<p class="ql-block">美篇昵稱(chēng):宦民</p><p class="ql-block">美 篇 號(hào):5879152</p><p class="ql-block">圖 片:宦民提供</p> <p class="ql-block"> 女兒是80后,曾在國(guó)內(nèi)的985大學(xué)讀法語(yǔ)專(zhuān)業(yè),大二時(shí)萌生去法國(guó)留學(xué)的念頭,作為家長(zhǎng),我們肯定支持。女兒是一個(gè)外柔內(nèi)剛有主見(jiàn)的孩子,她決定的事情,想必已做好了各項(xiàng)準(zhǔn)備。大學(xué)畢業(yè)后,她以?xún)?yōu)異的成績(jī)考入法國(guó)巴黎第七大學(xué)。這是一所公立院校,免收各項(xiàng)學(xué)雜費(fèi),僅需繳納約100歐元的入學(xué)注冊(cè)費(fèi)用。巴黎第七大學(xué)以嚴(yán)苛的學(xué)術(shù)要求著稱(chēng),入學(xué)相對(duì)簡(jiǎn)單,但畢業(yè)頗具挑戰(zhàn)。國(guó)際學(xué)生只需通過(guò)考試并獲得學(xué)校的錄取通知書(shū)及大使館的簽證即可入讀。</p><p class="ql-block"> 我還記得陪女兒辦理簽證時(shí)的情景。當(dāng)我們心急火燎趕到法國(guó)駐上海領(lǐng)事館時(shí),門(mén)外已聚集了許多人,大多是未能通過(guò)法語(yǔ)測(cè)試而被領(lǐng)事館拒簽的。女兒僅用一小時(shí)左右便面帶微笑地走出領(lǐng)事館,法語(yǔ)測(cè)試和面試一次性順利通過(guò)。周?chē)娜藗兺秮?lái)驚訝的目光,女兒謙虛地解釋道,她的大學(xué)專(zhuān)業(yè)正是法語(yǔ),加上之前考的英語(yǔ)雅思成績(jī)7.5分,無(wú)疑為面試增添了幾分優(yōu)勢(shì)。</p><p class="ql-block"> 等待簽證下來(lái)有點(diǎn)漫長(zhǎng),簽證拿到手,已經(jīng)超過(guò)入學(xué)時(shí)間一天,只得臨時(shí)花7000多塊錢(qián)的高價(jià)購(gòu)買(mǎi)了直達(dá)機(jī)票,全家十幾口人為女兒送行。當(dāng)女兒邁進(jìn)上海浦東機(jī)場(chǎng)安檢口的那一刻,她媽媽的淚水止不住地流。這么小的女孩子,一個(gè)人單槍匹馬獨(dú)闖法蘭西,怎么可能不讓父母擔(dān)心呢?</p><p class="ql-block"> 航班平穩(wěn)降落在法國(guó)戴高樂(lè)機(jī)場(chǎng),第一個(gè)擔(dān)心出現(xiàn)了,原本說(shuō)好法國(guó)房東來(lái)機(jī)場(chǎng)接機(jī),卻不見(jiàn)人影。好在之前有房東地址,女兒用法語(yǔ)向路人打聽(tīng),結(jié)果不知是國(guó)內(nèi)法語(yǔ)教學(xué)問(wèn)題,還是法國(guó)也有方言,法蘭西老外根本聽(tīng)不懂女兒說(shuō)什么。幸虧?rùn)C(jī)場(chǎng)有免費(fèi)的法語(yǔ)地圖,女兒拎著大包小包,按圖索驥,搗騰了好幾趟公交車(chē),最終在一個(gè)犄角旮旯里找到房東家。</p> <p class="ql-block"> 女兒放下行李,直奔學(xué)校報(bào)到。走進(jìn)巴黎第七大學(xué)國(guó)際學(xué)生接待處,第二個(gè)擔(dān)心出現(xiàn)了,還沒(méi)交流幾句,可愛(ài)的法蘭西老外直接讓女兒回去。女兒再也沉不住氣了,一下子慌了神,好戲開(kāi)場(chǎng)了,女兒拿出手機(jī)打到國(guó)內(nèi),女兒在法國(guó)哭,她媽媽在中國(guó)哭,兩人哭成一團(tuán)。我還算冷靜,趕緊告訴女兒,你手續(xù)齊全,學(xué)校沒(méi)權(quán)利讓你回國(guó)。女兒這才想起入學(xué)通知書(shū)和簽證,又跑回去與老外交涉,這次老外語(yǔ)氣緩和一些,但依然不肯辦理入學(xué)手續(xù)。原來(lái),法國(guó)人的做事風(fēng)格與國(guó)內(nèi)不同,所有接待都必須提前預(yù)約,否則一律不接待。既然需要預(yù)約,那就當(dāng)場(chǎng)約吧。法國(guó)老外就是死腦筋,非要網(wǎng)上預(yù)約。女兒帶了手提電腦,可臨時(shí)去哪弄移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)啊?幸好女兒之前與國(guó)內(nèi)同一所大學(xué)的師姐保持著聯(lián)系,電話(huà)打給師姐,師姐馬上過(guò)來(lái)接我女兒,最終在師姐的幫助下,女兒辦好了網(wǎng)上預(yù)約,總算把問(wèn)題解決了。</p><p class="ql-block"> 巴黎第七大學(xué)有兩個(gè)頂尖專(zhuān)業(yè),一個(gè)是醫(yī)學(xué)血液學(xué),另一個(gè)是法語(yǔ)教育,后者正是女兒所選專(zhuān)業(yè)。上課第一天,一位法國(guó)老教授站在講臺(tái)上嘰哩咕嚕一通,一下課夾著講義就走,也不跟學(xué)生交流。第三個(gè)擔(dān)心再次發(fā)生。女兒懵圈了,老師上課教授的內(nèi)容90%沒(méi)聽(tīng)懂。女兒出國(guó)前與學(xué)長(zhǎng)有過(guò)交流,女兒所遇到的問(wèn)題,學(xué)長(zhǎng)都遇到過(guò)。學(xué)長(zhǎng)告訴我女兒,上課必須要有錄音筆,同一課程有兩個(gè)班,上完這堂課可以重復(fù)聽(tīng)另一堂課。沒(méi)辦法,為了提高聽(tīng)力,女兒一有時(shí)間就在電腦上看法國(guó)電影,一直看到想吐為止。</p> <p class="ql-block"> 法國(guó)大學(xué)的教學(xué)模式與國(guó)內(nèi)不同,修完全部必修學(xué)分算畢業(yè),至于先讀哪門(mén)課程,由自己決定。上課沒(méi)有課本,連參考書(shū)也不配,問(wèn)老師要講義復(fù)印一份,老師直接拒絕,說(shuō)是要保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。凡是兩門(mén)功課不及格,法國(guó)大使館不續(xù)簽證,只能卷鋪蓋打道回府。有些國(guó)家的留學(xué)生考試不及格,簽證到期不想回國(guó)就成黑戶(hù),只能留下來(lái)在法國(guó)打黑工。</p><p class="ql-block"> 女兒臨畢業(yè)時(shí),許多同學(xué)從網(wǎng)上查到了自己的畢業(yè)證書(shū),女兒的畢業(yè)證書(shū)卻遲遲不見(jiàn)蹤影。女兒急壞了,畢竟畢業(yè)率非常低,所以,女兒決定去學(xué)校問(wèn)問(wèn)。平時(shí)不遠(yuǎn)的路程,女兒硬是花了一個(gè)多小時(shí),甚至坐在路邊嚇哭了好幾回。好不容易到了老師辦公室,她已經(jīng)一點(diǎn)力氣沒(méi)有了。</p><p class="ql-block"> 還是第一次上課的法國(guó)老教授接待了我女兒。他看見(jiàn)我女兒臉色煞白,趕緊煮了一杯熱咖啡,和藹可親地遞給我女兒,這才娓娓道來(lái)。原來(lái),法國(guó)老教授是教務(wù)主任,主管學(xué)生畢業(yè)證發(fā)放,他從一摞資料的最底層找出女兒的畢業(yè)證書(shū),親自交到女兒手里,面帶笑容地對(duì)女兒說(shuō):“恭喜你,你是班上最優(yōu)秀的學(xué)生,正因如此,你的畢業(yè)證書(shū)必須由我親自交到你手里。我一時(shí)忙糊涂了,沒(méi)有及時(shí)通知你,讓你擔(dān)驚受怕了,非常抱歉!”女兒聽(tīng)到此話(huà),當(dāng)即激動(dòng)得雙腿又軟了。法國(guó)老教授接著告訴我女兒,這次全班55名同學(xué)只有15名畢業(yè)。法國(guó)老教授又問(wèn)女兒下一步有何安排,女兒非常干脆,直接回國(guó)。老教授隨后很熱情地幫女兒介紹一份在廣州的工作,說(shuō)他經(jīng)常去中國(guó)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,對(duì)中國(guó)充滿(mǎn)友好。</p> <p class="ql-block"> 說(shuō)完女兒留學(xué)的事情,我再來(lái)說(shuō)說(shuō)女兒留學(xué)費(fèi)用問(wèn)題。</p><p class="ql-block"> 女兒去法國(guó)留學(xué),盡管不需要學(xué)費(fèi),但生活費(fèi)昂貴。在巴黎租一間很小的房子每月也要600歐元,一頓飯5一15歐元。女兒出國(guó)時(shí),我兌換了一萬(wàn)歐元現(xiàn)金交給女兒,另外還準(zhǔn)備了一張國(guó)外消費(fèi)、國(guó)內(nèi)支付的母子銀行卡。女兒臨行前懂事地告訴我,一萬(wàn)歐元算她借我的,回國(guó)后一定如數(shù)奉還。</p><p class="ql-block"> 我懂女兒的想法,她想打工賺錢(qián)讀書(shū)。其實(shí)在法國(guó)勤工儉學(xué)非常不容易。女兒給商場(chǎng)當(dāng)過(guò)門(mén)童;給餐廳打工,在法國(guó)餐館端盤(pán)子需要有上崗證,女兒只能在餐館打雜,只管飯不給工錢(qián),餐館老板挺好心,經(jīng)常會(huì)把當(dāng)天沒(méi)賣(mài)完的法式面包給女兒帶點(diǎn)回去。有時(shí),女兒也會(huì)給房東帶孩子,一個(gè)小時(shí)20歐元左右,這要看房東心情。</p><p class="ql-block"> 女兒跟我聊起打工的事,我發(fā)現(xiàn)女兒選的工作全是體力勞動(dòng),完全沒(méi)能發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)。我提醒女兒,如果一個(gè)法國(guó)人來(lái)中國(guó)打工,又沒(méi)其他技術(shù)只會(huì)法語(yǔ),而且又想拿高報(bào)酬,他會(huì)去哪里打工?女兒一點(diǎn)就通,很快就在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)法國(guó)移民局下面的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)需要一名教法語(yǔ)的老師。女兒當(dāng)時(shí)懂四國(guó)語(yǔ)言,法語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ),當(dāng)然在法國(guó),中文算外語(yǔ)了。其實(shí),移民中有不少中國(guó)人,如果讓只會(huì)說(shuō)法語(yǔ)的法國(guó)人教不懂法語(yǔ)的移民,估計(jì)一輩子都教不會(huì)。女兒可以用幾種語(yǔ)言相互切換,教法語(yǔ)輕輕松松,得心應(yīng)手。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 記得女兒在法國(guó)留學(xué)期間,常州市第一人民醫(yī)院醫(yī)學(xué)交流團(tuán)去法國(guó)巴黎第七大學(xué)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,正好帶隊(duì)醫(yī)生是我鄰居。女兒不僅給常州醫(yī)學(xué)交流團(tuán)全程當(dāng)翻譯,還當(dāng)導(dǎo)游,可把他們高興壞了,都直夸她是懂事的好孩子。</p><p class="ql-block"> 如今,女兒已是兩個(gè)孩子的母親了,在上海工作,但她似乎更愿意把心思花在孩子身上。周末會(huì)帶著孩子去博物館、科技館、海洋館或公園玩耍。女兒說(shuō),她要當(dāng)孩子的好朋友,更想做孩子的引路人。</p>