關(guān)于普契尼獨(dú)幕歌劇 ?《修女安杰利卡》七彩霞（朱 虹） <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">說明：</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 由藍(lán)曉明先生任指揮的悉尼美聲合唱團(tuán)將參與此劇的公演。為讓朋友們熟悉故事和劇情，特提前整理編輯了這份資料，希望有助于今后大家的排練。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b>《修女安杰利卡》是由福爾扎諾編劇、普契尼譜曲的獨(dú)幕歌劇。</b><b style="font-size:18px;">1918年12月14日，在紐約大都會(huì)歌劇院首次公演。劇中沒有一位男角，所有的角色都是女性。劇中沒有兩情相悅的愛情場(chǎng)面，這在普契尼之前的歌劇創(chuàng)作中是絕無僅有的。全劇被朦朧的音響籠罩著，是一部相當(dāng)神秘的抒情劇。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">劇中人物：</b></p><p class="ql-block"><b>安杰利卡： 修女 女高音</b></p><p class="ql-block"><b>公爵夫人： 安杰利卡的姑母 女低音</b></p><p class="ql-block"><b>女修道院長(zhǎng)： 次女高音</b></p><p class="ql-block"><b>杰諾維埃法： 修女 女高音</b></p><p class="ql-block"><b>歐絲蜜娜： 修女 女高音</b></p><p class="ql-block"><b>德潔娜： 修女 女高音</b></p><p class="ql-block"><b>募捐組修女： 女高音</b></p><p class="ql-block"><b>輔導(dǎo)修女： 次女高音</b></p><p class="ql-block"><b>神師長(zhǎng)： 次女高音</b></p><p class="ql-block"><b>導(dǎo)師長(zhǎng)： 次女高音</b></p><p class="ql-block"><b>醫(yī)務(wù)組修女： 次女高音</b></p><p class="ql-block"><b>時(shí)長(zhǎng)：55分</b></p><p class="ql-block"><b>時(shí)代：1600年年底</b></p><p class="ql-block"><b>地點(diǎn)：意大利某女修道院。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">故事簡(jiǎn)介：</b></p><p class="ql-block"><b> 此劇描繪了17世紀(jì)修道院的生活。安杰利卡是佛羅倫薩貴族的女兒，因?yàn)槟贻p時(shí)一次浪漫的愛情生下一個(gè)小孩。她被家人強(qiáng)迫送進(jìn)女修道院當(dāng)修女。在修道院中她懺悔了七年，這七年中她無時(shí)無刻不在惦念孩子的消息。一天，她的姑母到修道院中來看她，告訴她說小孩已經(jīng)死了。</b></p><p class="ql-block"><b> 安杰利卡跑到花園中禱告，要求圣母瑪利亞寬恕她的罪孽，然后在絕望中服毒自殺。正當(dāng)她垂死時(shí)，一個(gè)奇跡出現(xiàn)了：圣潔的光輝照耀著修道院的墻壁，圣母瑪利亞帶著安杰利卡的孩子在云端現(xiàn)身了，她緩緩的將小孩置放到母親懷中。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">詳細(xì)劇情解說：</b></p><p class="ql-block"> 修道院的里院。某春天的黃昏，幕啟時(shí)，從禮拜堂中傳來修女們的合唱：“萬福馬利亞，你充滿圣寵，主與你同在”。這是修女們的合唱《圣母頌》。弦樂的一連串和聲進(jìn)行引導(dǎo)聽眾進(jìn)入神秘的宗教氣圍。</p><p class="ql-block"> 安杰利卡和兩名望會(huì)生遲到，吻過地面后進(jìn)入禮拜堂。不久禮拜結(jié)束，大家走出來時(shí)，修道院長(zhǎng)站在十字架旁，修女們叩頭走過她面前后，排成一列。神師長(zhǎng)走出來后，責(zé)備兩名遲到的望會(huì)生，安杰利卡因懺悔而被寬恕。望會(huì)生為了祈求寬恕，向主禱告。</p><p class="ql-block"> 接著神師長(zhǎng)為了懲罰修女德潔娜在合唱中途調(diào)皮，命令她紡紗，修女歐絲蜜娜在禮拜時(shí)暗藏―朵紅玫瑰花，被斥責(zé)后離開屋子。在神師長(zhǎng)的示意后懲罰的時(shí)間結(jié)束。</p><p class="ql-block"> 這時(shí)修女杰諾維埃法發(fā)現(xiàn)陽光照進(jìn)院中，使清泉泛起了閃閃的金光，她竟喜悅地認(rèn)為這是瑪利亞顯示的奇跡。修女們也都為這一景象而高興，她們忽然想起去年發(fā)生這一奇跡后，修女邊卡羅莎卻因此而死去，她們希望今天出現(xiàn)的不是那不祥的預(yù)兆。于是有人建議去取圣水盤的黃金之水把它灑在修女邊卡羅莎的墳?zāi)股?。?dāng)大家異口同聲說：“她也許真的在期求我們這么做”時(shí)，安杰利卡唱出：“所期求的應(yīng)該是在人世開花，死的世界是不開花的。死就是美麗的生”。修女們聽后都紛紛議論起來，安杰利卡又說：“主耶穌啊，你知道我只是一個(gè)牧羊女”，她在對(duì)天訴說自己的愿望是看顧小羊。</p> <p class="ql-block"> 修女們都知道安杰利卡出身于貴族豪門，七年來一直想知道有關(guān)她的家人的信息。她仍然難于拋掉那無法忘懷的煩惱，神師長(zhǎng)告誡她要拋卻塵世的牽掛。這時(shí)醫(yī)療組的修女慌張地跑來說：“有修女吉雅拉受了重傷，她被虎頭蜂螫了?！毕Ｍ蠹胰兔Α０步芾▽?duì)藥草非常熟悉，于是馬上尋找和摘取所需藥草，快步送到醫(yī)務(wù)室。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)大家忙成一團(tuán)時(shí)，募捐組修女們回到修道院來。從驢子身上卸下這一天內(nèi)募得的食物，讓大家看，修女們都很興奮。募捐組修女們的歸來，猶如把外界的空氣帶進(jìn)來。她們說剛才在大門口看到漂亮的馬車，也許有人前來教堂訪問。每個(gè)修女都在猜想是否是來探望自己的，不由得一個(gè)個(gè)心頭怦怦亂跳。安杰利卡問了一下馬車的樣子后，嚇得神魂顛倒，因她知道，這是她姑母公爵夫人的馬車(是她把安杰利卡趕到修道院的)。</p> <p class="ql-block"> 當(dāng)修道院長(zhǎng)通知安杰利卡去會(huì)客時(shí)，其他修女就都?xì)怵H地離開了。</p><p class="ql-block"> 談話室。安杰利卡在這里不安地等候著。接著穿著黑色衣服的高傲的公爵夫人進(jìn)來了。安杰利卡盡管充滿感動(dòng)，但公爵夫人對(duì)侄女的態(tài)度卻很冷淡。她說，二十年前安杰利卡的雙親去世時(shí)交托的遺產(chǎn)，現(xiàn)在由于妹妹要結(jié)婚，所以不得不辦理分割手續(xù)，希望她在文件上簽名。安杰利卡聽到妹妹消息時(shí)顯得很感激，但夫人那冷漠的態(tài)度卻絲毫未改。安杰利卡心想：“她雖然是父親的姐姐，怎么老是這么冷酷 ?” 公爵夫人故意觸痛安杰利卡的舊傷疤，她說，曾在教堂中遇到安杰利卡母親的靈魂，因?yàn)榘步芾ㄍ盏牟卉壭袨?，母親正為她祈求贖罪。原來安杰利卡在七年前曾經(jīng)有一個(gè)私生子，由于不被家人原諒，姑母送她進(jìn)了這個(gè)修道院。安杰利卡回憶起往事，情不自禁地詢問兒子的情況，于是唱出：“我的寶貝”。</p> <p class="ql-block"> 不料她的姑母惡狠狠地回答說兩年前就病死了。安杰利卡聽到這個(gè)令人傷心的消息后，嚎啕大哭昏倒在地上。夫人跪在旁邊墻上的圣像前禱告。不久，一個(gè)修女取來煤油燈和筆墨，安杰利卡即用顫抖的手在文件上簽字，夫人拿著簽好字的文件隨即離去。</p><p class="ql-block"> 獨(dú)自留下的安杰利卡跪在圣像前悲嘆著唱了一首有名的詠嘆調(diào)：《沒有媽媽，你一個(gè)人先死了》。她唱道：“我還沒有吻過你，你就拋棄媽媽死去了，你嘴唇冰涼，永遠(yuǎn)閉上了眼睛，我曾盼望有一天得到寬恕后去擁抱你，到你的身邊，我親愛的孩子，啊……?！?（這是全劇中最感動(dòng)的詠嘆調(diào)。）</p> <p class="ql-block"> 這時(shí)修道院是黑漆漆一片，只有在墓地的方向有燈光在搖曳。修女們回來后，救起失神的安杰利卡。這時(shí)好像被神秘的感動(dòng)所啟發(fā)般，她突然站起來說：“神的恩寵已自天而降”。大家一起頌贊圣母，因回房的鐘聲敲響了，大家便各自走了。</p><p class="ql-block"> 夜深了，夜色黑沉沉地籠罩著修道院。安杰利卡自言自語，她反覆說著醫(yī)務(wù)組修女的話：“安杰利卡姐姐最懂得配藥”。她下決心自殺。安杰利卡摘了一些藥草，放進(jìn)裝著泉水的水壺中，然后點(diǎn)燃枯枝，在上面煮了起來。不久，她就提起煮好的水壺，面對(duì)著修女們的寢室唱出告別之歌：“再見，我要為寶寶而死”，然后把藥水一飲而盡。</p><p class="ql-block"> 突然安杰利卡被陣陣的呵斥聲所襲擊，她跪下來懺悔地說：“我犯了自殺之罪，請(qǐng)拯救我”。接著從遠(yuǎn)方傳來天使的歌聲：“童貞馬利亞，賜給她安息！” 這時(shí)奇跡出現(xiàn)了：整個(gè)修道院充滿了光芒，大門開了，圣母瑪利亞帶著安杰利卡的孩子出現(xiàn)在修道院中。她把孩子推向忍受著臨終痛苦的安杰利卡，這個(gè)孩子隨即走上階梯，當(dāng)孩子踏上第三個(gè)階梯時(shí)，安杰利卡在天使大合唱的歌聲中，安詳?shù)亻]上了眼睛，流露出得到瑪利亞寬恕的喜悅神情……。 </p><p class="ql-block"> （幕落）</p>