<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">111. 《題所畫梅竹贈石民瞻》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?趙孟頫</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">故人贈我江南句,飛盡梅花我未歸。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">欲寄相思無別語,一枝寒玉淡春暉。</b></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">老友贈我描繪江南的詩句,梅花已落盡,我卻仍未歸去。 </p><p class="ql-block">想寄去相思之情卻無他語,唯有一枝寒玉般的梅竹,映著淡淡春暉。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《題所畫梅竹贈石民瞻》是元代著名書畫家趙孟頫的一首題畫詩,通過描繪梅竹的清雅風(fēng)姿,寄托了對友人的深切思念。</p><p class="ql-block">趙孟頫(1254-1322)作為宋室后裔出仕元朝,內(nèi)心常懷矛盾。此詩作于其任職大都期間,通過贈友人梅竹畫作,既表達思念,亦隱含對江南故土的眷戀與自我品格的堅守。</p><p class="ql-block">首句“故人贈我江南句”點明友人石民瞻(元代畫家)曾贈詩描繪江南景致,喚起詩人對江南的懷念。 </p><p class="ql-block">次句“飛盡梅花我未歸”以梅花凋謝暗示時光流逝,而詩人滯留北方不得南歸的遺憾。趙孟頫作為宋宗室后裔,仕元后常懷故園之思,此句暗含復(fù)雜心境。</p><p class="ql-block">“欲寄相思無別語”寫詩人思念至深卻無言以表,體現(xiàn)文人情感表達的含蓄特質(zhì)。 </p><p class="ql-block">末句“一枝寒玉淡春暉”中,“寒玉”既指梅竹的清冷質(zhì)感,又象征高潔品格;“淡春暉”則以朦朧春光照梅竹的畫面,傳遞出溫柔而克制的思念。</p><p class="ql-block">作為題畫詩,“一枝寒玉”既是對所畫梅竹的描寫,又以物喻人。趙孟頫將書法、繪畫與詩歌相融,形成“詩中有畫,畫中有詩”的意境。全詩以梅竹為媒介,將思鄉(xiāng)、懷友、言志融為一體,體現(xiàn)元代文人畫“以形寫神”的審美追求。詩作與其“以書入畫”的藝術(shù)風(fēng)格高度統(tǒng)一。</p><p class="ql-block">這首詩以簡淡語言寄托深遠情思,將文人畫的筆墨情趣與詩歌的抒情傳統(tǒng)完美結(jié)合。趙孟頫通過一枝梅竹,既完成了對友人的精神饋贈,也實現(xiàn)了自我心靈的寫照,堪稱元代題畫詩的典范之作。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">112. 《山中梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?馮子振</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">巖谷深居養(yǎng)素貞,歲寒松竹淡相鄰。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">孤根歷盡冰霜苦,不識人間別有春。</b></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">在巖谷深處靜養(yǎng)著純真的本性,與歲寒中的松竹淡然為鄰。</p><p class="ql-block">孤傲的根莖歷盡冰霜的磨礪,不知人間還有別的春天。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《山中梅》是元代詩人馮子振的一首詠梅詩,通過描繪深山幽谷中的梅花形象,展現(xiàn)了梅花超然物外的高潔品格和堅韌精神。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">馮子振(1257-1314)為宋末元初文人,與趙孟頫交好。此詩當(dāng)作于入元后,借山中梅花寄托遺民情懷,表現(xiàn)其不仕新朝、堅守本真的志節(jié)。</span></p><p class="ql-block">首句“巖谷深居養(yǎng)素貞”以“巖谷深居”點明梅花的生長環(huán)境,暗示其遠離塵囂的隱逸特質(zhì)。“養(yǎng)素貞”三字既寫梅花保持天然本色,又暗喻詩人自身的精神追求。</p><p class="ql-block">次句“歲寒松竹淡相鄰”借用“歲寒三友”的意象,以松竹為陪襯,突出梅花“淡”而不爭的品格,彰顯其超然物外的風(fēng)骨。</p><p class="ql-block">“孤根歷盡冰霜苦”直寫梅花生存境遇之艱難,“孤根”強調(diào)其獨立不倚,“歷盡”則凸顯其百折不撓的意志。此句可視為詩人歷經(jīng)朝代更迭后的自我寫照。</p><p class="ql-block">末句“不識人間別有春”最為精妙,表面寫梅花不知人間另有溫暖春天,實則暗喻詩人堅守節(jié)操、不慕榮華的高尚情操。這種“不知”恰是最可貴的“知”。</p><p class="ql-block">這首詩以簡淡筆墨勾勒出山中梅花的孤高形象,通過“巖谷深居”與“不識人間”的意境營造,完成了對隱逸精神和堅貞品格的雙重禮贊。馮子振將個人氣節(jié)完美融入物象描寫,創(chuàng)造出物我合一的藝術(shù)境界,堪稱元代詠梅詩中的上乘之作。全詩無一句直接抒情,卻通過梅花形象完美傳達詩人的精神世界。其價值不僅在于藝術(shù)表現(xiàn),更在于為后世樹立了一個亂世中堅守精神家園的文人典范。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">113. 《題松雪墨梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?錢惟善</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">小橋流水雪晴時,曾折幽芳寄所思。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">明月觀松春夢遠,玉堂仙客寫橫枝。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">小橋流水,雪后初晴之時,曾折取幽芳的梅花寄予所念之人。 </p><p class="ql-block">明月映照松間,春夢已遠,玉堂仙客(趙孟頫)正揮毫繪就橫斜的梅枝。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《題松雪墨梅》是元代詩人錢惟善為趙孟頫(號松雪)所繪墨梅圖所作的題畫詩,通過描繪梅花的清雅風(fēng)姿,寄托了對友人的思念與對高潔品格的贊頌。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">錢惟善</span><span style="font-size:18px;">(1258-1328)與趙孟頫同為元代文壇領(lǐng)袖。此詩作于趙孟頫繪制墨梅圖后,時值宋亡數(shù)十年,二人通過詩畫唱和,既抒懷舊之思,亦標(biāo)舉梅格自喻清節(jié)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">前兩句“小橋流水雪晴時,曾折幽芳寄所思”以江南雪霽為背景,回憶昔日折梅寄友的雅事。“小橋流水”暗合趙孟頫的江南情懷,“幽芳”二字凸顯梅花清韻。</span><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">錢惟善與</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">趙孟頫同為“吳興八俊”,此句既寫實景,亦暗喻二人以梅為媒的精神交往。</span></p><p class="ql-block">第三句“明月觀松春夢遠”將畫面拓展至松月交輝的幽遠境界。“春夢遠”既指時光流逝,又暗含對宋亡舊夢的追憶(鄧、趙均為宋遺民)。 </p><p class="ql-block">末句“玉堂仙客寫橫枝”中,“玉堂仙客”尊稱趙孟頫(曾任翰林學(xué)士),“橫枝”既是墨梅畫法特征,亦象征超逸不群的風(fēng)骨。此句完成從實景到藝術(shù)的升華。</p><p class="ql-block">全詩緊扣“墨梅”主題:前二句寫真梅之韻,后二句寫畫梅之神,形成“真-畫-詩”三重意境交織。“明月”、“松”、橫枝”等意象,既是對趙孟頫畫作的生動詮釋,又融入文人畫的蕭散趣味,體現(xiàn)元代“以詩題畫,以畫傳詩”的審美傳統(tǒng)。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這首詩以雪梅起興,松月為境,最終落墨于畫幅之上的橫斜梅枝,完成從自然到藝術(shù)的精神穿越。</span><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">錢惟善</span>通過二十八字,既題詠了趙孟頫墨梅的絕俗風(fēng)神,也寄托了宋末元初文人共同的文化堅守,堪稱元代題畫詩中的神妙之作。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">114. 《題畫梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?管道升</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">雪后瓊枝嫩,霜中玉蕊寒。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">前村留不得,移入月宮看。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">雪后梅枝如瓊玉般嬌嫩,霜寒中花蕊似白玉般清冷。 </p><p class="ql-block">前村的俗世留不住這絕色,且將它移入月宮細(xì)細(xì)品賞。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《題畫梅》是元代著名女書畫家管道升的一首題畫詩,通過描繪雪中梅花的清絕風(fēng)姿,展現(xiàn)了梅花的高潔與超逸。</p><p class="ql-block">首句“雪后瓊枝嫩”以“瓊枝”喻梅枝,突出其晶瑩剔透的美感,“嫩”字暗示新生與希望。 </p><p class="ql-block"> 次句“霜中玉蕊寒”進一步以“玉蕊”寫梅花,霜寒更顯其清冷氣質(zhì),與趙孟頫“寒玉”意象一脈相承(管道升為趙孟頫之妻)。</p><p class="ql-block">“前村留不得”暗用林逋“暗香浮動月黃昏”典故,謂梅花本不屬于塵世。 </p><p class="ql-block">末句“移入月宮看”將梅花置于仙境,既是對畫作的贊美,也體現(xiàn)文人“慕幽”的審美趣味,與管道升《墨竹圖》中的“寫真”理念相通。</p><p class="ql-block">全詩雖僅20字,卻通過“嫩”、“玉蕊”等纖柔意象,展現(xiàn)女性藝術(shù)家特有的細(xì)膩觀察。“移入”的主動姿態(tài),打破了傳統(tǒng)閨閣詩的被動視角,體現(xiàn)其作為書畫家的主體意識。</p><p class="ql-block">這首小詩以水晶般的語言,構(gòu)筑出月宮梅影的澄明境界。<span style="font-size:18px;">詩中“瓊枝”、“玉蕊”的描寫,與其夫趙孟頫“書畫同源”理論相呼應(yīng)。</span>管道升既承襲了趙孟頫“古意”美學(xué),又以女性特有的敏感創(chuàng)新了詠梅詩的意境,將梅花從"歲寒三友"的傳統(tǒng)意象中解放,賦予其仙姿逸韻,堪稱元代女性題畫詩的雙璧之作,為元代女性文學(xué)提供了不同于“閨怨”題材的審美范式。其價值不僅在于藝術(shù)成就,更標(biāo)志著元代女性藝術(shù)家在文化領(lǐng)域的突破。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">115. 《墨梅寄因上人二首 其一》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?宋無</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">寒枝香在天外,疏花影流水中。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">梨云夜深清夢,草玄筆底春風(fēng)。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">寒梅的幽香仿佛飄蕩在天外,疏落的花影倒映在流水之中。 </p><p class="ql-block">深夜梨花如云,伴人清夢,墨筆之下,卻似春風(fēng)拂過草玄(指墨色梅枝)。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《墨梅寄因上人二首 其一》是元代詩人宋無的一首詠梅詩,通過描繪梅花的清幽風(fēng)韻,展現(xiàn)了其超然世外的品格,并融入了詩人對自然與藝術(shù)的哲思。</p><p class="ql-block">宋無(1260-?)為宋末元初文人,宋亡后隱居不仕。此詩或作于其晚年,借墨梅寄贈方外友人(“因上人”),既贊梅之清絕,亦抒自身超脫塵俗之志。</p><p class="ql-block">首句“寒枝香在天外”以夸張手法寫梅香之清遠,仿佛不屬塵世,暗喻梅花的高潔脫俗。 </p><p class="ql-block">次句“疏花影流水中”進一步以疏淡的梅影與流動的溪水相映,營造空靈意境,體現(xiàn)文人“疏影橫斜”的審美趣味。</p><p class="ql-block">“梨云夜深清夢”將梨花比作夜云,與“清夢”結(jié)合,虛實相生,既寫自然之美,又暗含超然物外的隱逸情懷。 </p><p class="ql-block">末句“草玄筆底春風(fēng)”以“草玄”(墨色)喻梅枝,謂筆下墨梅雖無艷色,卻蘊含春意,展現(xiàn)藝術(shù)與自然的交融。梅花象征士人的孤高,而“筆底春風(fēng)”則隱含詩人以藝術(shù)超越現(xiàn)實的精神追求。 </p><p class="ql-block">這首詩以簡淡語言勾畫梅花的幽遠風(fēng)神,通過“天外香”“流水中影”等意象,將自然之美與藝術(shù)之境完美融合。宋無借墨梅不僅表達了對高潔品格的禮贊,也完成了對文人精神世界的詩意寫照,堪稱元代詠梅詩中的逸品。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">116. 《墨梅寄因上人二首 其二》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?宋無</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">夢覺霜林墮月,眼明野水浮枝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">橫玉不吹春去,斷縑閒寫相思。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">從夢中醒來,霜染的樹林間月亮西沉,目光所及,野外的水面上浮動著梅枝。 </p><p class="ql-block">橫置的玉笛不曾吹奏,任春光流逝,在殘破的絹帛上,閑來題寫相思之句。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《墨梅寄因上人二首 其二》是元代詩人宋無的一首題畫詩,通過描繪霜林、野水、橫玉笛、斷縑等意象,營造出清冷孤寂的意境,寄托了詩人深切的相思之情。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">此詩或為某幅墨梅畫作所題,借梅抒懷,表達對友人或故人的思念。元代文人常以梅喻高潔,而“斷縑”一詞也可能暗含對時代動蕩的隱憂。</span></p><p class="ql-block">前兩句寫實景(霜林、野水)。 首句“夢覺霜林墮月”以“霜林”“墮月”勾勒出冬夜蕭瑟的景象,暗示詩人夢醒后的孤寂心境。次句“眼明野水浮枝”進一步以“野水”“浮枝”描繪梅影浮動的畫面,既寫</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">后兩句轉(zhuǎn)入虛寫(玉笛、斷縑),形成時空的交錯感。</span>“橫玉不吹春去”中,“橫玉”指玉笛,詩人不吹笛喚春,任由時光流逝,隱含無奈與悵惘。末句“斷縑閒寫相思”以“斷縑”(殘破的絹帛)象征殘缺的情感,而“閒寫相思”則點明題畫詩的主旨,將相思之情寄托于墨梅畫作。</p><p class="ql-block">這首詩以極簡的語言,將冬夜清景與深沉相思融為一體,既展現(xiàn)了墨梅的孤高風(fēng)骨,又寄托了詩人的情感。宋無通過“霜林墮月”、“野水浮枝”等意象,構(gòu)建出冷寂而雋永的畫境,是元代題畫詩中的佳作。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">117. 《天師月梅圖》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?歐陽玄</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">隴頭誰寄一枝來,多謝天宮巧剪裁。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">猶自壽陽妝額后,到今玉蕊忍全開。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">是誰從隴頭寄來這一枝梅花?多謝天宮巧手將它精心剪裁。 </p><p class="ql-block">自從壽陽公主妝點額間之后,至今如玉的花蕊仍不忍全然綻放。 </p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《天師月梅圖》是元代文學(xué)家歐陽玄的一首題畫詩,通過描繪梅花的高潔與神秘,展現(xiàn)了梅花在月夜中的獨特風(fēng)姿,并融入了神話典故與文人雅趣。</p><p class="ql-block">歐陽玄(1283—1357)是元代著名文學(xué)家、史學(xué)家,官至翰林學(xué)士承旨,主持編修《遼史》《金史》《宋史》。他雖仕元朝,但內(nèi)心常懷宋遺民情結(jié),詩作多含蓄深沉。此詩或為題詠某幅月梅畫作,借梅花抒寫自身對高潔品格的堅守。 </p><p class="ql-block">首句“隴頭誰寄一枝來”以問句開篇,賦予梅花神秘色彩?!半]頭”指隴山,古詩詞中常象征邊塞或遠方,此處暗喻梅花來自超凡之境。 </p><p class="ql-block">次句“多謝天宮巧剪裁”將梅花比作天宮精心雕琢的杰作,既贊美其天然之美,又隱含“天工”高于“人工”的文人畫理念。 </p><p class="ql-block">“猶自壽陽妝額后”引用南朝壽陽公主“梅花妝”的典故。傳說壽陽公主臥于含章殿檐下,梅花落額間成五出花,拂之不去,宮女效仿為“梅花妝”。此典既寫梅花的唯美,也暗含文人雅士對高潔風(fēng)骨的追慕。 </p><p class="ql-block">末句“到今玉蕊忍全開”以擬人手法寫梅花“不忍”全開,既表現(xiàn)其含蓄內(nèi)斂的美,也象征士人堅守節(jié)操、不事張揚的品格。 </p><p class="ql-block">這首詩前兩句寫梅的來歷(虛),后兩句寫梅的綻放(實),形成意境上的遞進。詩中以簡練的語言,將神話、歷史與文人情懷融為一體,既贊美了梅花的清雅風(fēng)姿,也寄托了詩人的精神追求。歐陽玄通過“天宮剪裁”、“壽陽妝額”等意象,賦予梅花超越世俗的文化意蘊,展現(xiàn)了元代題畫詩“詩畫合一”的典型風(fēng)格。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">118. 《夢題墨梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?揭傒斯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">點點苔枝綴玉,疏疏檀蕊凝香。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">還記當(dāng)年月色,簫聲暗度宮墻。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">斑駁的苔枝點綴著如玉的梅花,疏朗的花蕊凝結(jié)著幽遠的芬芳。 </p><p class="ql-block">還記得當(dāng)年月色如水,簫聲幽幽,悄然飄過宮墻。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《夢題墨梅》是元代文學(xué)家揭傒斯的一首題畫詩,通過描繪墨梅的清雅風(fēng)姿,融合了詩人對往昔的追憶與超然物外的情懷。</p><p class="ql-block">揭傒斯(1274—1344)是元代著名文學(xué)家、史學(xué)家,曾參與編修《遼史》《金史》《宋史》。此詩或作于其晚年,借墨梅抒寫對往昔的追憶,同時寄托自身清高不群的文人品格。 </p><p class="ql-block">首句“點點苔枝綴玉”以“苔枝”寫梅枝的蒼勁古樸,而“綴玉”則形容梅花如白玉般晶瑩剔透,形成鮮明的視覺對比,凸顯墨梅的素雅高潔。 </p><p class="ql-block">次句“疏疏檀蕊凝香”進一步刻畫梅花的幽香,“檀蕊”喻指梅花花蕊如檀香般清雅,而“凝香”則賦予靜態(tài)畫面以流動的嗅覺體驗,使梅花的形象更加立體。</p><p class="ql-block">“還記當(dāng)年月色”引入回憶視角,使詩歌從單純的詠物轉(zhuǎn)向抒情。月色作為古典詩詞中常見的意象,常象征清冷、孤寂或懷舊,此處暗含詩人對逝去時光的眷戀。 </p><p class="ql-block">末句“簫聲暗度宮墻”化用杜牧“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫”的意境,以簫聲的幽遠增添畫面的空靈感,同時“宮墻”一詞可能隱喻詩人對故國或往昔繁華的追思。 </p><p class="ql-block">這首詩前兩句實寫墨梅的形與香,后兩句虛寫回憶中的月色與簫聲,形成時空的交錯,使詩歌意境更加深遠。 詩中以簡練的語言,將墨梅的形、香與詩人的回憶巧妙融合,既展現(xiàn)了梅花的清雅風(fēng)骨,又賦予其深沉的歷史感與個人情感。揭傒斯通過“苔枝綴玉”、“簫聲暗度”等意象,構(gòu)建出一幅超越時空的文人畫境,是元代題畫詩中的佳作,體現(xiàn)了“詩中有畫,畫中有詩”的藝術(shù)境界。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">119. 《題畫梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?陳旅</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">處士橋邊古岸隈,梅花偏向小園開。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">沖寒有客尋春去,移得晴窗雪影來。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">處士橋邊的古老河岸旁,梅花偏偏向著小園綻放。 </p><p class="ql-block">有客不畏嚴(yán)寒尋春而去,將晴窗下的雪影梅姿移入畫中。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《題畫梅》是元代詩人陳旅的一首題畫詩,通過描繪梅花在小園中綻放的景象,展現(xiàn)了梅花不畏嚴(yán)寒的品格和文人尋梅的雅趣。</p><p class="ql-block">陳旅(1288-1343)為元代中期文壇名家,此詩應(yīng)是為友人梅花畫作所題。詩中“處士橋”或暗喻畫家隱逸之志,反映元代文人“大隱隱于朝”的特殊心態(tài)。</p><p class="ql-block">首句“處士橋邊古岸隈”以“處士橋”開篇,暗示隱逸情懷(處士指隱士),“古岸”則賦予畫面滄桑感,為梅花鋪設(shè)幽靜背景。 </p><p class="ql-block">次句“梅花偏向小園開”中“偏向”二字妙筆,既寫梅花擇地而開的自然習(xí)性,又暗含其不隨流俗的孤高品性。</p><p class="ql-block">“沖寒有客尋春去”展現(xiàn)文人踏雪尋梅的傳統(tǒng)雅事,“沖寒”突出不畏嚴(yán)寒的精神,與梅花品格相呼應(yīng)。 </p><p class="ql-block">末句“移得晴窗雪影來”將實景轉(zhuǎn)化為藝術(shù),既指畫家將雪中梅影繪入畫作,也暗喻詩人以詩筆“移”梅入境的創(chuàng)作過程。</p><p class="ql-block">這首詩以尋梅為線,串聯(lián)起隱逸情懷、自然之美與藝術(shù)創(chuàng)作。全詩僅28字,包含了尋梅、賞梅、畫梅三重意境,體現(xiàn)元詩凝練的特質(zhì)。陳旅通過“古岸”、“晴窗”等意象的巧妙組接,既再現(xiàn)了畫作神韻,又賦予其深厚的文化意蘊,堪稱元代題畫詩中的精品。其價值不僅在于藝術(shù)表現(xiàn),更在于展現(xiàn)了元代文人“物我交融”的審美理想。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">120. 《墨梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">元?王冕</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">吾家洗硯池頭樹,個個花開淡墨痕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤。</span></p><p class="ql-block"><b>【翻譯】</b></p><p class="ql-block">我家洗硯池邊的梅樹,朵朵花開都帶著淡淡的墨痕。 </p><p class="ql-block">不需要別人夸贊顏色艷麗,只愿留下清香之氣充滿天地。</p><p class="ql-block"><b>【賞析】</b></p><p class="ql-block">《墨梅》是元代詩人、畫家王冕的一首題畫詩,通過描繪墨梅的清雅風(fēng)姿,表達了詩人對高潔品格的追求。</p><p class="ql-block">王冕(1287-1359)為元末著名隱士,善畫墨梅。此詩約作于元順帝至正九年至十年(1349—1350)期間。王冕在長途漫游以后回到了紹興,在會稽九里山買地造屋,名為梅花屋,自號梅花屋主。此詩就作于梅花屋內(nèi)。此時正值元末農(nóng)民大起義爆發(fā)前夕,作者面對現(xiàn)實生活中無法解決的矛盾,感慨之下作此詩。</p><p class="ql-block">開頭兩句“吾家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕”直接描寫墨梅?!拔峒蚁闯幊仡^樹”以“洗硯池”開篇,暗用王羲之“臨池學(xué)書,池水盡黑”的典故,將梅與文人雅趣相聯(lián)系。“個個花開淡墨痕”既寫墨梅畫法特征(以淡墨點染),又賦予梅花含蓄內(nèi)斂的美感,與艷俗之花形成對比。</p><p class="ql-block">三、四兩句盛贊墨梅的高風(fēng)亮節(jié)。 “不要人夸好顏色”直抒胸臆,表現(xiàn)不慕虛榮的孤傲,墨梅的“無色”恰是對浮華色彩的超越?!爸涣羟鍤鉂M乾坤”中“清氣”雙關(guān),既指梅香,更象征高尚人格的精神感染力,體現(xiàn)儒家“立德”的理想?!安灰丝浜妙伾涣羟鍤鉂M乾坤”兩句,表現(xiàn)了詩人鄙薄流俗,獨善其身,不求功勛的品格。</p><p class="ql-block">作為題畫詩,全詩與王冕《墨梅圖》互為詮釋:畫以墨寫梅之形,詩以文傳梅之神。“淡墨痕”與“清氣”形成感官通感(視覺→嗅覺),拓展了藝術(shù)表現(xiàn)的維度。</p><p class="ql-block">在這首詩中,一“淡”一“滿”盡顯個性,一方面,墨梅的豐姿與詩人傲岸的形象躍然紙上;另一方面令人覺得翰墨之香與梅花的清香仿佛撲面而來。從而使“詩格”、“畫格”、人格巧妙地融合在一起,有境界,有氣魄,淡中有味,直中有曲,在元詩中別具特色。</p><p class="ql-block">明代劉基稱其“墨梅詩畫,皆天機所到”,此詩因寓人格理想于藝術(shù),成為詠梅詩的經(jīng)典之作,其中“不要人夸好顏色”更被后世引申為知識分子的人格箴言。</p>