“西藏”一名溯源大漠孤煙 <p class="ql-block">“西藏”這個(gè)名字經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歷史演變過(guò)程，從六世紀(jì)起那里開(kāi)始有了文字記載，當(dāng)時(shí)稱作“禿發(fā)”，唐宋時(shí)稱作“吐蕃”，元時(shí)稱作“西蕃”，明時(shí)稱作“烏斯藏”，清初稱作“衛(wèi)藏”，康熙末年才正式定名為“西藏”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">蒙古人和滿洲人曾一度稱之為圖伯特或土伯特，英文則為 Tibet。關(guān)于“吐蕃”一名的由來(lái)，通常認(rèn)為源自本教的“本”（bod）字。本教是雪域高原最原始的宗教，其核心信仰是萬(wàn)物有靈。?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">吐蕃王朝時(shí)期，拉薩河流域和雅隆河流域被稱為“衛(wèi)”；年楚河流域以西、以北地區(qū)被稱為“藏”，統(tǒng)稱“衛(wèi)藏 ”?！靶l(wèi)”也叫前藏，以拉薩的布達(dá)拉宮為中心，是達(dá)賴?yán)锏膭?shì)力范圍；“藏”也叫后藏，以日喀則的扎什倫布寺為中心，是班禪喇嘛的駐錫之地。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">元朝時(shí)，藏區(qū)被歸入“西域”的范疇。包括藏族在內(nèi)的西域各族，統(tǒng)稱西蕃（或西番），這是第一次在“蕃”字前面加上表示方位的“ 西”字。但“西藏”并不是從“西蕃”或“西番”演變而來(lái)的。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">現(xiàn)代意義上的“西藏”一詞，最早出現(xiàn)在康熙二年（1663年）的《清實(shí)錄》中。其文曰：“西藏班禪胡土克圖故，遣官致祭?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">但此時(shí)的“西藏”一詞還沒(méi)有成為一個(gè)固定的地域名稱，清朝文書(shū)中對(duì)這一地區(qū)的稱呼仍舊比較混亂，如土伯特，烏思藏，藏等。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">１７２１年清軍驅(qū)逐侵?jǐn)_西藏的準(zhǔn)噶爾部后，康熙大帝撰寫(xiě)《御制平定西藏碑文》，其中有“爰記斯文，立石西藏”一語(yǔ)。這是以拉薩為中心的衛(wèi)藏地區(qū)首次被正式命名為“西藏”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">有觀點(diǎn)認(rèn)為，藏語(yǔ)“衛(wèi)藏”的“衛(wèi)”字與滿語(yǔ)“西方”的“西”字讀音相近；加之衛(wèi)藏地處中國(guó)西南，極有可能是“衛(wèi)藏”一詞先在滿文中被誤譯為 “西邊的藏”；從滿文轉(zhuǎn)譯成漢語(yǔ)時(shí)，又以訛傳訛地變成了“西藏”。這或許是一個(gè)比較合理的解釋。</p><p class="ql-block"><br></p>