<p class="ql-block">鹿魚 965563</p> <p class="ql-block">繼續(xù)游覽伯爾尼老城。上篇重點(diǎn)，<b>愛因斯坦故居，噴泉</b>。請見：</p><p class="ql-block"><a href="http://www.zit.org.cn/5dkr0ook" target="_blank">熊城-伯爾尼風(fēng)光（上）-瑞士</a></p><p class="ql-block">本篇重點(diǎn)，<b>天文鐘塔，伯爾尼大教堂，老市政廳</b>…</p> 天文鐘塔 <p class="ql-block"><b>鐘塔 Zytglogge</b></p><p class="ql-block">鐘塔座落在老城區(qū)主要十字路口處，是老城非常著名的景點(diǎn)，也是歐洲最古老的鐘塔。</p><p class="ql-block"><b>按照導(dǎo)游的話說，伯爾尼鐘塔是歐洲中世紀(jì)三大天文鐘之一（斯特拉斯堡、布拉格）。如此說來，我也是看全了中世紀(jì)天文鐘呢。</b></p> <p class="ql-block">鐘樓原是13世紀(jì)老城西城門的一部分，后來在上面建造了大鐘。鐘塔竣工于1530年，鐘面結(jié)構(gòu)復(fù)雜精美，上表盤是時(shí)鐘，時(shí)針一端金色太陽，另一端金色月亮，分針是個(gè)金色的箭。</p> <p class="ql-block">下表盤是天文鐘，外圈顯示時(shí)間，一天24小時(shí)，紅色齒輪指示日歷，背景分為三個(gè)區(qū)域：黑色的夜空，藍(lán)灰色的黃昏黎明和淡藍(lán)色的白天。</p> <p class="ql-block">鐘塔下櫥窗里的模型更加清楚。最內(nèi)圈偏心輪是黃道十二星座，兩個(gè)太陽指針，大的指示時(shí)間，小的指示日歷。每四年的閏年2月29日必須手動(dòng)撥日歷。月亮指針顯示月相盈虧。同時(shí)<span style="font-size:18px;">指示太陽和月亮在</span>黃道十二宮的位置。表盤頂部窗口指示星期幾。</p> <p class="ql-block">（網(wǎng)絡(luò)照片）維基百科條目對于復(fù)雜的天文鐘有詳細(xì)解釋，指示各個(gè)部位的功能。</p><p class="ql-block"><a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Zytglogge" target="_blank">伯爾尼鐘塔</a></p><p class="ql-block">至于黃道十二宮，可參見維基百科：</p><p class="ql-block"><a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Astrological_sign" target="_blank">黃道十二宮</a></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">從天文表盤上可以看出，當(dāng)時(shí)是3月（M?rz）21日，星期五（Freitag），陰歷廿二（下弦月??），不到10點(diǎn)。太陽在雙魚座和白羊座之間；月亮在射手座。</b></p><p class="ql-block">五個(gè)神祇的彩繪飾帶，分別代表五大行星：土星 <span style="font-size:18px;">Saturn、</span>木星 <span style="font-size:18px;">Jupiter</span>、火星 <span style="font-size:18px;">Mars、</span>金星 <span style="font-size:18px;">Venus （帶著她兒子丘比特）</span>和水星 <span style="font-size:18px;">Mercury </span>。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">中國以五行命名行星，而西方是以希臘羅馬神話中的神祇命名。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Saturn 農(nóng)神，拿著鐮刀、棍棒，周六</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Jupiter 朱庇特，持雷電的主神，周四</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Mars 瑪爾斯，戰(zhàn)神，佩劍和盾，周二</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Venus 維納斯，愛神帶著她兒子丘比特，周五</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Mercury 墨丘利，手握魔杖和錢袋，周三</span></p> <p class="ql-block">每到整點(diǎn)差3-4分鐘時(shí)，金雞拍打翅膀，傻瓜小丑敲響了頭上的兩個(gè)鈴鐺，克羅諾斯時(shí)間之神揮動(dòng)權(quán)杖，轉(zhuǎn)動(dòng)沙漏，轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)起來，依次出現(xiàn)七個(gè)騎士、戴蝴蝶結(jié)的小熊、小丑小熊、騎白馬的小熊和穿伯爾尼州旗的小熊。</p> <p class="ql-block">每天的整點(diǎn)時(shí)刻，塔頂?shù)慕鹕黝^盔的敲鐘人就會(huì)揮動(dòng)手中的大錘，敲響1400公斤的鍍金大銅鐘，這個(gè)比真人還大的敲鐘人是希臘神話里時(shí)間老人-克羅諾斯的化身。公雞再次鳴叫，宣布新的一個(gè)小時(shí)開始。</p><p class="ql-block">每到整點(diǎn)，鐘塔下總會(huì)聚集起一群翹首以盼的游客，只為聆聽那悠揚(yáng)的鐘聲。我們也不例外，趕在十點(diǎn)鐘聲響起之前，來到了鐘塔下，記錄下這一美妙而莊重的瞬間。</p> <p class="ql-block">鐘塔其西立面（背面）也有巨大的鐘表。鐘面上的壁畫《時(shí)間的起始》Beginn der Zeit 尤為引人注目。</p> <p class="ql-block">鐘面上的壁畫由瑞士畫家維克多·蘇爾貝克 Victor Surbek 于1929年創(chuàng)作，描繪了時(shí)間老人克洛諾斯 Chronos 從天而降，披風(fēng)飛揚(yáng)，象征著時(shí)間的降臨，他揮舞著鐮刀，收割靈魂。在鐘面下方，描繪了亞當(dāng)與夏娃被天使驅(qū)逐出伊甸園的場景，寓意人類歷史的起點(diǎn)。 </p> <p class="ql-block">（網(wǎng)絡(luò)照片）天文鐘是一個(gè)迷人的機(jī)械裝置，由鐵輪、繩索、杠桿和旋鈕組成。這個(gè)大型機(jī)械裝置不停地旋轉(zhuǎn)、咔噠、咔噠和轉(zhuǎn)動(dòng)，節(jié)奏由一個(gè)巨大的擺錘設(shè)定。</p><p class="ql-block">讓人驚訝的是，早在中世紀(jì)，人們就能掌握如此科學(xué)而精細(xì)的建造技術(shù)。從中不難看出，瑞士對機(jī)械制造的執(zhí)著與傳承由來已久。</p> <p class="ql-block">（網(wǎng)絡(luò)照片）時(shí)鐘的動(dòng)力由逐漸下降的石塊產(chǎn)生，這些石塊懸掛在塔樓三層樓的長繩上，每24小時(shí)降到地面，由人工手動(dòng)絞動(dòng)繩索，再將石塊提升，相當(dāng)于為鐘表“上弦”。幾百年來，天天如此啊！</p> <p class="ql-block">鐘塔下門洞里有四幅畫，描述伯爾尼歷史。</p> <p class="ql-block">1218年，查寧根貝特霍爾德五世去世，腓特烈二世授予伯爾尼帝國自由城市的頭銜。</p><p class="ql-block">右側(cè)坐在寶座上的，頭戴皇冠、披掛權(quán)杖，身后有黑色雙頭鷹（帝國徽章），是神圣羅馬帝國的象征。中間這位貴族騎士正跪拜宣誓，盾牌上黑熊圖案是伯爾尼的市徽。他代表伯爾尼，向皇帝宣誓效忠。左側(cè)穿紅袍的官員，手持卷軸，在宣讀特許狀。后方有一群文士或市民代表在記錄。</p><p class="ql-block">畫面底部文字：</p><p class="ql-block"><i style="font-size:18px;">“奧地利之榮光、權(quán)威與自由的象征……在這墻上描繪的場景中銘記，表達(dá)對這一恩賜的感激與贊頌……”</i></p><p class="ql-block"><i>?…von Oesterr. der Lenylich St?rk / in Aempt, Zucht und Freyheit Merk / … wird in disem Wand beschriebn / Solch Sinn vom Lob ein Dank geben …”</i></p> <p class="ql-block">建筑工地上，一群身著文藝復(fù)興風(fēng)格服飾的貴族正在交談。工人和城鎮(zhèn)居民們正在積極地進(jìn)行建筑工作——鋸木頭、使用滑輪吊裝，合作建造鐘塔。此畫<span style="font-size:18px;">弘揚(yáng)勤勞、團(tuán)結(jié)和彰顯城市自豪感。</span></p><p class="ql-block">底部橫幅：</p><p class="ql-block"><i>“尊貴的，讓我給你希望，</i></p><p class="ql-block"><i>因?yàn)檫@里將被稱為伯爾尼?！?lt;/i></p> <p class="ql-block">查寧根公爵議事和狩獵…</p> 聯(lián)邦國會(huì)大樓 <p class="ql-block">聯(lián)邦國會(huì)大樓 Bundeshaus 具有華麗的綠色屋頂，是瑞士政府和議會(huì)所在地，大樓內(nèi)部所用建筑材料均取材于瑞士，整體帶有文藝復(fù)興時(shí)代風(fēng)格。</p><p class="ql-block">我沒有走近，只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀望。</p> <p class="ql-block">站在橫跨阿勒河現(xiàn)代化的基興費(fèi)爾德 Kirchenfeld 橋上，一地多景。</p> <p class="ql-block">西望，聯(lián)邦國會(huì)大樓</p> <p class="ql-block">南覽，伯爾尼國家歷史博物館 Naturhistorisches Museum Bern</p> <p class="ql-block">北觀，伯爾尼賭場 Casino（南面）。</p> 伯爾尼大教堂 <p class="ql-block"><b>伯爾尼大教堂 Berner Münster</b></p><p class="ql-block">大教堂是伯爾尼最重要的大教堂，這座哥特式建筑始建于1421年，花費(fèi)近一個(gè)世紀(jì)才建成。</p><p class="ql-block">西立面三個(gè)大門高度、形狀和裝飾各不相同。</p> <p class="ql-block">在19世紀(jì)，又加蓋了一百米的尖頂，至此成為全瑞士最高的教堂。大教堂還擁有2個(gè)“最”，教堂內(nèi)重10噸的鐘是瑞士最大的鐘；一架由5404根銅管建成的管風(fēng)琴是瑞士最大的管風(fēng)琴。</p><p class="ql-block">當(dāng)天教堂不開門，因此錯(cuò)失入內(nèi)參觀的機(jī)會(huì)。</p> <p class="ql-block">摩西噴泉 Mosesbrunnen</p><p class="ql-block">見到這尊彩塑，我馬上認(rèn)出是摩西?！冻霭＜坝洝酚涊d，摩西從西奈山上下來，手捧十誡石板，“容光煥發(fā)”，被錯(cuò)譯為“頭上長角”，如米開朗基羅的雕塑“摩西”。這里好歹修正了一下，“頭頂發(fā)光”，而且是兩束光。</p> <p class="ql-block">石板上大寫的羅馬數(shù)字“I-X”明明白白地表示“十誡”。</p> <p class="ql-block">摩西頭頂（太陽）發(fā)光，面對高聳的大教堂。（為了讓摩西與大教堂同框，而且頭帶光環(huán)，我可是費(fèi)盡了心思。）</p> <p class="ql-block">大教堂正門是著名的《最后的審判》，浮雕非常精彩。</p><p class="ql-block">彩色的宗教人物：門上方外圈中間是基督，左邊圣母，右邊施洗約翰，其余是十二使徒。中間一圈是八個(gè)《舊約》先知，內(nèi)圈是五個(gè)天使，持基督受難的刑具。</p><p class="ql-block">兩個(gè)門中間是正義女神，正義女神優(yōu)雅動(dòng)人，一手持劍一手拿天平；女神身邊兩個(gè)天使。女神右手是智慧處女，左手是愚蠢處女。</p><p class="ql-block">在正義女神和天使的下方，是一塊紀(jì)念1421年奠基的卷軸。</p> <p class="ql-block">大天使米迦勒左邊穿白衣服的基督徒們歡呼雀躍；右邊一群赤裸帶罪之身面目猙獰可怕。浮雕共計(jì)234個(gè)雕塑，每個(gè)表情都夸張大膽，令人印象深刻。</p> <p class="ql-block">左側(cè)大門比起中間大門既矮小，又簡單。好像沒有完成？</p> <p class="ql-block">大教堂北側(cè)外部看花窗玻璃。</p> <p class="ql-block">大教堂東面觀。</p> 教堂街 <p class="ql-block">教堂街 Münstergasse 長300米，形成于1191年伯爾尼建城之初。</p> <p class="ql-block">教堂街一棟建筑的凸窗塔樓（Erker / Oriel Window）（上圖左側(cè)），底部<span style="font-size:18px;">新哥特式風(fēng)格</span>華麗石雕<span style="font-size:18px;">承重托座。</span>上部是抽象的、幾何化的交錯(cuò)圓弧圖案，表現(xiàn)出一種裝飾主義（Art Deco / Jugendstil）的美感。</p> <p class="ql-block">底部一個(gè)頭戴兜帽、面部表情夸張的人物，<span style="font-size:18px;">象征中世紀(jì)的愚人（Fool）</span>。這類人物常用作諷刺教權(quán)或權(quán)威的象征，起到提醒世人“智慧與愚昧共存”的作用。</p> <p class="ql-block">路邊的店鋪都有拱廊，下雨天不用擔(dān)心被淋濕。</p> <p class="ql-block">Falken 咖啡店</p> <p class="ql-block">除了臨街的地面上的商鋪，還有地下店鋪，尚未開門營業(yè)的地下店鋪有木門。</p> <p class="ql-block">剛剛開門營業(yè)的店鋪，會(huì)把傾斜的木板門打開。</p> <p class="ql-block">有樓梯通往地下店鋪。這里有兩個(gè)鋪?zhàn)优丁?lt;/p> 老市政廳 <p class="ql-block">老市政廳 Rathaus Bern 是伯爾尼市政議會(huì)所在地，新哥特式風(fēng)格，建于大火后的1415年。</p> <p class="ql-block">老市政廳樓梯涼廊，屋檐下是26個(gè)區(qū)的盾徽，鐘表下面是伯爾尼熊旗。</p> <p class="ql-block">附近的圣彼得和圣保羅教堂 Kathedralkirche St. Peter und Paul 始建于1858年，這是伯爾尼自宗教改革以來建造的第一座天主教堂。</p> <p class="ql-block">文納噴泉 Vennerbrunnen</p><p class="ql-block">一位身穿華麗戎裝的伯爾尼旗手，左手持劍，右手舉著伯爾尼州旗。</p> <p class="ql-block">一只可愛的小黑熊直立爬在他的腿上，望著旗子，急切地想夠到它。</p> <p class="ql-block">尼德克旅館 Hotel Nydeck Bern</p> <p class="ql-block">站在尼德格橋遙看下門橋。<span style="font-size:18px;">中世紀(jì)風(fēng)格的石橋下門橋</span> Untertorbrücke 是伯爾尼最古老的橋梁，最早建于13世紀(jì)。</p> <p class="ql-block">再見啦，伯爾尼！一對情侶為老城風(fēng)光添加了溫情色彩。</p> <p class="ql-block">因?yàn)殛幪?，照片都比較灰暗。時(shí)間緊促，很多景點(diǎn)都無暇細(xì)觀，在此抱歉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圖：鹿魚 3/21/2025</p><p class="ql-block">文：鹿魚 6/1/2025</p>