<p class="ql-block">克萊昂特聽了達(dá)爾杜弗進(jìn)入奧爾貢家的荒誕故事后十分感慨。“內(nèi)亂時(shí)，奧爾貢輔佐國王，立下汗馬功勞。在家里也是受人尊敬的長者。可如今…”正說著奧爾貢回來了。他未問及家人，反倒是他那位達(dá)爾杜弗。</p> <p class="ql-block">道麗娜說：“黃昏時(shí)太太頭疼得連晚飯也沒吃，達(dá)爾杜弗卻若無其事地坐在太太對面，獨(dú)自享用了兩只竹雞，還有半條切碎的羊腿”奧爾貢嘆道：“可憐的人！”道麗娜還告訴奧爾貢，太太難過的一夜沒合眼。奧爾貢問：“達(dá)爾杜弗呢？”“他晚飯后就上床了，吹得像…”</p> <p class="ql-block">克萊昂特來給奧爾貢問好，告訴他近來家里發(fā)生的糾紛，奉勸奧爾貢珍惜親人間的情感，不要為那虛偽的信士所迷惑。奧爾貢不僅不聽勸，反過來指責(zé)克萊昂特的自由主義的傾向。他說自與達(dá)爾杜弗結(jié)交，他已變成了新人。甚至可以看著兄弟、兒女、母親和太太死去也不為所動(dòng)。</p> <p class="ql-block">克萊昂特詢問：“為何不給瑪麗雅娜和法賴爾舉行婚禮？”奧爾貢吞吞吐吐，最后干脆承認(rèn)他要把女兒嫁給達(dá)爾杜弗的打算。并聲稱這是上帝的旨意。</p> <p class="ql-block">奧爾貢立刻來到女兒房間，一番道德綁架的孝道說辭，首先讓女兒順從了他的心意，勸說她喜歡達(dá)爾杜弗，并要求她嫁給達(dá)爾杜弗。瑪麗雅娜十分驚訝：“不，爸爸！根本沒有這回事，我向您發(fā)誓！你為何要我說違心的話呢？”奧爾貢說：“我想借你的親事，讓達(dá)爾杜弗成為家里人。</p> <p class="ql-block">聽到這話的道麗娜突然進(jìn)來說：“老爺跟你開玩笑呢，富翁貴族怎么可能把自己女兒嫁給叫化子呢？”奧爾貢指責(zé)女傭放肆，他完全是認(rèn)真的！達(dá)爾杜弗對上帝的虔誠就是最了不起的財(cái)富。</p> <p class="ql-block">道麗娜并不害怕，反倒平靜地對奧爾貢說：“我真的是為您好，人人都看得清楚，達(dá)爾杜弗就是個(gè)偽君子，誰嫁他說倒霉。奧爾貢當(dāng)然不會(huì)把女傭放在眼里，舉手就要打道麗娜。被他女兒攔下，氣得轉(zhuǎn)身離開：“回頭再跟你們算帳！”</p> <p class="ql-block">看到老爺真的發(fā)飆了，可憐的瑪麗雅娜嚇得差點(diǎn)哭出聲來：“冤枉??！我是不是只有尋死了？”道麗娜說：“還不快去找法賴爾商量！”</p><p class="ql-block">找來法賴爾后，他并沒有什么主意，甚至說：“那你就嫁他好了”?，旣愌拍任卣f：“要是你高興，我真會(huì)那樣做?！?lt;/p> <p class="ql-block">道麗娜看他們兩人盡說些氣話，便說道：“你們倆個(gè)實(shí)足的笨蛋，胡言亂語，你們現(xiàn)在最重要的是相互誠篤，好自為之。余下的事我去想辦法！”</p> <p class="ql-block">注：本篇的插圖并非原創(chuàng)，而是根據(jù)孫愚畫的小人書改畫縮編而來的。</p><p class="ql-block"><a href="http://www.zit.org.cn/5doc89x4" target="_blank">空明連環(huán)畫《偽君子》（1）達(dá)爾杜弗</a></p>