<p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">汪曾祺與江青的相識(shí),說起來還真是有一段頗為有趣的淵源,那便是他們對(duì)戲劇藝術(shù)的共同熱愛。時(shí)間回溯到1964年,那是一個(gè)充滿熱情與變革的年代,6月5日這一天,對(duì)于京劇界來說,更是一個(gè)值得銘記的日子。中共中央文化部精心籌備已久的全國京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會(huì),在北京隆重拉開了帷幕。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">這場(chǎng)盛會(huì)的舉辦,其初衷是為了推動(dòng)戲曲藝術(shù)的革新,讓古老的京劇唱腔、表演技藝能夠更好地融入現(xiàn)代生活,展現(xiàn)出新時(shí)代的風(fēng)貌??梢哉f,這是一次對(duì)京劇改革成果的大規(guī)模檢閱,也是對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代生活融合的一次積極探索。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">那天,陽光明媚,北京城里洋溢著一種不同尋常的氛圍。文化部副部長(zhǎng)齊燕銘身著正裝,神采奕奕地站在了現(xiàn)代戲觀摩大會(huì)的開幕式主持臺(tái)上。他的聲音清晰而有力,為這場(chǎng)盛會(huì)拉開了序幕。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">隨后,文化部部長(zhǎng)沈雁冰發(fā)表了開幕詞,他的講話既充滿了對(duì)京劇藝術(shù)的深厚情感,又寄托了對(duì)京劇未來發(fā)展的殷切期望。在場(chǎng)的每一位聽眾,都能感受到那份對(duì)藝術(shù)執(zhí)著追求的熱情和對(duì)文化傳承的責(zé)任感。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">值得一提的是,這次開幕式還吸引了眾多黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)注。陸定一、康生、郭沫若、周揚(yáng)等人都悉數(shù)到場(chǎng),他們的到來,無疑為這次大會(huì)增添了更多的分量和意義。而在這眾多身影中,江青的身影也顯得格外引人注目。她對(duì)戲劇藝術(shù)有著獨(dú)到的見解和深厚的興趣,這次大會(huì)對(duì)她來說,既是一次學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),也是一次展示自己藝術(shù)品味和影響力的舞臺(tái)。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">全國京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會(huì)的規(guī)模之大,參與之廣,可以說是前所未有。來自全國各地的29個(gè)劇團(tuán),共計(jì)2000多名演職人員匯聚一堂,他們帶著各自精心準(zhǔn)備的劇目,準(zhǔn)備在這場(chǎng)盛會(huì)上一展風(fēng)采。這些劇團(tuán)中,既有久負(fù)盛名的國家級(jí)院團(tuán),也有來自偏遠(yuǎn)地區(qū)、名不見經(jīng)傳的小劇團(tuán),但無論名氣大小,他們都懷揣著對(duì)京劇藝術(shù)的熱愛和對(duì)創(chuàng)新的渴望,用自己的方式詮釋著現(xiàn)代京劇的魅力。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">演出期間,各個(gè)劇團(tuán)可謂是各顯神通,競(jìng)相綻放。中國京劇院帶來了《紅燈記》和《紅色娘子軍》兩部經(jīng)典之作,這兩部戲以其深刻的主題、精湛的演技和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,贏得了觀眾們的陣陣掌聲。北京京劇團(tuán)也不甘示弱,他們的《蘆蕩火種》和《杜鵑山》同樣備受矚目。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">《蘆蕩火種》原名《碧水紅旗》,是一部源自現(xiàn)代滬劇的改編作品,它在保留了原劇精髓的基礎(chǔ)上,融入了更多的京劇元素,使得這部戲既具有現(xiàn)代氣息,又不失傳統(tǒng)韻味。而這部戲被北京京劇團(tuán)看中,并最終由江青帶回北京。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">1963年的冬天,北京城的天氣格外寒冷,但北京京劇團(tuán)內(nèi)卻是一片熱火朝天的景象。團(tuán)里決定,要把滬劇《蘆蕩火種》改編成京劇,這個(gè)決定像一股暖流,瞬間激發(fā)了團(tuán)里每個(gè)人的熱情。要知道,《蘆蕩火種》可是一部深受觀眾喜愛的現(xiàn)代戲,它以其獨(dú)特的情節(jié)和深刻的主題,贏得了無數(shù)觀眾的掌聲。如今,要將它改編成京劇,無疑是一次大膽的嘗試,也是一次對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的創(chuàng)新。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">很快,一個(gè)由汪曾祺、肖甲、楊毓珉、薛恩厚組成的創(chuàng)作組成立了,他們以汪曾祺為主,一同住進(jìn)了頤和園龍王廟,開始了緊張的改編工作。龍王廟里,雖然條件簡(jiǎn)陋,但氛圍卻異常熱烈。大家圍坐在一起,討論著劇情的走向,琢磨著角色的性格,推敲著每一句臺(tái)詞。汪曾祺作為主創(chuàng),更是全神貫注,他的眼神里閃爍著智慧的光芒,仿佛能看到他腦海中正一幕幕地演繹著改編后的京劇。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">僅僅花了一個(gè)星期的時(shí)間,他們就把劇本改好了。這個(gè)速度,讓所有人都感到驚訝。改編后的京劇《蘆蕩火種》,最初被取名為《地下聯(lián)絡(luò)員》,準(zhǔn)備上演。劇團(tuán)里上上下下都忙碌起來,布置舞臺(tái)、排練劇目、制作服裝……甚至連廣告都發(fā)了出去,期待著觀眾的熱烈反響。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">然而,就在演出即將開始的前夕,一個(gè)意外的變故發(fā)生了。江青來到了劇場(chǎng),她看了看即將上演的劇目,眉頭緊鎖,表示出了強(qiáng)烈的不滿。她要求把已經(jīng)發(fā)出去的廣告都撤回來,這個(gè)決定讓所有人都愣住了。在江青看來,這出戲的質(zhì)量還不夠,不能和傳統(tǒng)戲抗衡。她深知,京劇作為中國的國粹,有著深厚的文化底蘊(yùn)和廣泛的觀眾基礎(chǔ),要想讓一部現(xiàn)代戲在京劇的舞臺(tái)上站穩(wěn)腳跟,就必須要有過硬的質(zhì)量。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">江青之所以如此說,并不是憑空而論。她總結(jié)了五十年代出現(xiàn)過的一批京劇現(xiàn)代戲失敗的教訓(xùn)。那些戲,雖然也曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí),但最終還是因?yàn)橘|(zhì)量不夠,沒能站住腳。她不想看到同樣的悲劇再次發(fā)生,所以決定重排這部戲,重寫劇本。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">根據(jù)江青的意見,汪曾祺和薛恩厚再次執(zhí)筆,他們住進(jìn)了廣渠門外的一個(gè)招待所,開始了第二次的改編工作。這次改編,他們更加謹(jǐn)慎,更加用心。他們深知,這次的機(jī)會(huì)來之不易,必須要把握住。招待所里,燈光常常亮到深夜,汪曾祺和薛恩厚埋頭苦干,一字一句地推敲著劇本。有時(shí)候,為了一個(gè)情節(jié)的設(shè)置,他們會(huì)爭(zhēng)論得面紅耳赤;有時(shí)候,為了一個(gè)角色的臺(tái)詞,他們會(huì)反復(fù)琢磨,直到滿意為止。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">終于,經(jīng)過一段時(shí)間的努力,改編完成了。這次,劇名恢復(fù)了滬劇原來的名稱——《蘆蕩火種》。當(dāng)這個(gè)名字再次出現(xiàn)在大家面前時(shí),所有人都感到了一種熟悉又新鮮的感覺。它仿佛帶著滬劇的獨(dú)特韻味,又融入了京劇的元素,成為了一部獨(dú)具特色的現(xiàn)代京劇。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">那時(shí)候,江青對(duì)汪曾祺非??蜌?。她知道,汪曾祺是一個(gè)有才華的作家,他的加入為這部戲增添了不少色彩。所以,她允許汪曾祺在自己的面前抽煙,也允許他坐在沙發(fā)上蹺二郎腿。這種待遇,在當(dāng)時(shí)來說是非常難得的。汪曾祺也感受到了江青的誠意和信任,他更加努力地投入到排練中,希望用自己的實(shí)際行動(dòng)來回報(bào)江青的期望。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">排練過程中,大家都非常認(rèn)真。演員們一遍遍地揣摩著角色的性格和情感,力求把每一個(gè)細(xì)節(jié)都演繹到位。導(dǎo)演也耐心地指導(dǎo)著大家,不斷地調(diào)整著舞臺(tái)效果和燈光音響。整個(gè)劇團(tuán)都沉浸在一種緊張而有序的氛圍中。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">終于,經(jīng)過比較細(xì)致的排練,江青認(rèn)為可以了。她看著舞臺(tái)上的演員們,她知道,這部戲已經(jīng)具備了上演的條件,只等觀眾的檢驗(yàn)了。于是,她決定再次演出《蘆蕩火種》。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">1964年4月27日,對(duì)于北京京劇團(tuán)來說,是一個(gè)值得銘記的日子。這天晚上,京劇《蘆蕩火種》在劇團(tuán)的精心準(zhǔn)備下,終于在北京的舞臺(tái)上與觀眾見面了。劇場(chǎng)內(nèi)燈火通明,座無虛席,觀眾們懷著期待的心情,等待著大幕的拉開。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">隨著一陣清脆的鑼鼓聲,舞臺(tái)上的燈光漸漸亮起,演員們身著精美的戲服,依次登場(chǎng)。他們或唱或念,或做或打,將《蘆蕩火種》中的故事演繹得淋漓盡致。臺(tái)下的觀眾們被深深吸引,他們目不轉(zhuǎn)睛地盯著舞臺(tái),時(shí)而緊張,時(shí)而感動(dòng),完全沉浸在了劇情之中。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">在這場(chǎng)特別的演出中,劉少奇、周恩來總理、朱德、鄧小平、董必武等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人也來到了現(xiàn)場(chǎng)觀看。他們坐在觀眾席上,和普通觀眾一樣,認(rèn)真地欣賞著臺(tái)上的表演。演出結(jié)束后,當(dāng)演員們謝幕時(shí),全場(chǎng)爆發(fā)出了雷鳴般的掌聲和歡呼聲。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">劉少奇、周恩來總理等人還特意走上前臺(tái),接見了全體演職人員。他們面帶微笑,與演員們一一握手,祝賀他們的演出獲得成功。周恩來總理還親切地對(duì)演員們說:“你們演得很好,把劇中的人物都演活了,讓觀眾們感受到了那個(gè)時(shí)代的革命精神?!毖輪T們聽了總理的話,心中充滿了激動(dòng)和自豪。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">全國京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會(huì)開幕后,京劇《蘆蕩火種》作為其中的一部佳作,受到了廣泛的關(guān)注。7月23日,毛主席也親自來到了劇場(chǎng),觀看了這部戲。他坐在觀眾席上,聚精會(huì)神地看著臺(tái)上的表演,不時(shí)地點(diǎn)頭稱贊。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">看完演出后,毛主席來到了后臺(tái),與演員們和創(chuàng)作人員進(jìn)行了親切的交談。他笑著對(duì)大家說:“蘆蕩里都是水,革命火種怎么能燎原呢?再說,那時(shí)抗日隊(duì)伍已經(jīng)不是火種,而是火焰了嘛。既然故事發(fā)生在沙家浜,中國有許多戲用地名為戲名,這出戲就叫《沙家浜》吧?!泵飨脑挘屧趫?chǎng)的人都眼前一亮,他們紛紛點(diǎn)頭表示贊同。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">不久后,根據(jù)毛澤東的意見,汪曾祺等人對(duì)京劇《蘆蕩火種》進(jìn)行了認(rèn)真的修改。他們仔細(xì)琢磨毛主席提出的建議,對(duì)劇情、唱詞、表演等方面都進(jìn)行了調(diào)整和完善。經(jīng)過一段時(shí)間的努力,他們終于將劇名改為了《沙家浜》,并再次搬上了舞臺(tái)。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">這次修改后的《沙家浜》,更加貼近歷史真實(shí),更加生動(dòng)地展現(xiàn)了抗日時(shí)期的革命精神。觀眾們看了之后,都贊不絕口,認(rèn)為這是一部既具有藝術(shù)價(jià)值,又具有歷史意義的佳作。而汪曾祺也因?yàn)檫@部戲,得到了更多的關(guān)注和重用。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">回想起那段時(shí)光,汪曾祺心中充滿了感慨。在回憶起對(duì)江青的印象時(shí),他說:“我對(duì)于許多人刻骨仇恨江青沒看到,也沒感受到。我一直感念她的好處,她一到節(jié)骨眼上,就想起我,我就給她拼命干。有的同志說我是‘御用文人’,這是很丑惡的稱號(hào)?!蓖粼鞯脑?,雖然樸實(shí)無華。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">(鑒史錄)</span></p>