<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">撰文：聶志強(qiáng)</p><p class="ql-block">圖片：網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">隨著AI技術(shù)的廣泛運(yùn)用，近期，我也嘗試著學(xué)習(xí)用AI寫(xiě)作詩(shī)歌。方法是將以前完成的一些詩(shī)歌作品，請(qǐng)“deep seek”進(jìn)行修改。結(jié)果大失所望。原因是deep seek只能在修辭方面做出修改，無(wú)法理解在情感表達(dá)方面的描述。</p><p class="ql-block ql-indent-1">去年深秋在內(nèi)蒙旅游時(shí)，有感于陰山腳下牧民家中均供奉著成吉思汗的畫(huà)像，于是，寫(xiě)了一篇詩(shī)歌習(xí)作《敕勒川的遐想》,試圖表達(dá)成吉思汗沉睡八百年后，重游故地的感慨。詩(shī)文如下：</p> <p class="ql-block">駕七彩祥云，</p><p class="ql-block">馳騁在大漠千里的陰山之下。</p><p class="ql-block">敕勒川??！</p><p class="ql-block">我又回到了你的身旁，</p><p class="ql-block">帶著我的千軍萬(wàn)馬、子民和牛羊。</p><p class="ql-block">八百年的闊別如夢(mèng)方醒。</p><p class="ql-block">山川依舊，</p><p class="ql-block">琴聲悠揚(yáng)。</p><p class="ql-block">不見(jiàn)了往日的烽火狼煙、戰(zhàn)馬嘶鳴。</p><p class="ql-block">唯有殘陽(yáng)下的長(zhǎng)城障塞，</p><p class="ql-block">依然雄姿昂揚(yáng)。</p><p class="ql-block">秋雨過(guò)后，</p><p class="ql-block">風(fēng)吹草低。</p><p class="ql-block">遼闊的草原，</p><p class="ql-block">奔馳著成群的駿馬和連綿的牛羊。</p><p class="ql-block">我問(wèn)額吉，</p><p class="ql-block">這是何方？</p><p class="ql-block">額吉說(shuō)，</p><p class="ql-block">這是敕勒川啊，我的大漢！</p><p class="ql-block">這是你的王土，你的故鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">啊，是的。</p><p class="ql-block">我的王廷還在，</p><p class="ql-block">依然長(zhǎng)調(diào)悠悠，美酒飄香。</p><p class="ql-block">敕勒川啊，</p><p class="ql-block">八百年的沉睡也不過(guò)是白駒過(guò)隙，</p><p class="ql-block">而你，</p><p class="ql-block">你的滄海桑田、日月光華，</p><p class="ql-block">卻分明驚艷了我的目光。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">我將這首詩(shī)歌輸入deep seek，請(qǐng)其幫助修改，要求凝練、富有韻味。13秒后，deep seek給出了答案。但deep seek只是在修辭上做出了更改，且變得生硬。無(wú)法理解主人公闊別八百年重游故地的情感表達(dá)。我要求其重新修改，要求文風(fēng)樸實(shí)、有韻味，著重描寫(xiě)成吉夢(mèng)中重游故地的感想。</p> <p class="ql-block">以下是deep seek交出的答案：</p><p class="ql-block">我乘長(zhǎng)風(fēng)云馬歸來(lái)， </p><p class="ql-block">踏碎陰山八百年的霜雪。 </p><p class="ql-block">敕勒川啊， </p><p class="ql-block">你的草浪依舊翻涌， </p><p class="ql-block">像當(dāng)年我出征時(shí)， </p><p class="ql-block">母親揮動(dòng)的哈達(dá)。 </p><p class="ql-block">我的戰(zhàn)馬認(rèn)得舊路， </p><p class="ql-block">我的彎刀記得風(fēng)聲， </p><p class="ql-block">可烽火臺(tái)已沉默， </p><p class="ql-block">長(zhǎng)城披著殘陽(yáng)， </p><p class="ql-block">如老去的將軍， </p><p class="ql-block">守著無(wú)人再念的誓言。 </p><p class="ql-block">秋深了，雨停了， </p><p class="ql-block">風(fēng)吹草低， </p><p class="ql-block">牛羊如云影浮動(dòng)。 </p><p class="ql-block">額吉指向遠(yuǎn)方： </p><p class="ql-block">“大汗，你看—— </p><p class="ql-block">這仍是你的土地， </p><p class="ql-block">你的敕勒川?！? </p><p class="ql-block">氈帳里長(zhǎng)調(diào)未改， </p><p class="ql-block">酒碗仍映著星光。 </p><p class="ql-block">八百年， </p><p class="ql-block">不過(guò)是牧人打盹的片刻， </p><p class="ql-block">可當(dāng)我俯身捧起泥土， </p><p class="ql-block">竟有陌生的芬芳—— </p><p class="ql-block">這片草原， </p><p class="ql-block">比我的夢(mèng)更蒼茫， </p><p class="ql-block">又比我的記憶更鮮亮。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1">與原詩(shī)相比，AI只是單純的寫(xiě)景敘事，明顯缺乏感情色彩。</p><p class="ql-block ql-indent-1">也只能這樣了。Deep seek畢竟是一臺(tái)機(jī)器，沒(méi)有自我意識(shí)，沒(méi)有生命體驗(yàn)，也無(wú)法理解和模仿人類(lèi)的情感思維。因此，它永遠(yuǎn)不可能寫(xiě)出“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”“卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓銘志”這樣帶有強(qiáng)烈情感色彩的文字。</p>