<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">淡妝濃抹總相宜</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">近日,閱讀了蘇軾的一首詩:《飲湖上初晴后雨》,感嘆東坡先生將西湖之美賦予人性之美的精美詩篇。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>且看原文:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飲湖上初晴后雨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(蘇軾)</p><p class="ql-block ql-indent-1">水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。</p><p class="ql-block ql-indent-1">欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>白話文翻譯:</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艷麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。</p><p class="ql-block ql-indent-1">如果把這美麗的西湖比作絕代佳人西施,那么無論濃妝還是淡抹都是那么地美麗多嬌。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>釋意:</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">蘇軾曾經在杭州任通判三年,寫下很多有關西湖景物的詩詞。這首詩是東坡先生陪友人在西湖游宴時,天空時而陽光明艷,時而轉陰下雨。尤其是在雨幕籠罩下,西湖周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。而在善于領略自然并對西湖有深厚感情的詩人眼中,無論是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">此時,詩人因“西湖”而聯(lián)想到了“西子”,看到了眼前的西湖之美,在風神韻味上,與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。而正因西湖與西子都是其美在神,所以對西湖來說,晴也好,雨也好,對西子來說,淡妝也好,濃抹也好,都無改其美,而只能增添其美。</p><p class="ql-block ql-indent-1">東坡先生的這一句詩,將西湖之美,賦予了人性的生命和資質,使西湖成為美的化身,對西湖的美進行了升華。因此,在難以計數(shù)的歌詠西湖的詩詞中,這首詩成為流傳最廣的名篇。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 賞析過后,選擇“<b>淡妝濃抹總相宜</b>”為印文,刻下閑章一枚,收入《刻字銘心》之中,并以此為愿,在紛繁常俗之中,發(fā)現(xiàn)并品味“淡妝濃抹”的美事、美景。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 2025年5月</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block">2.5*2.5cm</p>