交錢,還得稿費罕見。<br><div>除此之外,更為罕見的是,他還是一位格律體新詩詩人呢。我與他是在1966年著名的江北“八二八事件”中認識,并因此成為志同道合,從此結為至交的。不過他只是私下與我交流,此事不為外界所知也。</div></div><div>不久之前,我請開顯選了幾首格律體新詩發(fā)給我,現在就公諸于世,請各位同好分享吧。</div> <b>家·星星</b><br><br>主干道伸出了一條小路,<br>它就是窄窄的新村路,<br>我的家就在這新村路上,<br>它是我人生的啟航處。<br><br>它裝著我的童年的快樂,<br>和我小小少年的懵懂,<br>它帶我走進青年的憧憬、<br>中年進取、老年放松。<br><br>我厭煩吃飯和穿衣,<br>也不管讀書和家務,<br>只顧著嬉鬧和玩耍,<br>還有小小的拍畫賭。<br><br>玩耍后我喜歡夏天,<br>夏夜在家門外乘涼,<br>我仰望遙遠的星空,<br>數著那星星的輝煌。<br><br>也許,有一種新的文明,<br>早已誕生在星球中間,<br>這星球文明將造訪地球,<br>開創(chuàng)一個宇宙新紀元。<br><br>那時這新的文明將促使<br>地球消滅戰(zhàn)爭和災害,<br>給人類帶來永久的和平,<br>仰望星空,才有未來。<br> 20241203<br> <b>父親的南瓜</b><br><br>那是饑餓的少年時代,<br>父親一個月回家一次,<br>就能讓我們飽餐南瓜宴,<br>這是我們家美好的節(jié)日。<br><br>回家乘坐長途又過江,<br>還有一段艱苦的行程,<br>背著背包,扛著大南瓜,<br>吃力地沿江岸無路而行。<br><br>夜風鞭打他踽踽獨行,<br>穿過亂石堆爬上坡地,<br>走上崎嶇而冷寂的小路,<br>登上陡峭又殘缺的石梯。<br><br>深夜大汗淋漓回到家,<br>文弱的父親變得強壯,<br>此刻南瓜幻化成一匹山,<br>父愛如山,與母愛同光。<br><br> 20250115<br> <b>母親的小屋</b><br><br>家,母親的小屋,<br>窄窄的十八平方米,<br>它簡潔而又溫馨,<br>是我青春的棲息地。<br><br>母親是一位老師,<br>她每天都早出晚歸,<br>回家就買菜煮飯,<br>還洗衣,照顧弟妹。<br><br>她安頓我們睡后,<br>就備課或者織毛衣,<br>冷清的小屋籠罩<br>一片三春暉的暖意。<br><br>工作生活的重擔,<br>壓在她瘦小的肩膀,<br>人們說女性柔弱,<br>可一為母親就堅強。<br> 20250108<br> <b>一雙哀怨的眼睛</b><br><br>到醫(yī)院看望患病的朋友,<br>隔床是年輕的農婦病人,<br>她骨瘦如柴,肚子特大,<br>低眉下一雙哀怨的眼睛。<br><br>她用上藥物,抽掉腹水,<br> 腹部平坦了,不再隆起,<br>她嘴角露出淺淺的微笑,<br> 憧憬著未來過上好日子。<br><br>可是好景不長,幾天后,<br> 她的腹部又明顯地隆起,<br>她蠟黃的臉上更如死灰,<br> 病友也為她祈禱盡心意。<br><br>我再次來到這家醫(yī)院時,<br> 她的床位已換上了別人,<br>病未再治,卻忍痛離去,<br> 低眉下一雙哀怨的眼睛。<br> 2050315 <br><br> <b>最后那一個</b><br><br>大海上過盡千帆<br>我等最后那一片<br><br>大地上千人走過<br>我等最后那一個<br><br>白日我唱著歡忭<br>晚上我彈著愁煩<br><br>那往事似已悠悠<br>而當下何曾擁有<br><br>過往一切皆塵埃<br>唯有天地海石在<br> 20250316<br><br> <b>愛 情</b><br><br>愛情是什么<br>愛情是情美的感應<br>男人女人相遇相見<br>兩情相悅就是愛情<br>男人女人分別分離<br>兩情相思就是愛情<br><br>愛情是什么<br>愛情是獨立的神性<br>愛情是自由的魂魄<br>它不是權力的仆人<br>也不是金錢的奴隸<br>它是綻放美的性靈<br> 20250124<br> <b>生 命(無韻體)</b><br><br>熱愛生命,敬畏生命,<br>可誰知道生命是什么?<br>也許生命是一粒塵埃,<br>也許生命是整個大海。<br><br>生命從搖籃到墳墓,<br>也許會綻放或枯萎,<br>有的人活著卻死了,<br>有的人死了卻活著。<br><br>人們說時間就是生命,<br>但是在人類以至宇宙,<br>時間卻是唯一公平的,<br>生命卻是最不公平的。<br><br>那時間就不是生命,<br>而生命來到人世間,<br>它能有什么意義呢?<br>或許說生命無意義。<br> 20250116<br><br>