<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> = 2025年4月14日 =</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><說明> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">?我們的英語學習群從2019年開辦以來，今年已經(jīng)是第7年了。由于群里的絕大多數(shù)同學是已退休的老年人，所以平時大家練習聽、說的機會很少。針對同學們的現(xiàn)狀，盡快提升大家的聽、說能力迫在眉梢。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">所以在最近一段時期內(nèi)，我們將用大量時間在練習聽力上， 我的美篇也將隨之留下我們學習后的記錄....。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><提醒注意> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>帶有??標識的是我的分析/解說處。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">① My room number is 601. 我的房間號碼是601。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">② Our room number is 307. 我們的房間號碼是307。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">③ We are looking for apartment one zero six. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">?我們正在尋找106號公寓。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">④ We live on 21st street. 我們住在第21街。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑤ Are there any Chinese restaurants on 21st street? 第21街有中國餐館嗎？ </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??從錄音里，我僅聽到了restauran(ts), 但是從整個句子來分析, 這里應該是: restaurants.</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑥ Do you like Central Park? 你喜歡中央公園嗎？ </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑦ What do you like about Central Park? 你喜歡中央公園的什么？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??這個錄音的清晰度不夠好，乍一聽，似乎是 Would you like....,但是,....about Central Park? 清晰可辨。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??請同學們考慮：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">* Would you like about Central Park? 這個句子是否能夠成立？ </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><分析></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Would you like? 你想要...？</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">→這是一種禮貌地詢問別人意愿的問法，一般的用法：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Would you like + 動詞不定式，比如 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">* Would you like to have a drink? 你想喝點什么嗎？ </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">或者，Would you like + 名詞，比如 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">* Would you like some tea? 你想喝點茶嗎？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">→而about表示關(guān)于、在某方面。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??我認為，如果說 Would you like Central Park? 這個句子可以成立，那么，Would you like about Central Park? 這個句子就有點令人費解→ 因為它表達的詢問的 “標的”不明確！所以我認為，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">* Would you like about Central Park? 這個句子不能成立，這是一個錯句。 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">綜合分析后，這個句子應該是： </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">What do you like about Central Park? 你喜歡中央公園的什么？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??提醒同學們注意: </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">?當你根據(jù)錄音寫出的句子讀不通時，很有可能是你聽錯了句子中的某一部分。所以檢查你寫出的句子是否通順非常重要哦！ </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑧ What do you like about Chinatown? 你喜歡唐人街的什么？</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑨ The best thing about New York is the food. 紐約最棒的東西是美食。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">⑩ How was your first day in New York, Emma. 你在紐約的第一天過得怎么樣，艾瑪?</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">??<我的感悟></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">從第5題和第7題的錄音中，我們可以看到：在生活中，人們的發(fā)音并不十全十美，有些時候人們的發(fā)音會有瑕疵。（比如口音） </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">再加上翻錄后的錄音質(zhì)量不可能達到完美，這些因素都會考驗到我們的聽力。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">但是無論如何, 經(jīng)過努力，我們的聽力是可以有所提高的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">讓我們共同努力吧！???</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>