<p class="ql-block">大忍隱城</p><p class="ql-block">童蔚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我請求自己，用時(shí)光阻斷遙遠(yuǎn)的愛。</p><p class="ql-block">這樣不冒犯任何人。</p><p class="ql-block">告訴我，河湖里的枯荷</p><p class="ql-block">你藏在蓮蓬裹住的哪一粒，</p><p class="ql-block">哪一粒？我無知，</p><p class="ql-block">也無人告知我。</p><p class="ql-block">我懂得太多的馨香，是苦甜。</p><p class="ql-block">那些旋轉(zhuǎn)的露珠</p><p class="ql-block">不過是些小柔媚</p><p class="ql-block">岸上向日葵搖曳也許歸于大瀟灑它們都曾俘虜過誰?</p><p class="ql-block">拴在樹腰的纜繩系緊船。仍然，仍然，一切都沒有斷。我請求自己。從最近處</p><p class="ql-block">割舍一只耳朵的距離。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">高大的柳樹匍匐到冷光的湖面尋找你，屋檐云影囚禁在冰下，找尋你；到神的廟堂聽消息</p><p class="ql-block">按照太陽的方位旋轉(zhuǎn)獅身人面塔尋找到：如此安靜，如此無辜！</p><p class="ql-block">我情愿和各種宗教糾纏那信仰把屬于你的維納斯交給罪，</p><p class="ql-block">千萬不要讓饒舌的花瓣</p><p class="ql-block">把你舌尖上的謬語轉(zhuǎn)述給</p><p class="ql-block">已然落雪的城。如此大城</p><p class="ql-block">誠懇，亦如隱忍任由</p><p class="ql-block">天光割裂開眼角，瞥見：</p><p class="ql-block">惆悵是苦役；書香是苦役</p><p class="ql-block">多么平靜多么仗義的陶然后</p><p class="ql-block">我隨寒心夕陽西下</p><p class="ql-block">如果你愿意</p><p class="ql-block">就去藏紅花涂抹的</p><p class="ql-block">那女妖凹陷的雙乳間</p><p class="ql-block">追尋放浪的溝壑還是淺粉嫩</p><p class="ql-block">那里曾有的城池，梨花、翡翠</p><p class="ql-block">無拒絕，過多的潮涌</p><p class="ql-block">是抒情?？上瞥褤泶鬟^</p><p class="ql-block">各類高潮迭起的格律集；</p><p class="ql-block">你只需葆有老樹的腔體銜接飛燕的想象力</p><p class="ql-block">忍受指甲上</p><p class="ql-block">分歧的小徑；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">街道，像畫著樹結(jié)的鼻子，</p><p class="ql-block">廂房，被高聳的眷戀所遮蔽扭轉(zhuǎn)的脊柱，</p><p class="ql-block">如同絲管笙簫，</p><p class="ql-block">等到燕山的暴雪覆蓋青瓦房</p><p class="ql-block">沒有開始的，已然有結(jié)果。</p><p class="ql-block">你，沒有找到南方神秘的門</p><p class="ql-block">你，繞城而行希望處處留足跡從沒被你掠走的心，如此釋然：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">隱忍是一座城—</p><p class="ql-block">我們來生是戰(zhàn)役，今生：是剩余。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">Great Forbearance City</p><p class="ql-block">Translated by Hong Zeng</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I beseech myself, use time to block distant love.</p><p class="ql-block">So it won’t offend anyone.</p><p class="ql-block">Tell me, the withered lotus in the rivers and lakes</p><p class="ql-block">Which seed in the lotus pod do you hide in?</p><p class="ql-block">Which one? I am ignorant,</p><p class="ql-block">No one told me either.</p><p class="ql-block">I know too much fragrance, both bitter and sweet.</p><p class="ql-block">Those swirling dewdrops</p><p class="ql-block">Are just little cuties</p><p class="ql-block">The sunflowers swaying on the shore may return to the boundless</p><p class="ql-block">Whom have they captured?</p><p class="ql-block">Cables tied to the trees tied the boat. Still,</p><p class="ql-block">still, nothing breaks.</p><p class="ql-block">I beseech myself—from the nearest place</p><p class="ql-block">give up the distance of an ear.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">The tall willow crawls to the cold lake</p><p class="ql-block">to search you, the cloud shadows on the eaves are imprisoned under the ice,</p><p class="ql-block">looking for you; I go to the temple of God to listen to the news</p><p class="ql-block">I rotate the Sphinx Tower according to the direction of the sun</p><p class="ql-block">to find: so quiet, so innocent!</p><p class="ql-block">I am willing to be tangled with faiths of various religions</p><p class="ql-block">to give your Venus to sin,</p><p class="ql-block">and never let the chattering petals retell</p><p class="ql-block">absurd words on the tip of your tongue</p><p class="ql-block">to the city covered in snow. Such a big city</p><p class="ql-block">Sincerity is also like forbearance</p><p class="ql-block">Let the skylight split the corners of my eyes. I see:</p><p class="ql-block">Melancholy is hard labor; scholarship is hard labor</p><p class="ql-block">After such calm and righteous joy</p><p class="ql-block">I follow the chilled heart as the sun sets</p><p class="ql-block">If you are willing</p><p class="ql-block">just apply it with saffron</p><p class="ql-block">to the sunken place between the Siren’s breasts</p><p class="ql-block">Chasing the wild ravine, the still tender pink</p><p class="ql-block">In the city that once existed, there were pear blossoms and emeralds</p><p class="ql-block">No rejection, too much surge</p><p class="ql-block">is lyrical. It's a pity that the Tang Dynasty</p><p class="ql-block">had already been crowned with great poetry;</p><p class="ql-block">You just need to attach the body of the old tree to the imagination of the flying swallows</p><p class="ql-block">To endure on nails</p><p class="ql-block">divergent paths;</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">The street is like a nose painted with tree knots,</p><p class="ql-block">and the wing of the house is like a twisted spine</p><p class="ql-block">covered by towering nostalgia, like a silk pipe and a flute.</p><p class="ql-block">When the snowstorm in Yanshan covers the blue-tiled house</p><p class="ql-block">it has already come to fruition without even starting.</p><p class="ql-block">You didn't find the mysterious door in the south.</p><p class="ql-block">You walked around the city hoping to leave footprints everywhere</p><p class="ql-block">Your heart was never taken away from you. You were so relieved:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">Forbearance is a city——</p><p class="ql-block">Our next life is a battle, this life is a remainder.</p>