D50、51、52，6月3、4、5日，出國騎行第50、51、52天，俄羅斯篇山友之虎 <p class="ql-block"> 從格羅茲尼<span style="font-size:18px;">乘火車至莫斯科市，行程約1800公里，</span>用時42小時，是一次縱貫俄羅斯西部的大穿行，看到了俄羅斯的地域之廣，自然饋贈之豐富，令人贊嘆不已！</p><p class="ql-block"> 列車駛離高加索山脈，逐漸進(jìn)入西部丘陵和平原，兩旁的大地，除了樹林，就是原野，少部分田地，田地的莊稼有黃豆，玉米，主要是小麥，大片大片的一眼望不到頭，田里看不到人，也看不到機(jī)械，只看見規(guī)整的、無雜草的莊稼；</p><p class="ql-block"> 再說原野，也就是草原，鮮艷的花、綠油油的草漫山遍野，可就是見不到一頭牛，一只羊，一匹馬！難道俄羅斯不養(yǎng)牛羊馬匹？</p><p class="ql-block"> 還有，就是黑土地，延綿幾千公里，肥沃的黑土地，閑置的黑土地，哎呀，真的叫人羨慕！</p><p class="ql-block"> 5月2日16:20<span style="font-size:18px;">離開格羅茲尼，4</span>日上午10時到達(dá)莫斯科，當(dāng)天晚上16:20就乘火車離開，5日早6點半到了圣彼得堡(原列寧格勒)，開始騎車游覽圣彼得堡的主要景點。</p><p class="ql-block"> 海軍司令部大樓，冬宮廣場，冬宮、博物館、亞力山大柱，喀山大教堂、滴血大教堂，夏園、夏宮。</p><p class="ql-block"> 回到冬宮，買門票500盧布，進(jìn)去參觀約2個小時，館藏豐富，大飽眼福！雖然看不懂文字介紹，但是，只是瀏覽，也被其藝術(shù)魅力深深感染！</p><p class="ql-block"> 又去參觀了阿芙樂爾號巡洋艦，1917年11月7日晚9時45分，該艦奉命開炮，發(fā)出進(jìn)攻冬宮的信號。所說的“十月革命一聲炮響”，指的就是阿芙樂爾號巡洋艦所發(fā)射！</p><p class="ql-block"> 然后，又去了彼得保羅要塞，有彼得保羅大教堂，登上要塞門票200盧布。</p><p class="ql-block"> 回火車站，買明天(6日）的去莫斯科的火車票，22:16開車，7日早6:09到。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">5月2日16:20離開車臣首府格羅茲尼市，乘火車去莫斯科市。</p> <p class="ql-block">俄羅斯鄉(xiāng)村。</p> <p class="ql-block">火車行程約1800公里，用時42小時，到達(dá)莫斯科站。</p> <p class="ql-block">火車行駛在俄羅斯西部大平原上，也就是大草原上。</p> <p class="ql-block">火車車廂內(nèi)。俄羅斯火車臥鋪車廂內(nèi)，有洗澡間。</p> <p class="ql-block">莫斯科火車站內(nèi)，也很氣派！</p> <p class="ql-block"> 4日上午10點到達(dá)莫斯科，幾乎沒停留，就于當(dāng)天離開莫斯科，5日早晨到了圣彼得堡。</p><p class="ql-block"> 圣彼得堡是俄羅斯第二大城市，始建于1703年，由彼得大帝為爭奪波羅的海出?？诙?，1712年至1918年作為俄羅斯帝國首都，被譽為“北方威尼斯”和俄羅斯文化瑰寶。? 1990年歷史中心被列入世界遺產(chǎn)。</p><p class="ql-block"> 位于涅瓦河三角洲，由42個島嶼和400多座橋梁組成，水域面積占10%，素有“北方威尼斯”之稱。作為俄羅斯文化、經(jīng)濟(jì)與科技中心，其標(biāo)志性建筑包括冬宮、夏宮和滴血大教堂等，城市風(fēng)貌融合巴洛克與古典主義風(fēng)格。??</p><p class="ql-block"> 1712年?，首都從莫斯科遷至此，?1914年?：因一戰(zhàn)反德情緒更名為“彼得格勒”，?1918年?：首都遷回莫斯科；1924年為紀(jì)念列寧更名為“列寧格勒”。??</p><p class="ql-block"> ?二戰(zhàn)期間?：經(jīng)歷872天圍城戰(zhàn)，市民死傷慘重但頑強(qiáng)抵抗，成為蘇聯(lián)精神象征。????</p><p class="ql-block">? ?1991年?：通過全民公投恢復(fù)原名“圣彼得堡”，并逐步發(fā)展為旅游與創(chuàng)新中心。???</p><p class="ql-block"> 1990年歷史中心及建筑群被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)，涵蓋冬宮、彼得保羅要塞等。??</p><p class="ql-block"> 擁有艾爾米塔什博物館、馬林斯基劇院等藝術(shù)殿堂，孕育了柴可夫斯基、陀思妥耶夫斯基等文化巨匠。??</p><p class="ql-block">? 造船業(yè)、金融業(yè)發(fā)達(dá)，工業(yè)基礎(chǔ)雄厚！</p> <p class="ql-block">圣彼得堡街景。</p> <p class="ql-block">海軍軍部大廈。</p> <p class="ql-block">海軍軍部大廈標(biāo)牌原文。</p> <p class="ql-block">海軍軍部大廈標(biāo)牌譯文。</p> <p class="ql-block">騎行在圣彼得堡的大街上，所看到的建筑，實在分不清風(fēng)格到底是文藝復(fù)興，還是巴洛克、折中主義及現(xiàn)代風(fēng)格？只能統(tǒng)一說成是歐洲風(fēng)格吧！</p> <p class="ql-block">冬宮廣場，廣闊的很，中央有亞歷山大柱，周圍有著名的冬宮，博物館。</p> <p class="ql-block">亞歷山大柱，在埃及的亞歷山大市，已經(jīng)瀏覽過，這樣的石柱，在美國等好幾個國家有。</p> <p class="ql-block">冬宮對面的博物館。</p> <p class="ql-block">冬宮對面的博物館大門。</p> <p class="ql-block"> 冬宮</p><p class="ql-block"> 俄羅斯著名故宮。坐落在圣彼得堡宮殿廣場上。</p><p class="ql-block"> 昔日是沙皇皇宮?，F(xiàn)屬艾爾米塔什博</p><p class="ql-block">物館。初建于1754-1762年，1837年被大火焚毀，1838-1839年重建，第二次世界大戰(zhàn)期間遭嚴(yán)重破壞，戰(zhàn)后修復(fù)。</p><p class="ql-block"> 這是一座巴羅克式的3層樓建筑，由著名建筑師拉斯特列里設(shè)計，長約230米，寬140米，高22米，呈封</p><p class="ql-block">閉式長方形。占地9萬平方米，建筑面積超過4.6萬平方米。有廳室1057間，淺綠的外墻、雪白的列柱和古銅色的檐頂?shù)裣裼持吆拥谋滩?，莊嚴(yán)而優(yōu)雅。</p><p class="ql-block"> 19世紀(jì)中葉，一項特別法律規(guī)定，在圣彼得堡的所有建筑物，除教堂外，都要低于冬宮2.134米。冬宮每面</p><p class="ql-block">各具特色，但內(nèi)部設(shè)計和格調(diào)則按規(guī)定統(tǒng)一。宮面對宮殿廣場，中央稍為突出，有3道拱形鐵門，入口處有阿特拉斯巨神群像。宮殿四周有兩排柱廊，巍峨壯麗，氣勢雄偉。宮殿內(nèi)部裝飾豪華，以各色大理石、孔雀石、石青石、斑石、碧玉鑲嵌；以包金、鍍銅、裝</p><p class="ql-block">水晶裝潢；以雕塑、壁畫、天花板畫、木雕、金屬雕、繡帷裝飾；御座大廳的御座背后，有一幅</p><p class="ql-block">俄國地圖，由4.5萬顆彩石鑲成。宮內(nèi)回廊甬道、轉(zhuǎn)折相通，花園苑囿，點綴其間，蔚為奇觀。</p><p class="ql-block"> 冬宮內(nèi)珍玩收藏豐富，18世紀(jì)葉卡德琳娜二世在位時，創(chuàng)建“奇珍樓”，曾專門從德國購進(jìn)225幅名畫，藏于樓中，稱之為“隱宮”。</p><p class="ql-block"> 1922年成立了國立博物館，冬宮成為博物館的一部分。</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">這是冬宮的大門，當(dāng)年，起義軍就是從這個大門攻入冬宮的！</p><p class="ql-block">以前，在電影和課本上，看到冬宮的描寫和介紹，現(xiàn)在，終于來到了眼前，目睹了它的風(fēng)采。</p> <p class="ql-block">冬宮的側(cè)面。</p> <p class="ql-block">冬宮的后面，面臨波羅的海。</p> <p class="ql-block">參觀冬宮博物館。</p> <p class="ql-block">冬宮博物館，是世界四大博物館之一，與英國倫敦大英博物館、法國巴黎盧浮宮、美國紐約大都會藝術(shù)博物館并稱“世界四大博物館”。</p><p class="ql-block"> 博物館位于俄羅斯圣彼得堡涅瓦河畔，最早是葉卡捷琳娜二世女皇的私人宮邸，1764年，葉卡捷琳娜二世從柏林購進(jìn)倫勃朗、魯本斯等人的225幅繪畫存放在冬宮，該館由此而得名。</p><p class="ql-block"> 博物館包括冬宮，是總面積達(dá)130萬平方米的古建筑群。</p><p class="ql-block"> 展廳約 550間、占地面積約 22.5萬平方米，實際展示面積約12萬平方米。</p><p class="ql-block"> 其館藏浩瀚，藏品超300萬件！</p><p class="ql-block"> 更有達(dá)·芬奇、拉斐爾、倫勃朗、提香、梵高、塞尚、畢加索、馬蒂斯等藝術(shù)大師的傳世之作，被譽為“世界文化與藝術(shù)百科全書式的世界級博物館”。</p> <p class="ql-block"> 冬宮是俄羅斯國家博物館艾爾米塔什博物館的“六宮殿建筑群”中的一個宮殿。坐落在圣彼得堡冬宮廣場上，原為俄羅斯帝國沙皇的皇宮，十月革命后辟為圣彼得堡國立博物館。</p><p class="ql-block"> 它是18世紀(jì)中葉俄羅斯新古典主義建筑的杰出典范，艾爾米塔什博物館與倫敦的大英博物館、巴黎的盧浮宮、紐約的大都會藝術(shù)博物館一起，稱為世界四大博物館。</p><p class="ql-block"> 該館最早是俄羅斯女皇葉卡捷琳娜二世的私人博物館。</p><p class="ql-block">2020年3月17日，因受新冠肺炎疫情影響，冬宮博物館自3月18日起開始對游客無限期關(guān)閉。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)?shù)貢r間2020年7月15日，在經(jīng)過長達(dá)四個月的閉館之后，位于俄羅斯圣彼得堡的冬宮博物館于15日再次向公眾開放。</p> <p class="ql-block">金孔雀！</p> <p class="ql-block">翻譯了一下這個館藏。</p> <p class="ql-block">原文。</p> <p class="ql-block">譯文。</p> <p class="ql-block">豐富的館藏，讓人目不暇接！</p> <p class="ql-block">四匹馬和騎士，都有介紹，我只選了第一個。</p> <p class="ql-block">原文。</p> <p class="ql-block">譯文。</p> <p class="ql-block">石棺。</p> <p class="ql-block">冬宮外的小提琴手。</p> <p class="ql-block"> 喀山大教堂，位于圣彼得堡涅瓦大街是俄羅斯境內(nèi)的一座教堂，位于圣彼得堡的涅瓦大街由俄羅斯建筑師沃羅尼欣設(shè)計于1801年8月開始奠基儀式，教堂是以羅馬圣彼得大教堂為原本歷經(jīng)10年終于1811年竣工。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">喀山大教堂標(biāo)牌原文。</p> <p class="ql-block">喀山大教堂標(biāo)牌譯文。</p> <p class="ql-block"> 喀山大教堂，始建于1801年，1811年竣工，專為存放東正教圣物“喀山圣母像”而建。??</p><p class="ql-block"> 建筑師安德烈·沃羅尼欣以羅馬圣彼得大教堂為藍(lán)本設(shè)計，體現(xiàn)了帝國風(fēng)格與東正教傳統(tǒng)的融合。??</p><p class="ql-block"> 柱廊設(shè)計?：為解決教堂需面朝東方的教規(guī)限制，建筑師設(shè)計了長達(dá)111米的半圓形柱廊，共96根科林斯式圓柱，形成壯觀的廣場。??</p><p class="ql-block">? 穹頂高度?：中央穹頂高70米，表面鍍金，內(nèi)部裝飾以圣經(jīng)題材壁畫和浮雕為主。????</p><p class="ql-block">? 教堂內(nèi)存放庫圖佐夫元帥遺骸，紀(jì)念其在1812年俄法戰(zhàn)爭中的功績，被視為俄羅斯民族精神的象征。??</p> <p class="ql-block">喀山大教堂大廳。</p> <p class="ql-block">。圣彼得大帝夏宮，俄羅斯著名故宮。在圣彼得堡夏花園中，是圣彼得堡的早期建筑，外貌簡樸莊重，內(nèi)部裝飾華貴。彼得大帝生前每年必來此度夏。</p><p class="ql-block"> 1934年以后辟為民俗史博物館。這是一座雙層樓的建筑物，彼得大帝住在一樓，他的妻子葉卡捷琳娜一世（彼得大帝第二個妻子）住在二樓，樓上裝飾極為華麗，舞廳的圓柱之間，都以威尼斯的鏡子為飾。御座廳的天花板上描繪著葉卡捷琳娜坐在由鷹駕駛的御車上，墻上的掛毯織有極為美麗的場景，彼得大帝的個人物品陳列在一樓。</p> <p class="ql-block">圣彼得堡的三大教堂之一——滴血大教堂。</p> <p class="ql-block">這是一位中國導(dǎo)游，在講解滴血大教堂的來歷！</p> <p class="ql-block">觀賞波羅的海風(fēng)光。</p> <p class="ql-block">新穎的小吊橋。</p> <p class="ql-block">這是彼得堡路要塞城門。</p> <p class="ql-block">? 阿芙樂爾號巡洋艦艦長126米、舷寬16.8米、吃水6.4米，標(biāo)準(zhǔn)排水量6731噸；艦上火炮為8門1892年式152毫米45倍徑艦炮、75毫米炮24門、37毫米炮8門、魚雷發(fā)射管2具，艦員570名；裝備3臺蒸汽輪機(jī)，航速19節(jié)，最大航程4000海里，阿芙樂爾號巡洋艦于1900年5月在圣彼得堡的海軍船廠下水、1903年7月17日正式建成服役，原隸屬于俄羅斯帝國波羅的海艦隊。</p> <p class="ql-block"> 1917年“十月革命”前夕，該艦停泊在圣彼得堡（蘇聯(lián)時期改名為列寧格勒）的涅瓦河畔。11月7日晚9時45分，該艦奉命開炮，發(fā)出進(jìn)攻冬宮的信號。芙樂爾號巡洋艦經(jīng)歷了三次革命和四場戰(zhàn)爭，因參加俄十月社會主義革命而聞名于世。1968年，蘇聯(lián)政府授予阿芙樂爾號巡洋艦“十月革命”勛章，肯定了這艘戰(zhàn)艦傳奇的一生。該艦仍在俄羅斯海軍編制之列，艦上的博物館則隸屬于國防部文化局。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block"> 圣彼得保羅大教， 俄羅斯著名古教堂。在圣彼得堡的彼得保羅要塞內(nèi)，</p><p class="ql-block"> 是一座早期俄羅斯巴羅克式大教堂。建于1712-1733年。教堂外表莊嚴(yán)肅穆，內(nèi)部裝飾富麗堂皇，有鍍銅的吊燈和有色的水晶枝形燈架。教堂內(nèi)壁裝飾有43幅精雕細(xì)鏤的木刻雕像，經(jīng)名雕刻家伊萬·扎魯?shù)履嵩O(shè)計，由40個木雕藝人和鍍金匠制作而成。窗子上面有18世紀(jì)繪畫。</p> <p class="ql-block">教堂、要塞的介紹，竟然有中文！</p> <p class="ql-block">教堂內(nèi)有從彼得大帝到亞歷山大三世的俄國歷代沙皇的陵墓，許多大公也附葬于此，均立有大理石墓碑。大教堂的鐘樓高122.5米，鐘樓尖頂上的天使塑像高3.2米，塑像翼伸殿3.8米，塑像頭上十字架高6.4米。18世紀(jì)中葉，塔頂毀于大火，修復(fù)時將天使塑像代之以能旋轉(zhuǎn)的風(fēng)信雞，后又被狂風(fēng)摧毀。19世紀(jì)中葉塔頂改為金屬結(jié)構(gòu)。衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間，嚴(yán)重震損。戰(zhàn)后用薄金片粘貼塔頂表面，金光閃閃的尖頂直刺藍(lán)天，景色十分迷人。在教堂旁邊有一座建于1761年的小亭子，裝飾有圓柱和航海女神的塑像，是保存彼得大帝的一只小船的船屋?，F(xiàn)小船已移往中央海軍博物館中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">登山要塞，看要塞全貌！</p> <p class="ql-block">要塞面對波羅的海！</p> <p class="ql-block">明天繼續(xù)游覽圣彼得堡，晚上乘火車回莫斯科。</p>