<p class="ql-block">鹿魚 965563</p> <p class="ql-block">西班牙塞戈維亞的阿爾卡薩城堡 Alcázar de Segovia，是一座中世紀(jì)古堡。之所以來到這里，純粹是被“白雪公主城堡”名號(hào)所吸引。</p><p class="ql-block"><i>城堡以其非比尋常的輪廓造型和優(yōu)越的地理位置吸引所有人的欽佩與贊美。這座城堡自十二世紀(jì)初就已記錄在案。整個(gè)中世紀(jì)，阿爾卡薩城堡成為卡斯蒂利亞國(guó)王們最喜愛的皇室行宮之一。…- 城堡中文導(dǎo)覽</i></p> <p class="ql-block">這座城堡最初只是一個(gè)阿拉伯堡壘，后來用作王宮、監(jiān)獄、皇家炮兵學(xué)院和軍事學(xué)院。</p><p class="ql-block">1985年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界遺產(chǎn)。</p> <p class="ql-block">城堡門票，正面是阿爾卡薩城堡全貌。成人票€6，老年人，65歲以上，€5。</p> <p class="ql-block">迪斯尼在100歲生日之際，官宣《白雪公主與七個(gè)小矮人》中城堡的靈感來自塞戈維亞城堡。此動(dòng)畫片1937年出版，開創(chuàng)了人物動(dòng)畫的先河。</p> <p class="ql-block">它曾是重大歷史事件的見證，并曾是22位國(guó)王和著名歷史人物的家園。</p><p class="ql-block">古老的塔中，保存著卡斯蒂利亞王國(guó)寶藏，資助了著名航海探險(xiǎn)家哥倫布的首航（哥倫布發(fā)現(xiàn)了美洲新大陸）。</p> <p class="ql-block">約翰（胡安）二世塔 Torre de Juan II 建于1440-1575年間，高80米，頂部有盾徽，曾用做國(guó)家監(jiān)獄。</p> <p class="ql-block">正門右側(cè)的塔。</p> <p class="ql-block">正門左側(cè)的塔。</p> <p class="ql-block">深達(dá)26米的防御壕溝圍繞城堡，除了吊橋，只有一座小小的人行鐵橋 - 圣巴巴拉橋 Santa Bárbara 與外面相通。實(shí)在是易守難攻??！</p> <p class="ql-block">入口處半個(gè)石橋連接著吊橋。</p> <p class="ql-block">進(jìn)入城堡，石墻，窄窗，帶有鐵藝的木門，如果沒有現(xiàn)代照明，恐怕黑黢黢的。</p> <p class="ql-block">操縱吊橋的機(jī)構(gòu)。</p> <p class="ql-block">看到石墻上幾何圓圈交叉處的黑點(diǎn)了嗎？這是一種特有的裝飾材料-“鐵匠爐渣”。據(jù)說多孔材料能夠吸收水分，防止石頭墻面被水侵蝕。</p> <p class="ql-block">天主教雙王盾徽：城堡代表卡斯蒂利亞；獅子代表萊昂；紅黃條紋代表阿拉貢；雙鷹代表西西里王國(guó)。</p> <p class="ql-block">帶有圣十字騎士、城堡和獅子的盾徽。</p> <p class="ql-block"><b>1. 舊皇宮大廳 Sala de Ajimeces o del Palacio Viejo</b></p><p class="ql-block">各種馬術(shù)比賽盔甲，用于騎士娛樂，而非戰(zhàn)爭(zhēng)。</p> <p class="ql-block">兩個(gè)全身盔甲的騎士把守著大門。</p> <p class="ql-block"><b>2. 壁爐廳 Sala de la Chimenea</b></p><p class="ql-block">護(hù)墻板是16世紀(jì)的塔拉維拉陶瓷。</p><p class="ql-block">《伊莎貝爾·克拉拉·尤金妮婭》是腓力二世和伊莎貝爾（巴洛伊斯的伊莎貝爾）的女兒。由17世紀(jì)卡斯蒂里亞學(xué)派西班牙畫家 Pantoja de la Cruz 繪制。</p> <p class="ql-block">PHILIPPVS DEI GRA, FILIVS CAROL </p><p class="ql-block">CAES: PRINCEPS HISPANIARVM, ANNO 1553</p><p class="ql-block">腓力/費(fèi)利佩二世 Felipe II，神圣羅馬帝國(guó)查理五世之子，1553時(shí)為西班牙王儲(chǔ)。</p><p class="ql-block">上圖的父親。</p> <p class="ql-block"><b>3. 王座廳 Sala del Solio</b></p><p class="ql-block">新哥特式寶座，華蓋下印有“天主教雙王”的盾形徽章，結(jié)合了卡斯蒂利亞、萊昂、阿拉貢及西西里王國(guó)徽章。華蓋上“tango month”是阿拉貢的斐迪南二世使用的紋章昵稱。</p><p class="ql-block">女王伊莎貝拉一世與斐迪南/費(fèi)爾南多的聯(lián)姻導(dǎo)致卡斯蒂利亞王國(guó)與阿拉貢王國(guó)的聯(lián)盟，統(tǒng)一了西班牙，被教宗宣布為“天主教雙王”。</p> <p class="ql-block">《卡斯蒂利亞的伊莎貝拉一世肖像》，由馬德拉索 Madrazo 繪制。</p> <p class="ql-block">《國(guó)王肖像》天主教徒阿拉貢的斐迪南二世/五世 Don Fernando 由Monta?és 繪制。</p> <p class="ql-block"><b>4. 帆船廳 Sala de la Galera</b></p><p class="ql-block">古老的鑲嵌天花板形狀好似船艙的內(nèi)部甲板，此廳因此得名。</p> <p class="ql-block">帆船廳內(nèi)看王座廳。</p> <p class="ql-block">帆船廳的大落地窗。</p> <p class="ql-block">帆船廳盡頭是壁畫《卡斯蒂利亞的伊莎貝拉一世加冕》。畫家卡洛斯·穆尼奧斯·德帕布羅斯 Muníoz de Pablos 描畫了西班牙歷史上的關(guān)鍵時(shí)刻，他不僅加入了許多重要?dú)v史人物，還把他的家人朋友也繪入其中（右側(cè)門廊）。</p> <p class="ql-block">白色衣裙的伊莎貝拉在中心突出地位，她就是從這個(gè)城堡走出，到塞戈維亞圣米迦勒教堂中庭宣布成為女王的。</p><p class="ql-block">??細(xì)節(jié)，看到棲息在小窗戶上的鴿子了嗎？還有十字架？大天使長(zhǎng)圣米迦勒屠龍雕像？</p> <p class="ql-block"><b>6. 皇家臥室 Cámara Regia</b></p><p class="ql-block">這是國(guó)王的私人房間，諾大的房間只有一個(gè)孤零零的胡桃木大床，床上鋪著金絲銀線編織的錦緞?wù)郑戏綊熘t色錦緞幃帳。</p><p class="ql-block">床邊《圣家族》靈修畫作充滿溫馨家庭氣氛。圣母深紅色斗篷、圣子珊瑚項(xiàng)鏈和櫻桃象征著救贖。由佛萊芒大師圣安娜·霍夫耶創(chuàng)作于16世紀(jì)上半葉。</p><p class="ql-block">周圍的掛毯描述國(guó)王的生活。</p> <p class="ql-block"><b>7. 國(guó)王廳 Sala de Reyes</b></p><p class="ql-block">房間楣版有52尊女王和國(guó)王的雕像。</p> <p class="ql-block">雕像下密密麻麻的文字是各位王的傳記。</p> <p class="ql-block">卡斯蒂利亞國(guó)王費(fèi)爾南多三世 Fernando III el Santo 在收復(fù)科爾多瓦之后的勝利情景。是由 Bernardo álvarez del Toro 于1882年繪制。</p> <p class="ql-block">國(guó)王廳的落地窗，窗戶外的景色一覽無遺。室內(nèi)光線明亮通透。</p> <p class="ql-block"><b>8. 繩廳 Sala del Cordón</b></p><p class="ql-block">據(jù)說繩子是方濟(jì)各會(huì)修士作為腰帶，含有簡(jiǎn)樸的意義。</p><p class="ql-block">可這豪華的帝王之所，哪有半點(diǎn)簡(jiǎn)樸可言。</p> <p class="ql-block"><b>女王梳妝室 Tocador de la Reina</b></p><p class="ql-block">花玻璃窗由卡洛斯?穆尼奧斯?德?巴勃羅斯 Carlos Munoz de Pablos 制作，代表重新征服并下令重新定居塞戈維亞的阿方索六世（左），以及重新征服后該市的第一任主教佩德羅?德?阿讓 Pedro de Agen（右），中間盾徽是著名的古羅馬大渡槽。</p> <p class="ql-block"><b>9. 禮拜堂 Capilla</b></p><p class="ql-block">禮拜堂四周環(huán)繞著16世紀(jì)的桁架。菲利普二世 Felipe II 與奧地利公主安娜 Ana de Austria 的宗教婚禮在此舉行。</p> <p class="ql-block">禮拜堂里中世紀(jì)哥特式祭壇畫，畫面中心是圣地亞哥騎白馬揮劍斬?cái)车膱?chǎng)景，來自傳說中他在克拉維霍戰(zhàn)役（Batalla de Clavijo, 844年）中“神跡顯現(xiàn)”助戰(zhàn)，成為基督徒取勝關(guān)鍵。</p><p class="ql-block">圣地亞哥身披騎士鎧甲，頭戴羽飾盔，胸前紅十字表明他是“圣地亞哥騎士團(tuán)”的。摩爾人的頭顱血流噴濺，好血腥。</p><p class="ql-block">下方兩個(gè)守護(hù)天使；左右4個(gè)圣人/女，圣塞巴斯蒂安、圣阿加莎、圣伯爾納鐸等。</p> <p class="ql-block">Bartolomeo Carducci, 1560-1608, Adoración de los Magos, 1600?</p><p class="ql-block">禮拜堂上方懸掛著一幅16世紀(jì)的祭壇畫，由巴托洛梅奧·卡爾杜奇繪制的《三王朝圣》至今仍保存完好，是為數(shù)不多的從大火中拯救出來的藝術(shù)品。</p> <p class="ql-block">早期佛萊芒畫家杰拉德·西格斯的<span style="font-size:18px;">《埋葬基督》</span>GERARD SEGHERS, GRABLEGUNG CHRISTI 是范戴克同名作品的復(fù)制吧？</p> <p class="ql-block"><b>10. 軍械室 la Sala de Armas</b></p><p class="ql-block">這里是武器收藏室。今天，它展示了14-19世紀(jì)的大量武器，包括盔甲，劍，長(zhǎng)矛，盾牌，大炮，匕首和炸彈，以及古代旗幟。</p> <p class="ql-block"><b>露臺(tái) Terrace</b></p><p class="ql-block">這個(gè)立面最具有詩意，正是迪斯尼動(dòng)畫片城堡的靈感所在。</p> <p class="ql-block">露臺(tái)上的儲(chǔ)水井是防備被圍攻時(shí)儲(chǔ)存水的地方，底部直通儲(chǔ)水池，古羅馬大渡槽到此為止。</p> <p class="ql-block">一排排城墻垛堞是士兵的掩體，每一個(gè)都頂著一個(gè)大石球，為城墻增色。</p> <p class="ql-block">阿爾巴拉納塔 Albarrana，一座從城堡延伸到墻外的防御塔。利用阿基米德螺旋的水利系統(tǒng)從溪流中收集水。</p> <p class="ql-block">時(shí)鐘庭院中的“查理一世盾徽”</p><p class="ql-block">原是塞戈維亞城墻的圣馬丁門，直到19世紀(jì)末被拆除?；实鄣幕照略谏厦骘@得格外醒目。中間是代表神圣羅馬帝國(guó)與西班牙君主制聯(lián)合的雙頭鷹。兩邊是大力神赫拉克勒斯的柱子，上書拉丁文"Plus Ultra”（超越）。用來鼓勵(lì)西班牙探險(xiǎn)家航行到已知世界的盡頭之外，羅馬神話將這個(gè)世界放在直布羅陀海峽。</p> <p class="ql-block"><b>11. 皇家炮兵學(xué)院展覽館 Museo del Real Colegio de Artillería</b></p><p class="ql-block">1764年，國(guó)王卡洛斯三世在此創(chuàng)辦皇家炮兵學(xué)院，這是目前世界上最古老的軍事學(xué)院。</p> <p class="ql-block">佩德雷羅 Pedrero 來自15世紀(jì)，用來拋射巨大的石頭，石頭炮彈稱為 bola?os。</p> <p class="ql-block"><b>閱兵場(chǎng)</b>是這座堡壘的組織中心，如今一如既往地成為節(jié)日慶典和軍事慶典的場(chǎng)所。</p><p class="ql-block">這座宏偉的建筑帶有明顯的埃雷拉風(fēng)格。它由弗朗西斯科·德·莫拉 Francisco de Mora 于1587年奉菲利普二世的私人命令建造，盡管可以合理地推測(cè)其設(shè)計(jì)者是皇家工程總監(jiān)胡安·德·埃雷拉，莫拉與他溝通了所有項(xiàng)目。</p> <p class="ql-block">阿爾卡薩13世紀(jì)初羅馬風(fēng)格的中世紀(jì)遺跡得以保留，比如這個(gè)哥特式的雙拱形窗戶。</p> <p class="ql-block">南面城堡正門上方是菲利普二世時(shí)代的盾徽。外圈是金羊毛勛章大鏈章，左上：卡斯蒂里亞和萊昂（城堡和獅子）；右上：阿拉貢和西西里（條紋和鷹）；左下：奧地利和勃艮地；右下：勃艮地（現(xiàn)代）和布拉班特。</p> <p class="ql-block">站在高高的城堡，俯瞰塞戈維亞景色，真十字架教堂 Iglesia de la Vera Cruz 在午后的陽光下熠熠生輝。</p> <p class="ql-block">附上阿爾卡薩游覽圖。</p> <p class="ql-block">文中涉及西班牙歷史，發(fā)現(xiàn)人物關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜，人名翻譯多種多樣。我盡量列出原文，如有紕漏，敬請(qǐng)諒解。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圖：鹿魚攝于12/15/2024</p><p class="ql-block">文：鹿魚寫于6/18/2025</p>