<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2025.5.17.打卡多倫多霍爾頓省立公園的克勞福德湖保護區(qū) Crawford Lake Conservation Area。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?這次游主要拍攝了一些，以前沒有拍攝過的圖片及錄像，還有一些英語文字圖片，現(xiàn)將這些翻譯后的譯文圖片展示（為了省地方，多數(shù)原文已省略）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">譯文：</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">世界在觀注“保護我們的森林！”</b><span style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">該圖片使用了美篇濾鏡。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">湖邊的樹。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">棧道上拍攝的樹。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">繞湖一圈的木板路棧道。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">樹林里的樹雕。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">這些樹雕前都立有牌子，加以說明，已翻譯，現(xiàn)將譯文展示。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：蝙蝠。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：帝王蝶。?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：灰狼。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：東方乳蛇。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：紅肩角鷹。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：草雀和東部草地鷚。</span></p> <p class="ql-block">譯文。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：杰弗遜蠑螈。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：帽狀黃鶯。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：烏龜。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片：歐洲白蠟窄吉?。ㄟ@是本人根據(jù)譯文猜想的，可能是此昆蟲叫這個名字）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2025.5.17.當(dāng)天拍攝的</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">克勞福德湖水</b><span style="font-size:22px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">當(dāng)曰天陰中午有雨，沒有拍出湖水的綠松石色。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">該圖是以前拍攝的。因該湖的上下水層不混合，使湖水呈現(xiàn)美麗的綠松石色。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">克勞福德湖，是一個非常罕見的閉流湖。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">參觀印第安人（加拿大原住民），十五世紀的原始村落遺址。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這次游，參觀了三個長屋。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：（說明易洛魁人大家庭中各氏族的相互關(guān)系及發(fā)展情況）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：熊族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：狼族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鹿族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：龜族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：海貍族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鰻魚族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鷸族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鷹族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鷺族。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">介紹“雷蒙德·斯凱” Raymond Skye 。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我們進去參觀時，發(fā)現(xiàn)上面還正在放著電影視頻。此譯文是對該圓圈室上方，所放電影的介紹。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">所放電影的譯文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">進圓圈屋中隨拍。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">地面圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圓圈屋墻面上的展品及說明。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">說明已作翻譯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：從過去到現(xiàn)在。</span></p> <p class="ql-block">圖片。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：食物殘留物。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：骨制工具。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：地面石材工具。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：動手學(xué)歷史。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：兒童陶藝。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：重構(gòu)過去。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：裝飾品。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：石片工具（打制石器工具）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：管道。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鹿族長屋（考古挖掘過程）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：歷史的層次。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：鹿族長屋（感謝幫助、捐贈的人們）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：地面石材工具。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">長屋中的展品，參觀中的隨拍。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：歡迎來到考古中心。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：考古學(xué)家。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圖片。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：把碎片放在一起。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：尋找地點。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：你能挖到它嗎？</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：你能理解嗎？</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：發(fā)現(xiàn)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：介紹考古學(xué)家考古時所帶工具。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">詳文：理解過去。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">該長屋地上擺放著這些東西，是想讓人們實踐一下，小孩孑來參觀不錯，還可鍛煉動手能力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：動手學(xué)歷史。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：骨工具。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：食物殘留物。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：為保護而領(lǐng)養(yǎng)樹木。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歷史的層次。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文：考古介紹。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在長屋附近的草地上，有人正在玩此健身球，吸引了我們。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我們這才發(fā)現(xiàn)，原來這一車健身工具，是免費提供給游客玩的，我們也開心的玩起來。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">再見了，米爾頓克勞福德湖保護區(qū)！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小視頻：克勞福德湖保護區(qū)游2025.5.17.</span></p>