<br><br>清晨人們到郊外踏青，<br>人流裹著艾草的清香奔涌。<br>葫蘆香囊在攤前搖晃，<br>像千萬盞祈福的燈籠。<br> <br>五彩繩纏繞著指尖，<br>編織出古老的祝福。<br>它們將在手腕不離不棄，<br>成為歲月里的護(hù)身符。<br> <br>家家戶戶插艾蒿掛葫蘆，<br>向偉大愛國(guó)詩人屈原致意。<br>兩千年前的汨羅江，<br>此刻在新時(shí)代泛起漣漪。<br><br>讒言與流放早已沉入歷史。<br>不朽英名人民不會(huì)忘記。<br>綠葉素花金果內(nèi)質(zhì)甜美，<br>寄情于桔以明志。<br> <br>高潔精美彌漫時(shí)空，<br>在艾草的搖曳里重生，<br>在葫蘆的笑意中舒展，<br>在五彩線的纏繞里永恒。<br> <br>我穿行在熱鬧的端午集市，<br>觸摸著端午文化的非凡。<br>屈原愛鄉(xiāng)愛國(guó)情懷，<br>永遠(yuǎn)世世代代薪火相傳。<br> 2025年5月31日<br> <div>我讀譯屈原《橘頌》，列此，請(qǐng)欣賞。</div><div> 橘 頌<br>皇天厚土毓靈根，<br>生就南域氣自存。<br>稟性貞剛終不改，<br>芳心固結(jié)故國(guó)因。<br>碧葉素花嬌若畫，<br>青枝尖刺簇如針。<br>金丸映葉凝重彩，<br>玉質(zhì)含章抱素魂。<br>馥馥清芬出塵表，<br>亭亭正色立乾坤。<br>自幼懷貞志不凡，<br>超然獨(dú)立守孤根。<br>深扎厚土絕他念，<br>靜處幽林遠(yuǎn)俗塵。<br>慎守冰心無妄舉，<br>自恃高節(jié)有清魂。<br>德同天地襟懷廣，<br>愿結(jié)生死契誼存。<br>雅態(tài)天成生韻致，<br>直枝素立見精紋。<br>雖逢弱歲堪為范，<br>若比伯夷品亦尊。<br>仰止德風(fēng)長(zhǎng)向慕，<br>畢生愿作學(xué)芳人。<br> 2025年5月30日夜譯</div><div>【注】開篇句中“靈根”代指橘樹?！敖鹜琛敝腹麑?shí)橘子?！坝褓|(zhì)含章”暗合“純精結(jié)好”的君子之德。</div>