<p class="ql-block ql-indent-1">美篇昵稱：徐順榮</p><p class="ql-block ql-indent-1">美 篇 號(hào)：4115576</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">柔之勝剛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">法國(guó)藝術(shù)家笨篤（魏明德）</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">?繪畫(huà)展</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">俏皮的小草破土而出，絆了我一跤。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">云彩和天空多么欣喜，春天歸來(lái)了。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——笨篤（7歲）</p> <p class="ql-block ql-indent-1">俏皮的小草破土而出，絆了我一跤。</p><p class="ql-block ql-indent-1">云彩和天空多么欣喜，春天歸來(lái)了。</p><p class="ql-block">這是1960年出生的法國(guó)藝術(shù)家、學(xué)者 Benoit Vermander（藝術(shù)家名：笨篤，中文名：魏明德）7歲時(shí)創(chuàng)作的一首小詩(shī)。準(zhǔn)備上海植物園《柔之勝剛》畫(huà)展的時(shí)候，談起春天的話題，耳順之年的他興致盎然地用法語(yǔ)朗誦了自己兒時(shí)澄明優(yōu)美的句子。歡快的風(fēng)在他爬了皺紋的眼角與嘴角輕輕浮動(dòng)。你呢，你可還記得孩提時(shí)的自己，如何觀察和感知一朵花，一棵草、一棵樹(shù)、一片云、一陣風(fēng)、一陣霧、一縷陽(yáng)光、一個(gè)公園、一片竹林、一個(gè)個(gè)身邊的人嗎？</p><p class="ql-block ql-indent-1">老子說(shuō)“人之生也柔弱，其死也堅(jiān)強(qiáng)。萬(wàn)物草木之生也柔脆，其死也枯槁。”“柔之勝剛?！鄙哌^(guò)一個(gè)甲子的笨篤（魏明德）在《道德經(jīng)》中汲取智慧，希望用充滿中國(guó)自然哲思與生命韌性的句子命名自己在2025年上海國(guó)際花展期間作為【生生不息】項(xiàng)目一部分的展覽。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">上海植物園?植物藝術(shù)中心的展廳里精選展出生活工作在上海的笨篤（魏明德）三十余組近百幅繪畫(huà)作品，其中一些作品專門(mén)為本次展覽創(chuàng)作。他是一位精通法語(yǔ)、中文、英文、拉丁語(yǔ)等多種語(yǔ)言的歐洲人，又深諳西方與中國(guó)古典的學(xué)問(wèn)，他選擇用水墨作為自己繪畫(huà)創(chuàng)作的語(yǔ)言，近年來(lái)更大膽嘗試用IPAD作畫(huà)。從嚴(yán)謹(jǐn)理性的學(xué)術(shù)研究、到充滿靈性的詩(shī)歌寫(xiě)作，再到他如呼吸般自然而然孜孜不倦的繪畫(huà)創(chuàng)作，我們不得不為這位跨文化對(duì)話者豐富的心靈與蓬勃的創(chuàng)造力所折服。</p><p class="ql-block ql-indent-1">藝術(shù)與自然在這個(gè)美好的場(chǎng)域交匯，每個(gè)人都可以用自己的方式欣賞一朵花、一幅畫(huà)。期待這個(gè)展覽能與您開(kāi)啟一場(chǎng)私密的對(duì)話，帶來(lái)心靈的慰藉與啟迪，不辜負(fù)這春光明媚的季節(jié)！</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">太陽(yáng)與花（一）2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">太陽(yáng)與花（二）2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">花兒不愿被采摘 2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">天與心是否同樣的味道（一）</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">天與心是否同樣的味道（二）</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">瓶 與 花</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">花兒倚在窗前</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">畫(huà)花 2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">公 園 2007</b></p><p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:right;"><span style="font-size:18px;">水墨</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">園丁 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四 季</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">植物園 2018</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">上下有樹(shù)，（一） 2023</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">上下有樹(shù)（二） 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">起 點(diǎn)</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">樹(shù)與大地（二） 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">樹(shù)與霧 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">人/樹(shù)/露 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">哲學(xué)的藝術(shù)</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">樹(shù)蔭 2020</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">大巖 2017</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">大山大林 2012</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">鳥(niǎo)與樹(shù)之間（二） 2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">鳥(niǎo)與樹(shù)之間（一） 2025</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">別有語(yǔ)言</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">外在內(nèi)/內(nèi)在外 2019</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">天地人 2019</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">樹(shù)與大地（一） 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">吾有大樹(shù) 2007</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">立 2022</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">人/樹(shù)/大地 2024</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">日新之謂盛德（一） 2020</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">日新之謂盛德（二） 2020</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">水墨、國(guó)畫(huà)顏料、丙烯</p>