讀荷馬史詩《奧德賽》

平平

前不久讀完了荷馬史詩的第一部《伊利亞特》，這次接著讀了第二部《奧德賽（The Odyssey）》。我讀的英文版是Barry Powell翻譯的，12,000多行的長詩約有400多頁。牛津大學(xué)出版的這個版本有非常棒的插圖，全是取自古希臘或羅馬時(shí)期的藝術(shù)作品，它們描繪的就是史詩中的故事。圖文并茂，相得益彰，讓人加深了對原詩的理解?！兑晾麃喬亍穼懙母嗍菓?zhàn)爭中的英雄主義，《奧德賽》更多是苦難與堅(jiān)韌的頌歌。史詩的篇幅很長，故事很多，這里僅挑幾點(diǎn)記下讀書感悟。 《奧德賽》書名的意思是奧德修斯（Odysseus）歷險(xiǎn)記。書中的神話因素很多，讓我很自然地聯(lián)想到中國的西游記。都是旅途艱辛，歷盡千難萬苦的故事。荷馬史詩描述的是主人公奧德修斯在特洛伊戰(zhàn)爭結(jié)束之后，經(jīng)歷十年磨難終于返回家鄉(xiāng)的故事。 貫穿整部書的信念是“回家”。奧德修斯在特洛伊已經(jīng)打了十年戰(zhàn)，現(xiàn)在戰(zhàn)爭結(jié)束，終于可以回家了。沒想到這個漫漫歸途，竟又是十年。史詩中有一卷是奧德修斯被女神困在一個海島上，女神喜歡他，說如果愿意成為女神的丈夫，就許諾他長生不老?？蓨W德修斯還是每天坐在海邊的巖石上，眺望遠(yuǎn)處看不見的家鄉(xiāng)。他說女神比他的糟糠之妻漂亮，長生不老確實(shí)充滿誘惑。但他還是想回家，家鄉(xiāng)的妻子兒子永遠(yuǎn)牽掛著他的心，他還是要回家。這么熬過了七年之后，終于天上的宙斯出面干涉，讓女神放人。最后奧德修斯才得以離開海島。 一路上，他們經(jīng)歷了很多，可以說充滿了“誘惑”。其中有條水道邊，住著塞壬女妖，歌聲誘人，水手們都會情不自禁地駐足傾聽，結(jié)果被女妖擒獲，喪失生命。奧德賽讓水手們?nèi)加孟灦伦《?，這樣就聽不見歌聲。奧德賽本人沒有堵住耳朵，但讓同伴們把他綁在桅桿上，這樣他就不能自由行動。如果他想掙扎，就勒緊繩索，決不能讓他行動。奧德賽本人是聽到了女妖美妙的歌聲，但他無法動彈。所以最后他們眾人是平安航行過了這一危險(xiǎn)海域?！罢T惑”其實(shí)是很可怕的，如果預(yù)先知道，那么自覺地加上防范措施，抵御誘惑，才可以平安過關(guān)。 整部史詩中，大約有十幾個不同的危險(xiǎn)經(jīng)歷。奧德賽都能化險(xiǎn)為夷，安全脫身。每個故事都有它的教訓(xùn)。那個時(shí)候，海上的航行，多靠風(fēng)的推助。有順風(fēng)，有逆風(fēng)。在風(fēng)神島上，風(fēng)神給了奧德賽一個牛皮袋，把所有歪風(fēng)逆風(fēng)都裝了進(jìn)去。給他順風(fēng)，助他回家。就在他們航行已經(jīng)看到家鄉(xiāng)的山巒之時(shí)，幾個水手惦記風(fēng)神給的那個神秘牛皮袋，以為里面是什么金銀財(cái)寶。悄悄打開查看。結(jié)果把歪風(fēng)邪風(fēng)全都放了出來。他們的船眼睜睜地快到家門口了，硬生生地被吹回了風(fēng)神島。氣得風(fēng)神再也不愿繼續(xù)幫他們了。水手們是趁奧德賽打盹的時(shí)候干的蠢事，但后悔又有什么用呢？只能為他們自己犯下的愚蠢買單了。人大抵都是這樣的，不可能一帆風(fēng)順，少不了干蠢事。結(jié)果就是自食苦果，為自己的愚蠢錯誤付出慘重的代價(jià)。 還有幾則故事也是很有意思的。獨(dú)眼巨人是海神坡塞冬的兒子，他把奧德賽一行人封在巖洞里，一天抓二人吃掉。但他們靠機(jī)智，勸巨人喝酒，趁機(jī)躲在羊肚子下，溜出禁錮他們的巖洞，還把巨人的眼睛給刺瞎了。海神自然不能輕易饒了奧德賽，一路設(shè)置障礙，讓他歸途艱辛。有種說法是奧德賽的“傲慢”惹怒了海神，所以十年磨礪，讓他領(lǐng)教神明的厲害，學(xué)會收斂一些狂妄的品性。人大概總得經(jīng)歷磨練才能成長，苦難終究是上天給予的賞賜。 還有一段比較魔幻的經(jīng)歷。島上的魔女把奧德賽的幾個船員變成了豬。雖是豬的外貌，但頭腦理智還依然是人的思維。他們悲慘的境遇被天上其他神明看到了，女神雅典娜出手幫助奧德賽，用解藥還有智慧，幫助奧德賽解救出了那些受難的船員。類似的幾個故事，每當(dāng)奧德賽陷入困境，無路可走時(shí)，宙斯以及雅典娜都會出手干預(yù)，讓他脫離困境。因此，他處處都要敬奉神明，畢竟神的意志大于人的意志，神不助力，任何事都不會成功。史詩的后面幾卷主要是奧德賽歸來后的故事。他終于踏上了家鄉(xiāng)的土地，但因?yàn)樗x開二十年了，又沒有準(zhǔn)確的音訊到底是否還活著。就有人覬覦他的財(cái)產(chǎn)與地位，想通過與奧德賽妻子珀涅羅珀（Penelope）結(jié)婚這一途徑，獲得利益。所以他的房子里，整天聚集著不少向珀涅羅珀求婚的家伙。他們肆無忌憚，放肆地?fù)]霍著奧德賽家的財(cái)產(chǎn)。 珀涅羅珀設(shè)計(jì)了一場射箭比賽，聲稱如果有人能拉開奧德賽留下的這張弓并射中那一連串目標(biāo)，就可以考慮。結(jié)果那群求婚者沒有一人有這個本事。奧德賽回來后，喬裝成一個乞丐。他也上去射箭。結(jié)果只有奧德賽一人才有本事拉開那張弓，射出箭并擊中目標(biāo)。他終于回到自己家了。面對那群狂妄的求婚者，奧德賽開始了復(fù)仇。那幫求婚者大都死于奧德賽的箭下。奧德賽終于與妻子，兒子還有老父親團(tuán)聚了。 整篇史詩，是奧德賽返鄉(xiāng)的故事。是人的故事，也是神的故事。它是西方第一部文學(xué)巨作，經(jīng)歷了二千多年，依然還有魅力?，F(xiàn)在普遍認(rèn)為是游吟詩人荷馬所作。讀完之后，發(fā)現(xiàn)后世很多作品都有它的影響，都能找到它的痕跡，還是頗有收獲的。*）圖片來自網(wǎng)絡(luò)，致謝。

欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

讀荷馬史詩《奧德賽》

平平